Anh - Việt
thing
Noun
thing (Noun)
/ɵɪŋ/
/ɵˈɪŋ/
AI
Nghĩa 01
Vật hoặc điều cần thiết; thứ được yêu cầu để hoàn thành việc gì đó.
What is needed or required.
Ví dụ
Tình bạn là điều quan trọng nhất trong cuộc sống.Friendship is the most important thing in life.
Trong một cộng đồng, việc giúp đỡ lẫn nhau là điều tốt.In a community, helping each other is a good thing.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Sở thích đặc biệt hoặc khuynh hướng riêng của một người — điều mà người đó quan tâm hoặc thích làm hơn những thứ khác.
One's special interest or inclination.
Ví dụ
Cô ấy có sở thích tình nguyện tại các trại tị nạn địa phương.She has a thing for volunteering at local shelters.
Sở thích của anh ấy là tổ chức sự kiện từ thiện cho cộng đồng.His thing is organizing charity events for the community.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy nói điều ngọt ngào nhất với anh ấy tại bữa tiệc.She said the sweetest thing to him at the party.
Điều quan trọng là phải tử tế với người khác.The important thing is to be kind to others.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Một điều cần xem xét trong giao tiếp xã hội là ngôn ngữ cơ thể.One thing to consider in social interactions is body language.
Điều quan trọng nhất trong các buổi tụ tập xã hội là sự tôn trọng lẫn nhau.The most important thing in social gatherings is mutual respect.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cái mới nhất trong truyền thông xã hội là phát trực tiếp.The latest thing in social media is live streaming.
Cô ấy luôn có những thứ tuyệt nhất để chia sẻ trên các nền tảng xã hội.She always has the coolest things to share on social platforms.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy đã mua một cái cho bữa tiệc sinh nhật của bạn.She bought a thing for her friend's birthday party.
Anh ấy đã tìm thấy một cái mà làm anh nhớ về tuổi thơ của mình.He found a thing that reminded him of his childhood.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của thing (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
thing | things |
Kết hợp từ của thing (Noun)
ADJECTIVE + thing... OF THINGS + thingPREPOSITIONVERB + THINGSVERB + a thingVERB + thingthing + VERBPHRASESTHINGS + VERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Điều thú vị exciting thing | Gặp gỡ bạn mới là một điều thú vị trong cuộc sống đại học. Meeting new friends is an exciting thing during university life. |
điều dễ thương lovely thing | Tình nguyện là một điều tuyệt vời để làm cho cộng đồng của bạn. Volunteering is a lovely thing to do for your community. |
điều đáng chú ý remarkable thing | Một điều đáng chú ý về mạng xã hội là khả năng kết nối mọi người trên toàn thế giới. A remarkable thing about social media is its ability to connect people worldwide. |
điều phiền phức annoying thing | Một điều khó chịu trong phần nói về xã hội trong kỳ thi IELTS là quên những từ đơn giản như 'bạn' hoặc 'bữa tiệc' khi thi. One annoying thing in social IELTS speaking is forgetting simple words like 'friend' or 'party' during the test. |
điều bất ngờ surprising thing | Một điều bất ngờ ở thị trấn của tôi là có bao nhiêu người dùng xe đạp hàng ngày. A surprising thing in my town is how many people use bikes every day. |
thing (Noun)
/ɵˈɪŋz/
/ɵˈɪŋz/
AI
Nghĩa 01
Dạng số nhiều của “thing” — chỉ các đồ vật, sự việc hoặc vấn đề nói chung (nhiều thứ).
plural of thing.
Ví dụ
Nhiều vấn đề trong xã hội cần cải thiện, như giáo dục và y tế.Many things in society need improvement, like education and healthcare.
Không phải tất cả các vấn đề trên mạng xã hội đều có lợi cho sức khỏe tâm thần.Not all things in social media are beneficial for mental health.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của thing (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
thing | things |
Kết hợp từ của thing (Noun)
ADJECTIVE + thingVERB + thing... OF THINGSPHRASESPREPOSITIONVERB + THINGSVERB + a thingthing + VERBTHINGS + VERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
điều cơ bản basic thing | Trong một cộng đồng thân thiện, một điều cơ bản là chào hàng xóm mỗi sáng. In a friendly community, a basic thing is saying hello to your neighbors every morning. |
toàn bộ chuyện này the whole thing | Mia rất thích toàn bộ sự kiện dã ngoại của cộng đồng vì cô ấy đã gặp nhiều người hàng xóm mới. Mia enjoyed the whole thing at the community picnic because she met many new neighbors. |
nhầm rồi wrong thing | Trong một cuộc thảo luận nhóm thân thiện, nói điều không nên nói có thể làm tổn thương cảm xúc của người khác, vì vậy tôi chọn những lời tử tế. In a friendly group discussion, saying the wrong thing can hurt someone's feelings, so I choose kind words. |
điều thiết yếu vital thing | Trong một cộng đồng thân thiện, một điều cốt yếu là giúp đỡ hàng xóm. In a friendly community, a vital thing is helping your neighbors. |
đồ ngốc silly thing | Phớt lờ hàng xóm khi họ chào bạn là một điều ngốc nghếch, vì những lời chào thân thiện giúp mọi người xây dựng mối quan hệ tốt đẹp. It is a silly thing to ignore your neighbors when they greet you because friendly greetings help people build good relationships. |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "thing" là danh từ không đếm được trong tiếng Anh, chỉ đến một vật thể, đối tượng, hoặc khái niệm chung mà không xác định cụ thể. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, "thing" có cách phát âm tương tự, nhưng có thể có sự khác biệt về ngữ cảnh sử dụng. Ở Anh, từ này thường xuất hiện trong các cụm từ như "thingummy", trong khi ở Mỹ, "thing" thường mang sắc thái thân mật hơn trong giao tiếp. Sự linh hoạt của "thing" làm cho nó trở thành một từ thông dụng trong nhiều ngữ cảnh.