Anh - Việt
get
VerbNoun
get (Verb)
/ɡet/
/ɡet/
AI
Nghĩa 01
Cụm “Get it, get it.” thường dùng để khích lệ, cổ vũ ai đó nắm bắt ý, hiểu chuyện hoặc làm tốt điều gì đó; nghĩa gần giống “Hiểu chưa? Hiểu chưa?” hoặc “Cố lên, làm đi!”. Trong giao tiếp thân thiện có thể mang sắc thái động viên: “Làm đi! Nhận lấy đi!”
Get it, get it.
Ví dụ
Nhận vé của bạn ở lối vào.Get your ticket at the entrance.
Hãy sẵn sàng cho bữa tiệc tối nay.Get ready for the party tonight.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Sarah được thăng chức làm quản lý.Sarah gets promoted to manager.
Họ rất hòa thuận với hàng xóm của mình.They get along well with their neighbors.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Anh ấy nhận được một cuộc thăng chức ở công việc.He gets a promotion at work.
Họ nhận quà vào ngày sinh nhật của họ.They get gifts on their birthdays.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 04
Đạt được hoặc có được điều gì đó; thành công trong việc giành được, thực hiện hoặc trải nghiệm một thứ gì đó.
Succeed in attaining, achieving, or experiencing; obtain.
Ví dụ
Cô ấy được thăng chức ở công việc.She gets a promotion at work.
Anh ấy nhận được học bổng cho việc học của mình.He gets a scholarship for his studies.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy hòa đồng tốt với đồng nghiệp tại văn phòng.She gets along well with her colleagues at the office.
Họ tham gia vào các dự án phục vụ cộng đồng mỗi cuối tuần.They get involved in community service projects every weekend.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 06
Diễn tả việc cuối cùng cũng đến được, đi tới, hoặc tiến triển dần dù ban đầu có khó khăn hoặc chậm. Có nghĩa là đạt được/đi tới một trạng thái hay kết quả sau một khoảng thời gian hoặc nỗ lực.
Come, go, or make progress eventually or with some difficulty.
Ví dụ
Cuối cùng, cô ấy đã được thăng chức sau nhiều năm làm việc chăm chỉ.She finally got a promotion after years of hard work.
John đã được chấp nhận vào trường đại học mơ ước của mình.John got accepted into his dream university.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cảnh sát bắt trộm đang hành vi.The police got the thief in the act.
Cô ấy bắt tội phạm sau một cuộc điều tra lâu dài.She got the criminal after a long investigation.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 08
Hiểu (một lập luận, lý lẽ hoặc người đang trình bày nó); nắm được ý chính và lý do của họ.
Understand (an argument or the person making it)
Ví dụ
Tôi hiểu quan điểm của bạn về vấn đề xã hội chúng ta đã thảo luận.I get your point about the social issue we discussed.
Cô ấy hiểu được sự quan trọng của việc tham gia cộng đồng trong các dự án xã hội.She gets the importance of community engagement in social projects.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy nhận thông tin từ các nguồn đáng tin cậy.She gets information from reliable sources.
Học sinh học kiến thức thông qua việc tham gia lớp học.Students get knowledge through attending classes.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của get (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | get |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | got |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | gotten |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | gets |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | getting |
get (Noun)
/gˈɛt/
/gˈɪt/
AI
Ví dụ
Cô luôn tránh xa kẻ ghét của mình tại các buổi gặp mặt xã hội.She always avoids her get at social gatherings.
Anh coi ông chủ cũ của mình là kẻ ghét.He considers his former boss as his get.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "get" là một động từ có nghĩa đa dạng trong tiếng Anh, bao gồm "nhận", "đạt được", "hiểu", và "trở thành". Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, "get" thể hiện nhiều cách sử dụng và nghĩa khác nhau, tùy thuộc vào ngữ cảnh. Ví dụ, "get" trong tiếng Anh Mỹ thường xuất hiện trong các cấu trúc giao tiếp không chính thức hơn, trong khi tiếng Anh Anh có xu hướng sử dụng nhiều hơn cấu trúc chính thức. Sự khác biệt giữa hai biến thể này chủ yếu nằm ở phong cách ngôn từ và thói quen giao tiếp.