Bản dịch của từ Portmanteaus trong tiếng Việt
Portmanteaus
Portmanteaus(Noun)
Dạng số nhiều của "portmanteau" — một từ ghép được tạo bằng cách kết hợp hai (hoặc nhiều) từ lại thành một từ mới (ví dụ: "brunch" = "breakfast" + "lunch").
Plural of portmanteau.
词缀的复数形式。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Portmanteaus (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Portmanteau | Portmanteaux |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/portmanteaus/
Từ "portmanteau" chỉ một loại từ ghép được tạo thành bằng cách kết hợp âm và nghĩa của hai từ khác nhau. Trong ngữ cảnh ngôn ngữ học, portmanteau không chỉ đơn thuần là từ ghép, mà còn mang ý nghĩa hàm chứa, cho phép diễn tả một khái niệm phức tạp chỉ trong một từ. Ví dụ điển hình là "brunch", sự kết hợp của "breakfast" và "lunch". Trong tiếng Anh, việc sử dụng portmanteau phổ biến trong cả Anh và Mỹ, nhưng có sự khác biệt về tần suất và sự sáng tạo trong ngôn ngữ hàng ngày.
Từ "portmanteau" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "portemanteau", được ghép từ hai phần: "porter" (mang) và "manteau" (áo khoác). Ban đầu, "portmanteau" chỉ tới một loại va li có hai ngăn. Tuy nhiên, từ này về sau được Lewis Carroll sử dụng trong thơ ca của ông để chỉ những từ mới được tạo ra bằng cách kết hợp hai từ khác nhau, phản ánh sự hòa quyện ý nghĩa của chúng. Ngày nay, nghĩa này trở thành phổ biến trong ngôn ngữ hiện đại, chỉ việc tạo ra từ mới thông qua phép ghép.
Từ "portmanteaus" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, cụ thể là Listening, Reading, Writing và Speaking, do tính chất chuyên môn của nó. Trong ngữ cảnh khác, "portmanteaus" thường được sử dụng để mô tả các từ ghép, thường gặp trong lĩnh vực ngôn ngữ học, quảng cáo, hoặc văn hóa đại chúng, chẳng hạn như "brunch" (breakfast + lunch). Sự phổ biến của từ này chủ yếu nằm trong các cuộc thảo luận về ngôn ngữ và sáng tạo từ ngữ.
Họ từ
Từ "portmanteau" chỉ một loại từ ghép được tạo thành bằng cách kết hợp âm và nghĩa của hai từ khác nhau. Trong ngữ cảnh ngôn ngữ học, portmanteau không chỉ đơn thuần là từ ghép, mà còn mang ý nghĩa hàm chứa, cho phép diễn tả một khái niệm phức tạp chỉ trong một từ. Ví dụ điển hình là "brunch", sự kết hợp của "breakfast" và "lunch". Trong tiếng Anh, việc sử dụng portmanteau phổ biến trong cả Anh và Mỹ, nhưng có sự khác biệt về tần suất và sự sáng tạo trong ngôn ngữ hàng ngày.
Từ "portmanteau" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "portemanteau", được ghép từ hai phần: "porter" (mang) và "manteau" (áo khoác). Ban đầu, "portmanteau" chỉ tới một loại va li có hai ngăn. Tuy nhiên, từ này về sau được Lewis Carroll sử dụng trong thơ ca của ông để chỉ những từ mới được tạo ra bằng cách kết hợp hai từ khác nhau, phản ánh sự hòa quyện ý nghĩa của chúng. Ngày nay, nghĩa này trở thành phổ biến trong ngôn ngữ hiện đại, chỉ việc tạo ra từ mới thông qua phép ghép.
Từ "portmanteaus" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, cụ thể là Listening, Reading, Writing và Speaking, do tính chất chuyên môn của nó. Trong ngữ cảnh khác, "portmanteaus" thường được sử dụng để mô tả các từ ghép, thường gặp trong lĩnh vực ngôn ngữ học, quảng cáo, hoặc văn hóa đại chúng, chẳng hạn như "brunch" (breakfast + lunch). Sự phổ biến của từ này chủ yếu nằm trong các cuộc thảo luận về ngôn ngữ và sáng tạo từ ngữ.