Bản dịch của từ Ouch trong tiếng Việt
Ouch
Ouch (Interjection)
Dùng để thể hiện sự đau đớn.
Used to express pain.
Ouch! That hurt when I bumped into Emily at the party.
Ái chao! Cái đó đau khi tôi va vào Emily ở bữa tiệc.
I don't say 'ouch' when I hear bad news from friends.
Tôi không nói 'ái chao' khi nghe tin xấu từ bạn bè.
Did you say 'ouch' when you fell off the chair?
Bạn có nói 'ái chao' khi bạn ngã khỏi ghế không?
Từ "ouch" là một từ ngữ cảm thán trong tiếng Anh, thường được sử dụng để diễn tả cảm giác đau đớn hoặc sự khó chịu bất ngờ. Từ này hiện diện trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, với cách phát âm tương tự /aʊtʃ/. Mặc dù không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa trong hai biến thể, "ouch" phổ biến hơn trong giao tiếp thân mật và không chính thức. Từ này thường đi trước hoặc sau một câu để nhấn mạnh cảm xúc của người nói.
Từ "ouch" xuất phát từ tiếng Anh, có nguồn gốc từ tiếng Trung Âu hoặc tiếng Pháp. Nó được sử dụng để diễn tả cảm cảm giác đau đớn hoặc khó chịu. Từ "ouch" không có nguồn gốc Latin trực tiếp, nhưng nó có thể được liên kết với các từ trong ngôn ngữ khác thể hiện phản ứng tự nhiên đối với đau đớn. Ý nghĩa hiện tại của từ này phản ánh tính chất bộc phát, tức thời của phản ứng con người trước cơn đau, điều này cho thấy mối liên hệ giữa ngôn ngữ và cảm xúc.
Từ "ouch" là một từ biểu cảm thường được sử dụng để diễn đạt cảm giác đau đớn hoặc khó chịu. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này không thường xuyên xuất hiện trong các bài kiểm tra chính thức, vì nó thuộc về ngôn ngữ nói hơn là văn bản học thuật. Tuy nhiên, trong các tình huống thông thường như giao tiếp hàng ngày, thể hiện phản ứng đối với cơn đau hay sự bất ngờ, từ này rất phổ biến.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Ít phù hợp