Bản dịch của từ Important trong tiếng Việt
Important
Adjective
Important (Adjective)
ɪmˈpɔː.tənt
ɪmˈpɔːr.tənt
01
Quan trọng
Important
Ví dụ
Family support is important for mental health in society.
Sự hỗ trợ của gia đình rất quan trọng đối với sức khỏe tâm thần trong xã hội.
Community centers play an important role in fostering social connections.
Các trung tâm cộng đồng đóng vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy các kết nối xã hội.
Volunteering is an important way to give back to the community.
Tình nguyện là một cách quan trọng để cống hiến cho cộng đồng.
02
Có ý nghĩa hoặc giá trị lớn.
Of great significance or value.
Ví dụ
Social connection is important for mental well-being.
Mối quan hệ xã hội quan trọng đối với sức khỏe tinh thần.
Volunteering plays an important role in community development.
Tình nguyện đóng vai trò quan trọng trong phát triển cộng đồng.
Education is an important factor in reducing social inequalities.
Giáo dục là một yếu tố quan trọng trong việc giảm bất bình đẳng xã hội.
Kết hợp từ của Important (Adjective)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Sufficiently important Đủ quan trọng | Family support is sufficiently important for mental health. Sự hỗ trợ từ gia đình quan trọng đủ cho sức khỏe tinh thần. |
Hugely important Rất quan trọng | Social media plays a hugely important role in connecting people. Mạng xã hội đóng vai trò cực kỳ quan trọng trong việc kết nối mọi người. |
Fundamentally important Có ý nghĩa cơ bản | Family support is fundamentally important for mental health. Sự hỗ trợ từ gia đình quan trọng với sức khỏe tâm thần. |
Equally important Tương đương quan trọng | Family support and community involvement are equally important for social development. Sự hỗ trợ gia đình và sự tham gia của cộng đồng đều quan trọng đối với phát triển xã hội. |
Incredibly important Vô cùng quan trọng | Family support is incredibly important for mental health. Sự hỗ trợ từ gia đình rất quan trọng đối với sức khỏe tâm thần. |
Mô tả từ
"important" được sử dụng rất thông dụng trong 2 kỹ năng Speaking và Writing Task 2 về các chủ đề khác nhau, để diễn đạt nghĩa "quan trọng" (ví dụ tỷ lệ xuất hiện ở kỹ năng Speaking là 255 lần/185614 từ được sử dụng và trong Writing Task 2 là 105 lần/15602 từ được sử dụng). Từ này cũng thường xuyên xuất hiện ở 2 kỹ năng Listening và Reading khi so với tần suất xuất hiện trong Writing Task 1( tỷ lệ xuất hiện ở Writing Task 1 là 10 lần/14894). Vì vậy, người học nên tìm hiểu và thực hành từ “important” trong câu văn, bài luận để sử dụng trong tình huống đọc, nghe hiểu, bài thi nói và viết luận Task 2 trong kỳ thi IELTS.
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Độ phù hợp
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Độ phù hợp
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
6.0/8Cao
Listening
Cao
Speaking
Cao
Reading
Cao
Writing Task 1
Trung bình
Writing Task 2
Cao
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
[...] Overall, despite being the largest of tea, the UK the least amount of coffee among all four countries [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/10/2021
[...] Additionally, food should be reduced due to a number of reasons [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Food
[...] Additionally, Australian-American export values remained relatively static over the given period [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Line Graph
[...] Some countries a large amount of food from other parts of the world [...]Trích: IELTS Writing task 2 topic International Trade and Food Imports: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu
[...] Meanwhile, unlike Canada, the UK, and the US, Germany relatively similar levels of the two beverages [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/10/2021
[...] In conclusion, despite some drawbacks, large-scale food will have more benefits to offer in various aspects [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 04/03/2021
[...] Canada and the US slightly less coffee than Germany, at around 40,000 tonnes [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/10/2021
[...] Germany's tea and coffee saw very little difference, yet the country did record the highest figure for coffee being more than double that of the UK [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/10/2021
[...] Then, any increases in the of these components would be detected and stopped, which would prevent the overproduction of cars [...]Trích: Tổng hợp và phân tích các bài mẫu IELTS Writing Task 2 chủ đề Environment (P.1)
[...] The UK was by far the largest of tea, at 160,000 tonnes, followed by the US with a significant 110,000 tonnes [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/10/2021
[...] First, enterprises that and export food would find it difficult to boost sales, let alone expand their business [...]Trích: Tổng hợp và phân tích các bài mẫu IELTS Writing Task 2 chủ đề Environment (P.2)
[...] Moreover, the of international movies and TV shows could perfect the flaws of the country's sets of beliefs [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 12/3/2016
[...] However, when are available, shoppers can now buy many types of produce out of season [...]Trích: IELTS Writing task 2 topic International Trade and Food Imports: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu
[...] Therefore, consumers will be able to purchase goods at cheaper prices, and have access to a wider range of products [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 07/05/2022
[...] I failed to prioritize tasks based on the tasks' and urgency [...]Trích: Describe a useful skill you learned from an older person - Speaking
[...] Overall, despite being the largest of tea, the UK the least amount of coffee among all four countries [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/10/2021
[...] Additionally, food should be reduced due to a number of reasons [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Food
[...] Additionally, Australian-American export values remained relatively static over the given period [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Line Graph
