Situation là gì? | Từ điển Anh Việt

situation (Noun Countable)

/ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən/

AI

Nghĩa 01

Tình huống; hoàn cảnh hoặc trạng thái cụ thể mà một người, sự việc hoặc sự kiện đang ở trong đó.

Situation, situation, state.

Ví dụ

Tình hình tài chính của Jane được cải thiện sau khi được thăng chức tại nơi làm việc.Jane's financial situation improved after getting a promotion at work.

Trong hoàn cảnh xã hội, mọi người thường cảm thấy bị áp lực phải tuân theo các chuẩn mực.In a social situation, people often feel pressured to conform to norms.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của situation (Noun Countable)

ADJECTIVE + situationPHRASESPREPOSITIONVERB + situationsituation + NOUNsituation + VERB

Kết hợp từ của situation
Collocation	Ví dụ
tình huống khẩn cấp critical situation	Cộng đồng đã đối mặt với tình huống khẩn cấp trong trận lũ ở Houston. The community faced a critical situation during the recent flooding in Houston.
tình huống bất ổn volatile situation	Cuộc biểu tình đã tạo ra một tình huống bất ổn ở trung tâm Chicago tuần trước. The protest created a volatile situation in downtown Chicago last week.
tình huống chiến đấu combat situation	Trong một tình huống chiến đấu, làm việc nhóm là rất quan trọng. In a combat situation, teamwork is crucial for success.
tình huống nghịch lý paradoxical situation	Đó là một tình huống nghịch lý khi nhiều người trẻ sử dụng mạng xã hội nhiều nhưng cảm thấy cô đơn. It is a paradoxical situation that many young people use social media a lot but feel lonely.
tình huống nguy hiểm hazardous situation	Trong lễ hội, những con phố đông đúc có thể tạo ra một tình huống nguy hiểm cho trẻ em. During the festival, crowded streets can create a hazardous situation for children.

situation (Noun)

/sˌɪtʃuˈeiʃn̩/

AI

Nghĩa 01

Vị trí và môi trường xung quanh của một nơi — tức là nơi đó nằm ở đâu và những thứ/điều kiện xung quanh nó (như đường sá, tòa nhà, cảnh quan…).

The location and surroundings of a place.

Ví dụ

Tình hình ở trung tâm thành phố sôi động và nhộn nhịp.The situation in the city center is lively and bustling.

Cô ấy cảm thấy không thoải mái trong tình huống ở buổi tiệc.She felt uncomfortable in that situation at the party.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Một tập hợp hoàn cảnh hoặc điều kiện mà một người hoặc một việc đang ở; tình trạng hoặc hoàn cảnh cụ thể của một sự việc vào một thời điểm nhất định.

A set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs.

Ví dụ

Tình hình kinh tế trong nước đang cải thiện từ từ.The economic situation in the country is improving slowly.

Cô ấy xử lý tình huống khó khăn với duyên dáng và bình tĩnh.She handled the difficult situation with grace and composure.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Một vị trí công việc; một chỗ làm, nhiệm vụ hoặc chức danh mà ai đó được tuyển dụng để đảm nhiệm.

A position of employment; a job.

Ví dụ

Cô ấy tìm thấy một tình hình mới tại một công ty địa phương.She found a new situation at a local company.

Tình hình tại sự kiện từ thiện rất ấm áp.The situation at the charity event was heartwarming.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của situation (Noun)

Singular	Plural
situation	situations

Kết hợp từ của situation (Noun)

ADJECTIVE + situationPHRASESPREPOSITIONVERB + situationsituation + NOUNsituation + VERB

Kết hợp từ của situation
Collocation	Ví dụ
tình huống khó khăn difficult situation	Trong phần thi nói IELTS, thường nói về một tình huống khó khăn với bạn bè. In the IELTS speaking test, it is common to talk about a difficult situation with friends.
tình hình địa phương local situation	Tình hình địa phương ở Hà Nội cho thấy nhiều công viên nơi mọi người gặp gỡ và trò chuyện. The local situation in Hanoi shows many parks where people meet and talk.
tình huống bi thảm tragic situation	Động đất năm 2010 gây ra một tình huống bi thảm cho nhiều gia đình ở Haiti. The earthquake in 2010 caused a tragic situation for many families in Haiti.
tình huống áp lực pressure situation	Trong bài thi nói IELTS, nhiều học sinh cảm thấy một tình huống áp lực khi phải nói trong hai phút. During the IELTS speaking test, many students feel a pressure situation when they have to talk for two minutes.
tình huống chiến thuật tactical situation	Trong bài thi nói IELTS, việc phân tích tình huống chiến thuật giúp học sinh trả lời câu hỏi về các sự kiện xã hội một cách rõ ràng. In the IELTS speaking test, analyzing the tactical situation helps students answer questions about social events clearly.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "situation" trong tiếng Anh được định nghĩa là một trạng thái, hoàn cảnh hoặc tình huống cụ thể trong đó một sự kiện hoặc hành động xảy ra. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "situation" được sử dụng tương tự và không có sự khác biệt rõ ràng về nghĩa. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác một chút, với người bản xứ Anh thường nhấn mạnh âm "i" hơn. Trong bối cảnh học thuật, "situation" thường được sử dụng để thảo luận về các phân tích trường hợp hoặc nghiên cứu bên ngoài trong nhiều lĩnh vực khác nhau.