Bản dịch của từ Requirement trong tiếng Việt

Từ "requirement" trong tiếng Anh chỉ đến điều kiện hoặc yêu cầu cần thiết để một cái gì đó có thể xảy ra hoặc được chấp nhận. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này có cách viết và phát âm tương tự nhau, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ cảnh sử dụng. Ở Mỹ, "requirement" thường được sử dụng trong các văn bản pháp lý và tài liệu chính thức nhiều hơn, trong khi ở Anh, nó có thể xuất hiện trong các trường hợp hàng ngày, chẳng hạn như trong giáo dục hoặc công việc. Mặc dù ngữ nghĩa tương đồng, nhưng bối cảnh sử dụng có thể phản ánh những khác biệt văn hóa trong cách thức tiếp cận yêu cầu và điều kiện trong các lĩnh vực chuyên môn.

Từ "requirement" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latinh "requirere", có nghĩa là "tìm kiếm, đòi hỏi". Tiền tố "re-" mang nghĩa "lại" hoặc "trở lại", còn "quaerere" có nghĩa là "hỏi" hoặc "tìm kiếm". "Requirement" được hình thành vào thế kỷ 14 trong tiếng Anh, diễn tả điều mà một cá nhân hoặc tổ chức cần phải có để đáp ứng một tiêu chuẩn nào đó. Ý nghĩa hiện tại của từ này phản ánh tính chất bắt buộc trong các yếu tố cần thiết.

Từ "requirement" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Reading, với tần suất cao do liên quan đến việc trình bày điều kiện cần thiết trong văn bản học thuật. Trong phần Listening, từ này có thể được nghe trong bối cảnh yêu cầu thông tin. Ngoài ra, "requirement" thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến tiêu chuẩn, quy định và yêu cầu trong lĩnh vực giáo dục, nghề nghiệp và pháp lý.