Anh - Việt
together
Adverb
together (Adverb)
/təˈɡeð.ər/
/təˈɡeð.ɚ/
AI
Nghĩa 01
Diễn tả hành động hoặc trạng thái xảy ra cùng nhau, với nhau; chỉ việc hai người trở lên làm một việc chung hoặc ở bên nhau.
Together, with each other.
Ví dụ
Họ cùng nhau ôn thi.They studied together for the exam.
Bạn bè thường đi mua sắm cùng nhau vào cuối tuần.Friends often go shopping together on weekends.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Họ đi cùng nhau đến công viên.They walked together to the park.
Bạn bè thường ăn cùng nhau tại nhà hàng.Friends often eat together at the restaurant.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Cùng nhau, ở bên nhau hoặc trong mối quan hệ thân thiết, gắn bó.
Into companionship or close association.
Ví dụ
Họ làm việc cùng nhau trên các dự án cộng đồng.They work together on community projects.
Nhóm bạn thường ăn cùng nhau tại quán ăn địa phương.The group of friends often eat together at the local diner.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 04
Diễn tả hành động xảy ra đồng thời, cùng một lúc; cùng nhau thực hiện điều gì đó tại cùng thời điểm.
At the same time.
Ví dụ
Họ học cùng nhau cho kỳ thi.They studied together for the exam.
Bạn bè thường ăn chung tại nhà hàng địa phương.Friends often eat together at the local restaurant.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 05
Một mạch, không ngắt quãng; liên tục, liền nhau (diễn tả hành động hoặc trạng thái xảy ra tiếp nối mà không dừng lại).
Ví dụ
Họ làm việc cùng nhau trên dự án cộng đồng mỗi cuối tuần.They work together on the community project every weekend.
Nhóm bạn luôn ăn trưa cùng nhau ở trường.The group of friends always eat lunch together at school.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Together" là một trạng từ chỉ sự hợp tác hoặc kết hợp giữa hai hoặc nhiều đối tượng. Từ này thường được sử dụng để diễn đạt ý tưởng về sự gắn kết hoặc đồng hành. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh Anh và Anh Mỹ về cách viết và phát âm của từ này. Tuy nhiên, cách sử dụng có thể thay đổi trong ngữ cảnh văn hóa, với việc "together" thường được nhấn mạnh hơn trong các ngữ cảnh giao tiếp xã hội tại Mỹ.