Anh - Việt
opinionatedly
Adverb
opinionatedly (Adverb)
/əpˈɪnjənˌeɪtɨd/
/əpˈɪnjənˌeɪtɨd/
AI
Nghĩa 01 · Một cách bộc lộ ý kiến một cách rõ ràng và kiên định; nói hoặc hành động theo lập trường riêng, thường thể hiện rằng người nói tin chắc vào ý kiến của mình.
Một cách bộc lộ ý kiến một cách rõ ràng và kiên định; nói hoặc hành động theo lập trường riêng, thường thể hiện rằng người nói tin chắc vào ý kiến của mình.
In an opinionated manner with a stated or formed opinion.
Ví dụ
Cô ấy đã bày tỏ quan điểm của mình một cách quyết đoán trong cuộc tranh luận xã hội tuần trước.She expressed her views opinionatedly during the social debate last week.
Anh ấy đã không nói một cách quyết đoán về các vấn đề xã hội tại hội nghị.He did not speak opinionatedly about social issues at the conference.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "opinionatedly" là một trạng từ tiếng Anh, mang nghĩa là hành động hoặc thái độ thể hiện rõ ràng ý kiến cá nhân một cách kiên quyết và không dễ bị thay đổi. Từ này thường sử dụng để mô tả những người có quan điểm mạnh mẽ và không chấp nhận sự khác biệt. Ở cả British English và American English, từ này được viết và phát âm giống nhau, tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau một chút: ở Anh, từ này có thể mang nghĩa tiêu cực hơn so với ở Mỹ, nơi nó có thể phản ánh tính cách mạnh mẽ hơn là chỉ trích.