Bản dịch của từ Rainwater trong tiếng Việt

Nước mưa là nước được hình thành từ quá trình ngưng tụ hơi nước trong khí quyển và rơi xuống mặt đất dưới dạng mưa. Nước mưa đóng vai trò quan trọng trong việc cung cấp nước cho các hệ sinh thái và và nguồn nước ngọt cho con người. Tại Anh (British English) và Mỹ (American English), thuật ngữ "rainwater" được sử dụng giống nhau, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách viết, tuy nhiên, ngữ điệu có thể khác nhau trong cách phát âm.

Từ "rainwater" được hình thành từ hai phần: "rain" và "water". Từ "rain" xuất phát từ tiếng Anh cổ "regn", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "regna", trong khi "water" đến từ tiếng Anh cổ "wæter", tương ứng với tiếng Đức cổ "wazzar". Hợp thành, "rainwater" chỉ nước mưa, là nguồn nước tự nhiên xúc tác cho các hoạt động sinh thái. Ý nghĩa này vẫn giữ nguyên trong sử dụng hiện nay, liên quan đến nước thu được từ sự rơi của lượng mưa.

Từ "rainwater" xuất hiện với tần suất không cao trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, nơi có thể liên quan đến chủ đề môi trường hoặc tài nguyên nước. Trong phần Nói và Viết, "rainwater" thường được nhắc đến trong các chủ đề về biện pháp bảo vệ môi trường, quản lý nước, và phát triển bền vững. Từ này thường được sử dụng trong các nghiên cứu về hệ thống thu gom nước mưa hoặc trong các chiến dịch nâng cao nhận thức về bảo vệ nguồn nước.