Bản dịch của từ Point in question trong tiếng Việt

Cụm từ "point in question" được sử dụng để chỉ một vấn đề hoặc điểm cụ thể đang được thảo luận hoặc tranh luận. Nó thường xuất hiện trong ngữ cảnh pháp lý hoặc học thuật để tập trung sự chú ý vào một yếu tố quan trọng. Cụm từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về mặt viết lẫn nói, nhưng cách sử dụng có thể khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh mà nó xuất hiện.

Cụm từ "point in question" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "point" xuất phát từ tiếng Latinh "punctum", có nghĩa là "điểm" hoặc "dấu chấm". "Question" lại đến từ tiếng Latinh "quaestio", có nghĩa là "nơi đặt vấn đề" hoặc "cuộc hỏi". Cụm từ này được sử dụng để chỉ một vấn đề hoặc chủ đề cụ thể đang được thảo luận hoặc tranh cãi, phản ánh sự tập trung vào một điểm cho phép làm rõ hoặc giải quyết tranh luận trong ngữ cảnh giao tiếp hiện đại.

Cụm từ "point in question" thường xuất hiện trong bài thi IELTS, đặc biệt trong phần viết và nói, để chỉ ra một vấn đề hay khía cạnh cụ thể đang được thảo luận. Tần suất sử dụng của cụm này cao trong các bối cảnh học thuật và tranh luận, nơi người nói hoặc viết cần nhấn mạnh vào vấn đề chính. Ngoài ra, cụm từ này cũng thường thấy trong các bài luận và bài thuyết trình, nơi yêu cầu làm rõ thông tin quan trọng.