Bản dịch của từ On land trong tiếng Việt

Cụm từ "on land" được sử dụng để chỉ vị trí hoặc trạng thái vật lý nằm trên mặt đất, trái ngược với việc ở trong nước hoặc trên không. Cụm từ này được sử dụng phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt nào lớn về nghĩa hoặc cách sử dụng. Tuy nhiên, trong tiếng Anh, "on land" có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh như vận tải, sinh thái hoặc địa lý để nhấn mạnh đến sự hiện diện của các đối tượng hay hoạt động trên bề mặt đất liền.

Cụm từ "on land" bắt nguồn từ tiếng Anh, trong đó "on" có nguồn gốc từ tiếng Old English "an" (trên, trong) và "land" xuất phát từ tiếng Old English "land" (đất, vùng đất). Từ nguyên này phản ánh sự kết nối giữa con người với không gian vật lý. Hiện nay, "on land" được sử dụng để chỉ các hoạt động và sự kiện diễn ra trên mặt đất, nhấn mạnh sự khác biệt so với môi trường dưới nước hay trên không.

Cụm từ "on land" thường được sử dụng trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần viết và nói, liên quan đến các chủ đề như môi trường, địa lý và đô thị hóa. Tần suất xuất hiện của cụm từ này trong các ngữ cảnh học thuật là trung bình, chủ yếu diễn tả các vấn đề liên quan đến tài nguyên thiên nhiên và sự phát triển bền vững. Ngoài ra, cụm từ này còn được dùng phổ biến trong ngữ cảnh kinh tế và xã hội để bàn luận về hoạt động sản xuất và khả năng khai thác tài nguyên.