Bản dịch của từ Plumage trong tiếng Việt
Plumage
Plumage (Noun)
Lông của một con chim tập hợp lại.
A birds feathers collectively.
The peacock's plumage was vibrant and eye-catching.
Lông vũ của con công rực rỡ và thu hút mắt.
The bird's plumage varied in color depending on its species.
Lông vũ của chim đa dạng màu sắc tùy thuộc vào loài.
During the mating season, male birds display their plumage attractively.
Trong mùa giao phối, các con chim đực trưng bày lông vũ mình một cách hấp dẫn.
Họ từ
Từ "plumage" đề cập đến bộ lông của loài chim, bao gồm tất cả các loại lông trên cơ thể chúng, từ lông vũ cho đến lông tơ. Thuật ngữ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả hai đều sử dụng "plumage" với cùng một cách phát âm và ý nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, "plumage" thường được nhắc đến trong sinh thái học và động vật học để mô tả tính năng sinh sản, thích nghi và các đặc điểm nhận diện của loài chim.
Từ "plumage" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "plumage", xuất phát từ từ "plume" nghĩa là "lông". Căn nguyên Latin của "plume" là "pluma", có nghĩa là "lông, sợi lông". Từ thời kỳ trung cổ, từ này được sử dụng để chỉ bộ lông của các loài chim, đặc biệt là trong bối cảnh trang trí hay biểu tượng. Ngày nay, "plumage" ám chỉ các loại lông trên cơ thể chim, thể hiện sự phát triển cả về hình thái và chức năng trong sinh học.
Từ "plumage" có tần suất xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) tương đối thấp, chủ yếu liên quan đến chủ đề thiên nhiên hoặc sinh thái. Trong IELTS, từ này thường được sử dụng trong các bài đọc khoa học hoặc mô tả động vật. Ngoài ra, "plumage" cũng thường xuất hiện trong ngữ cảnh nghệ thuật và văn học để miêu tả vẻ đẹp và sự đa dạng của bộ lông chim, thường nhằm thể hiện sự duyên dáng hoặc màu sắc.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp