Bản dịch của từ Especially trong tiếng Việt

"Especially" là một trạng từ trong tiếng Anh, chỉ sự nhấn mạnh hoặc sự chú ý đặc biệt đến một đối tượng hoặc tình huống nào đó. Từ này có thể được sử dụng để làm rõ tầm quan trọng hoặc tính đặc thù của một điều cụ thể. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, "especially" được viết giống nhau và phát âm gần như tương đồng, không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn chương, có thể xuất hiện sự khác nhau trong tần suất sử dụng tùy thuộc vào phong cách viết của từng vùng.

Từ "especially" xuất phát từ tiếng Latin "specialis", mang nghĩa là "đặc biệt" hoặc "riêng biệt". Các từ này được hình thành từ gốc "species", chỉ sự phân loại hay dạng thức. Trong tiếng Pháp cổ, từ này trở thành "especial", trước khi được đưa vào tiếng Anh vào thế kỷ 14. "Especially" hiện nay được sử dụng để nhấn mạnh tính độc đáo hoặc sự quan trọng trong một ngữ cảnh cụ thể, phản ánh ý nghĩa về sự nổi bật mà nguồn gốc của nó gợi ý.

Từ "especially" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần Writing và Speaking, nơi người thí sinh thường được yêu cầu nêu rõ quan điểm hoặc làm nổi bật thông tin quan trọng. Trong phần Listening và Reading, từ này thường được sử dụng để chỉ ra sự nhấn mạnh hoặc sự khác biệt trong các thông tin được trình bày. Trong các ngữ cảnh khác, "especially" thường thấy trong các cuộc thảo luận, bài viết nghiên cứu, và các bài bình luận, khi người viết muốn nhấn mạnh một khía cạnh cụ thể của chủ đề đang bàn luận.