Bản dịch của từ Rakish-looking trong tiếng Việt
Rakish-looking
Rakish-looking (Adjective)
Có vẻ ngoài phong trần, lãng tử, hơi táo bạo hoặc có phong cách thời thượng, hấp dẫn theo kiểu hơi liều lĩnh.
Rakish in appearance.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Có vẻ phong lưu, hơi phóng khoáng và gợi cảm; trông bảnh bao, hơi tinh quái, thường mang nét táo bạo, hấp dẫn nhưng có chút liều lĩnh hoặc lả lơi.
Rakish.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/rakish-looking/
Từ "rakish-looking" dùng để mô tả một ngoại hình hấp dẫn, phong cách thường thể hiện sự tự tin và thậm chí một chút phóng khoáng. Thuật ngữ này thường gắn liền với những người có vẻ ngoài quyến rũ, dễ gần và có sức hút. Trong tiếng Anh, từ "rakish" được sử dụng phổ biến ở cả Anh và Mỹ, tuy nhiên trong văn phong Anh, nó có thể mang sắc thái tiêu cực hơn, như sự thiếu ngăn nắp hoặc kiêu ngạo, trong khi ở Mỹ, nghĩa của nó thường tích cực hơn.
Từ "rakish-looking" dùng để mô tả một ngoại hình hấp dẫn, phong cách thường thể hiện sự tự tin và thậm chí một chút phóng khoáng. Thuật ngữ này thường gắn liền với những người có vẻ ngoài quyến rũ, dễ gần và có sức hút. Trong tiếng Anh, từ "rakish" được sử dụng phổ biến ở cả Anh và Mỹ, tuy nhiên trong văn phong Anh, nó có thể mang sắc thái tiêu cực hơn, như sự thiếu ngăn nắp hoặc kiêu ngạo, trong khi ở Mỹ, nghĩa của nó thường tích cực hơn.