Anh - Việt
come
VerbPrepositionNoun
come (Verb)
/kʌm/
/kʌm/
AI
Nghĩa 01
Diễn đạt hành động đến nơi hoặc xuất hiện ở một chỗ; cũng dùng để nói ai đó/điều gì đó xuất hiện (xuất hiện, hiện ra).
Come, appear.
Ví dụ
Cô ấy sẽ đến dự bữa tiệc tối nay.She will come to the party tonight.
Nhiều khách đến dự lễ cưới.Many guests came to the wedding ceremony.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Các cuộc tụ họp xã hội thường đi kèm với những cuộc trò chuyện và tiếng cười sôi nổi.Social gatherings often come with lively conversations and laughter.
Sự kiện từ thiện sẽ diễn ra vào thứ bảy tuần sau tại công viên.The charity event will come together next Saturday at the park.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Vé xem buổi hòa nhạc có nhiều mức giá khác nhau.Tickets for the concert come in different price ranges.
Dòng thời trang mới có nhiều màu sắc và kích cỡ khác nhau.The new fashion line comes in various colors and sizes.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Các vị khách sẽ đến dự bữa tiệc lúc 7 giờ tốiThe guests will come to the party at 7 p.m.
Sarah rất hào hứng khi đứng đầu trong cuộc thi hát.Sarah was excited to come first in the singing competition.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 05
Chuyển sang một trạng thái cụ thể, đặc biệt là trạng thái tách rời hoặc chia rẽ (ví dụ: từ cùng nhau sang không còn liên kết với nhau).
Pass into a specified state, especially one of separation or disunion.
Ví dụ
Nhiều người bạn đến và đi trong cuộc sống của chúng ta.Many friends come and go in our lives.
Sau khi tranh cãi, họ đi đến thống nhất chung.After the argument, they come to a mutual agreement.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 06
Đạt khoái cảm tình dục mạnh mẽ; lên đỉnh (khi quan hệ hoặc thủ dâm).
Have an orgasm.
Ví dụ
Cô cảm thấy xấu hổ khi bất ngờ đến bữa tiệc.She felt embarrassed when she came unexpectedly at the party.
Anh ấy đến khi đang xem một bộ phim lãng mạn với bạn gái của mình.He came while watching a romantic movie with his girlfriend.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Bạn bè thường đến ăn tối vào cuối tuần.Friends often come over for dinner on weekends.
Cô ấy sẽ đến dự bữa tiệc với các bạn cùng lớp của mình.She will come to the party with her classmates.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của come (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | come |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | came |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | come |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | comes |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | coming |
come (Preposition)
/kəm/
/kˈʌm/
AI
Ví dụ
Bữa tiệc sẽ kết thúc vào lúc nửa đêm.The party will come to an end at midnight.
Buổi hòa nhạc diễn ra sau sự kiện ăn tối.The concert came after the dinner event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
come (Noun)
/kəm/
/kˈʌm/
AI
Ví dụ
Trong các nghiên cứu xã hội, họ thảo luận về chủ đề cấm kỵ của việc đến.In social studies, they discussed the taboo topic of come.
Diễn giả đề cập đến tầm quan trọng của việc đến trong sức khỏe sinh sản.The speaker mentioned the importance of come in reproductive health.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của come (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
come | - |
come (Verb)
/kˈəʊmz/
/ˈkoʊmz/
AI
Ví dụ
Maria, hãy đến cuộc họp cộng đồng của chúng ta lúc sáu giờ tối.Please come to our community meeting at 6 p.m., Maria.
Hôm qua Daniel không tới diễn đàn khu phố về nhà ở.Daniel did not come to the neighborhood forum about housing yesterday.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
để đến một nơi hoặc tình huống cụ thể
to arrive at a particular place or situation
Ví dụ
Cô ấy đến dự tiệc vào mỗi thứ Bảy mà không bỏ lỡ.She comes to the party every Saturday without fail.
Anh ấy không bao giờ đến các sự kiện xã hội do trường tổ chức.He never comes to social events organized by the school.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Ý tưởng xuất phát từ một nhà khoa học xã hội nổi tiếng, tiến sĩ Smith.The idea comes from a famous social scientist, Dr. Smith.
Vấn đề xã hội này không chỉ bắt nguồn từ thiếu giáo dục.This social problem does not come from lack of education alone.
Từ tiếng Việt gần nghĩa