[...] Some countries a large amount of food from other parts of the world [...]Trích: IELTS Writing task 2 topic International Trade and Food Imports: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu
[...] Meanwhile, unlike Canada, the UK, and the US, Germany relatively similar levels of the two beverages [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/10/2021
[...] In conclusion, despite some drawbacks, large-scale food will have more benefits to offer in various aspects [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 04/03/2021
[...] Canada and the US slightly less coffee than Germany, at around 40,000 tonnes [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/10/2021
[...] Germany's tea and coffee saw very little difference, yet the country did record the highest figure for coffee being more than double that of the UK [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/10/2021
[...] Then, any increases in the of these components would be detected and stopped, which would prevent the overproduction of cars [...]Trích: Tổng hợp và phân tích các bài mẫu IELTS Writing Task 2 chủ đề Environment (P.1)
[...] The UK was by far the largest of tea, at 160,000 tonnes, followed by the US with a significant 110,000 tonnes [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/10/2021
[...] First, enterprises that and export food would find it difficult to boost sales, let alone expand their business [...]Trích: Tổng hợp và phân tích các bài mẫu IELTS Writing Task 2 chủ đề Environment (P.2)
[...] Moreover, the of international movies and TV shows could perfect the flaws of the country's sets of beliefs [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 12/3/2016
[...] However, when are available, shoppers can now buy many types of produce out of season [...]Trích: IELTS Writing task 2 topic International Trade and Food Imports: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu
[...] Therefore, consumers will be able to purchase goods at cheaper prices, and have access to a wider range of products [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 07/05/2022
[...] I failed to prioritize tasks based on the tasks' and urgency [...]Trích: Describe a useful skill you learned from an older person - Speaking
[...] Overall, despite being the largest of tea, the UK the least amount of coffee among all four countries [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/10/2021
[...] Additionally, food should be reduced due to a number of reasons [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Food
[...] Additionally, Australian-American export values remained relatively static over the given period [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Line Graph
[...] Some countries a large amount of food from other parts of the world [...]Trích: IELTS Writing task 2 topic International Trade and Food Imports: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu
[...] Meanwhile, unlike Canada, the UK, and the US, Germany relatively similar levels of the two beverages [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/10/2021
[...] In conclusion, despite some drawbacks, large-scale food will have more benefits to offer in various aspects [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 04/03/2021
[...] Canada and the US slightly less coffee than Germany, at around 40,000 tonnes [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/10/2021
[...] Germany's tea and coffee saw very little difference, yet the country did record the highest figure for coffee being more than double that of the UK [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/10/2021
[...] Then, any increases in the of these components would be detected and stopped, which would prevent the overproduction of cars [...]Trích: Tổng hợp và phân tích các bài mẫu IELTS Writing Task 2 chủ đề Environment (P.1)
[...] The UK was by far the largest of tea, at 160,000 tonnes, followed by the US with a significant 110,000 tonnes [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/10/2021
[...] First, enterprises that and export food would find it difficult to boost sales, let alone expand their business [...]Trích: Tổng hợp và phân tích các bài mẫu IELTS Writing Task 2 chủ đề Environment (P.2)
[...] Moreover, the of international movies and TV shows could perfect the flaws of the country's sets of beliefs [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 12/3/2016
[...] However, when are available, shoppers can now buy many types of produce out of season [...]Trích: IELTS Writing task 2 topic International Trade and Food Imports: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu
[...] Therefore, consumers will be able to purchase goods at cheaper prices, and have access to a wider range of products [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 07/05/2022
[...] I failed to prioritize tasks based on the tasks' and urgency [...]Trích: Describe a useful skill you learned from an older person - Speaking
[...] Overall, despite being the largest of tea, the UK the least amount of coffee among all four countries [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/10/2021
[...] Additionally, food should be reduced due to a number of reasons [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Food
[...] Additionally, Australian-American export values remained relatively static over the given period [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Line Graph
[...] Some countries a large amount of food from other parts of the world [...]Trích: IELTS Writing task 2 topic International Trade and Food Imports: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu
[...] Meanwhile, unlike Canada, the UK, and the US, Germany relatively similar levels of the two beverages [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/10/2021
[...] In conclusion, despite some drawbacks, large-scale food will have more benefits to offer in various aspects [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 04/03/2021
[...] Canada and the US slightly less coffee than Germany, at around 40,000 tonnes [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/10/2021
[...] