Phrase là gì? | Từ điển Anh Việt

phrase (Noun)

/fɹˈeiz/

AI

Nghĩa 01 · Một cụm từ gồm vài từ đứng cùng nhau như một đơn vị ý nghĩa, thường là một phần của mệnh đề (không phải câu hoàn chỉnh).

Một cụm từ gồm vài từ đứng cùng nhau như một đơn vị ý nghĩa, thường là một phần của mệnh đề (không phải câu hoàn chỉnh).

A small group of words standing together as a conceptual unit typically forming a component of a clause.

Ví dụ

Cô ấy đặt ra cụm từ 'giãn cách xã hội' trong đại dịch.She coined the phrase 'social distancing' during the pandemic.

Cụm từ 'tiếp cận cộng đồng' được sử dụng rộng rãi trong công việc xã hội.The phrase 'community outreach' is widely used in social work.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của phrase (Noun)

Singular	Plural
phrase	phrases

Kết hợp từ của phrase (Noun)

ADJECTIVE + phrasesVERB + phrasephrase + NOUNphrases

Kết hợp từ của phrase
Collocation	Ví dụ
câu châm biếm memorable phrases	Trong bài thi nói IELTS, tôi đã dùng các cụm từ đáng nhớ như "hang out" để nói về các hoạt động xã hội. In the IELTS speaking test, I used memorable phrases like "hang out" to talk about social activities.
cụm từ nổi tiếng famous phrases	Trong bài thi nói IELTS của tôi, tôi đã sử dụng một số câu nói nổi tiếng về tình bạn để nghe tự nhiên hơn. In my IELTS speaking test, I used some famous phrases about friendship to sound natural.
cụm từ trạng ngữ adverbial phrases	Trong bài thi nói IELTS, việc sử dụng cụm trạng từ như "vào buổi tối" giúp mô tả các hoạt động xã hội. In the IELTS speaking test, using adverbial phrases like "in the evening" helps describe social activities.
cụm danh từ noun phrases	Trong bài thi nói IELTS, sử dụng cụm danh từ giúp giải thích các vấn đề xã hội một cách rõ ràng. In the IELTS speaking test, using noun phrases helps explain social issues clearly.
cụm tính từ adjectival phrases	Trong bài thi nói IELTS, sử dụng cụm từ tính từ giúp mô tả những người như hàng xóm thân thiện hoặc chợ đông đúc. In the IELTS speaking test, using adjectival phrases helps describe people like friendly neighbors or busy markets.

phrase (Verb)

/fɹˈeiz/

AI

Nghĩa 01 · Diễn đạt hoặc viết điều gì bằng một cách diễn đạt cụ thể; đặt nội dung vào một hình thức lời nói nhất định để truyền đạt rõ ý.

Diễn đạt hoặc viết điều gì bằng một cách diễn đạt cụ thể; đặt nội dung vào một hình thức lời nói nhất định để truyền đạt rõ ý.

Put into a particular form of words.

Ví dụ

Cô ấy lựa cách diễn đạt lời xin lỗi cẩn thận để tránh hiểu lầm.She phrased her apology carefully to avoid misunderstandings.

Anh ấy bày tỏ câu hỏi một cách lịch sự trong cuộc họp.He phrased his question in a polite manner during the meeting.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của phrase (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	phrase
V2	Quá khứ đơn Past simple	phrased
V3	Quá khứ phân từ Past participle	phrased
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	phrases
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	phrasing

Kết hợp từ của phrase (Verb)

phrases + ADVERB

Kết hợp từ của phrase
Collocation	Ví dụ
diễn đạt khác nhau phrases differently	Cô ấy diễn giải các dấu hiệu xã hội khác nhau. She interprets social cues differently.
cẩn thận lựa chọn từ ngữ phrases carefully	Cô ấy lựa chọn từ ngữ cẩn thận trong cuộc phỏng vấn. She chose her words carefully during the interview.
văn nghệ đẹp phrases beautifully	Cô ấy diễn đạt đẹp trong giao tiếp xã hội. She phrases beautifully during social interactions.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "phrase" trong tiếng Anh chỉ một nhóm từ có ý nghĩa cụ thể, thường được sử dụng trong ngữ pháp để biểu thị một khái niệm hoặc thông điệp. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể trong nghĩa hoặc cách viết. Tuy nhiên, cách phát âm có thể có sự khác biệt nhỏ giữa hai phương ngữ. Cụ thể, "phrase" thường được phát âm nhẹ nhàng hơn trong tiếng Anh Anh so với tiếng Anh Mỹ.

phrase (Noun)