Bản dịch của từ Crucial trong tiếng Việt
Crucial
Crucial(Adjective)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Rất quan trọng, quyết định kết quả thành công hay thất bại của một việc; mang tính then chốt.
Decisive or critical, especially in the success or failure of something.
决定性的，至关重要的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng tính từ của Crucial (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Crucial Rất quan trọng | More crucial Quan trọng hơn | Most crucial Quan trọng nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/crucial/
Từ "crucial" là một tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa là "cực kỳ quan trọng" hoặc "quyết định" trong một tình huống hoặc một vấn đề nào đó. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả những yếu tố hay quyết định có ảnh hưởng lớn đến kết quả. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "crucial" được viết giống nhau và phát âm tương đối giống nhau. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, tiếng Anh Anh có thể sử dụng nhiều từ đồng nghĩa khác nhau hơn so với tiếng Anh Mỹ.
Từ "crucial" bắt nguồn từ tiếng Latinh "crucialis", có nghĩa là "thuộc về thập giá" (crux). Lịch sử từ này phản ánh ý nghĩa của sự cần thiết và quan trọng, vì thập giá đã biểu trưng cho những lựa chọn sống còn trong đức tin. Trong ngữ cảnh hiện đại, "crucial" được sử dụng để chỉ điều gì đó có vai trò thiết yếu hoặc quyết định trong việc định hình kết quả, thể hiện sự liên kết giữa nguồn gốc tôn giáo và tình huống thực tế.
Từ "crucial" thường xuất hiện với tần suất đáng kể trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần viết và nói, nơi thí sinh cần nhấn mạnh tầm quan trọng của một ý tưởng hoặc sự kiện nào đó. Trong ngữ cảnh học thuật, "crucial" thường được sử dụng khi thảo luận về các kết quả nghiên cứu, quyết định chính sách hoặc vấn đề thời sự. Từ này biểu thị tính chất thiết yếu hoặc quyết định trong một tình huống cụ thể.
Họ từ
Từ "crucial" là một tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa là "cực kỳ quan trọng" hoặc "quyết định" trong một tình huống hoặc một vấn đề nào đó. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả những yếu tố hay quyết định có ảnh hưởng lớn đến kết quả. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "crucial" được viết giống nhau và phát âm tương đối giống nhau. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, tiếng Anh Anh có thể sử dụng nhiều từ đồng nghĩa khác nhau hơn so với tiếng Anh Mỹ.
Từ "crucial" bắt nguồn từ tiếng Latinh "crucialis", có nghĩa là "thuộc về thập giá" (crux). Lịch sử từ này phản ánh ý nghĩa của sự cần thiết và quan trọng, vì thập giá đã biểu trưng cho những lựa chọn sống còn trong đức tin. Trong ngữ cảnh hiện đại, "crucial" được sử dụng để chỉ điều gì đó có vai trò thiết yếu hoặc quyết định trong việc định hình kết quả, thể hiện sự liên kết giữa nguồn gốc tôn giáo và tình huống thực tế.
Từ "crucial" thường xuất hiện với tần suất đáng kể trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần viết và nói, nơi thí sinh cần nhấn mạnh tầm quan trọng của một ý tưởng hoặc sự kiện nào đó. Trong ngữ cảnh học thuật, "crucial" thường được sử dụng khi thảo luận về các kết quả nghiên cứu, quyết định chính sách hoặc vấn đề thời sự. Từ này biểu thị tính chất thiết yếu hoặc quyết định trong một tình huống cụ thể.