Bản dịch của từ On the brain trong tiếng Việt
On the brain

On the brain(Phrase)
Luôn xuất hiện trong đầu, lúc nào cũng nghĩ tới; cái gì đó cứ ám ảnh/đeo bám suy nghĩ của một người.
Continually in ones thoughts.
不断出现在脑海中
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "on the brain" thường được sử dụng trong ngữ cảnh chỉ ra điều gì đó đang thường xuyên được nghĩ tới hoặc chiếm ưu thế trong tâm trí của một người. Nó có thể biểu thị sự quan tâm, lo lắng hoặc sự chú ý mãnh liệt đối với một chủ đề cụ thể. "On the brain" không có phiên bản khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, và cách sử dụng cũng tương tự trong cả hai biến thể. Tuy nhiên, ngữ điệu và ngữ cảnh có thể thay đổi tùy thuộc vào vùng miền hoặc văn hóa.
Cụm từ "on the brain" bắt nguồn từ tiếng Anh với phần gốc "brain" có nguồn gốc từ tiếng Old English "brægen", có liên quan đến tiếng Proto-Germanic *bragnō. Não bộ, được hiểu như trung tâm điều khiển các chức năng sinh lý và tư duy, đã trở thành biểu tượng cho hoạt động trí óc và nhận thức. Cụm từ này thường được sử dụng để chỉ điều gì đó đang chiếm ưu thế về tư tưởng hoặc cảm xúc của một cá nhân, phản ánh sự ảnh hưởng mạnh mẽ của nó đối với trạng thái tâm lý.
Cụm từ "on the brain" thường không xuất hiện trực tiếp trong các bài kiểm tra IELTS, nhưng có thể liên quan đến các chủ đề trong phần Nghe và Đọc, nơi thảo luận về khoa học thần kinh hoặc tâm lý học. Trong phần Nói và Viết, người học có thể sử dụng cụm từ này để thể hiện suy nghĩ, cảm xúc hoặc tình huống ảnh hưởng đến tư duy. Cụm từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh hội thoại hàng ngày hoặc tài liệu nghiên cứu liên quan đến hành vi con người và chức năng não bộ.
Cụm từ "on the brain" thường được sử dụng trong ngữ cảnh chỉ ra điều gì đó đang thường xuyên được nghĩ tới hoặc chiếm ưu thế trong tâm trí của một người. Nó có thể biểu thị sự quan tâm, lo lắng hoặc sự chú ý mãnh liệt đối với một chủ đề cụ thể. "On the brain" không có phiên bản khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, và cách sử dụng cũng tương tự trong cả hai biến thể. Tuy nhiên, ngữ điệu và ngữ cảnh có thể thay đổi tùy thuộc vào vùng miền hoặc văn hóa.
Cụm từ "on the brain" bắt nguồn từ tiếng Anh với phần gốc "brain" có nguồn gốc từ tiếng Old English "brægen", có liên quan đến tiếng Proto-Germanic *bragnō. Não bộ, được hiểu như trung tâm điều khiển các chức năng sinh lý và tư duy, đã trở thành biểu tượng cho hoạt động trí óc và nhận thức. Cụm từ này thường được sử dụng để chỉ điều gì đó đang chiếm ưu thế về tư tưởng hoặc cảm xúc của một cá nhân, phản ánh sự ảnh hưởng mạnh mẽ của nó đối với trạng thái tâm lý.
Cụm từ "on the brain" thường không xuất hiện trực tiếp trong các bài kiểm tra IELTS, nhưng có thể liên quan đến các chủ đề trong phần Nghe và Đọc, nơi thảo luận về khoa học thần kinh hoặc tâm lý học. Trong phần Nói và Viết, người học có thể sử dụng cụm từ này để thể hiện suy nghĩ, cảm xúc hoặc tình huống ảnh hưởng đến tư duy. Cụm từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh hội thoại hàng ngày hoặc tài liệu nghiên cứu liên quan đến hành vi con người và chức năng não bộ.
