Bản dịch của từ Passionately trong tiếng Việt

Từ "passionately" là một trạng từ trong tiếng Anh, có nghĩa là thực hiện hoặc thể hiện cảm xúc mạnh mẽ, nhiệt huyết đối với một điều gì đó. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa phiên bản Anh và Mỹ, cả về phát âm lẫn cách viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, "passionately" thường được dùng để miêu tả các hoạt động, thảo luận hoặc sự thể hiện cảm xúc mạnh mẽ, cho thấy sự cam kết và nhiệt tình từ người nói.

Từ "passionately" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "passio", có nghĩa là "sự chịu đựng" hoặc "cảm xúc mãnh liệt". Ban đầu, từ này chỉ đề cập đến những cảm xúc mạnh mẽ, thường là liên quan đến sự đau khổ hay cảm giác sâu sắc. Theo thời gian, ý nghĩa của nó đã mở rộng để biểu thị cho những cảm xúc mãnh liệt trong các tình huống tích cực, như tình yêu hoặc sự đam mê. Sự chuyển biến này phản ánh sự phát triển trong nhận thức văn hóa về cảm xúc và sự thể hiện cảm xúc.

Từ "passionately" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong các phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, nơi người thí sinh cần diễn đạt cảm xúc và quan điểm mạnh mẽ. Trong bối cảnh này, thuật ngữ thường được sử dụng để mô tả sự nhiệt huyết đối với một chủ đề hoặc hoạt động. Ngoài ra, "passionately" cũng phổ biến trong văn học và các bài phát biểu, nơi diễn giả thể hiện cảm xúc sâu sắc về một vấn đề cụ thể.