Bản dịch của từ Overbold trong tiếng Việt

"Overbold" là một tính từ mô tả sự táo bạo hoặc liều lĩnh một cách thái quá, thường mang nghĩa tiêu cực, cho thấy sự thiếu thận trọng hoặc sự kiêu ngạo không đúng mức. Từ này không có sự biến thể đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, và thường được sử dụng trong các ngữ cảnh chỉ trích hoặc miêu tả những hành động thiếu suy xét. Sự nhận thức về tính táo bạo quá mức có thể dẫn đến những hậu quả không mong muốn trong cả hoạt động cá nhân và xã hội.

Từ "overbold" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, gồm hai phần: "over" nghĩa là vượt quá và "bold" từ tiếng Bắc Âu "bald" có nghĩa là dũng cảm, táo bạo. Sự kết hợp này diễn ra vào thế kỷ 15, diễn tả một trạng thái thái quá trong sự tự tin hoặc liều lĩnh. Ngày nay, "overbold" được sử dụng để chỉ những hành động hoặc thái độ quá mức trong sự can đảm, thường mang ý nghĩa tiêu cực về sự kiêu ngạo hoặc thiếu thận trọng.

Từ "overbold" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, do tính chất ngữ nghĩa hạn chế. Trong bối cảnh học thuật, từ này chủ yếu được sử dụng để mô tả hành động hoặc thái độ quá mức tự tin có thể dẫn đến rủi ro. Từ này thường xuất hiện trong các bài tiểu luận phân tích bản chất con người hoặc các tác phẩm văn học, nơi nhấn mạnh tính cách nhân vật hay bàn luận về hành vi thiếu cẩn trọng.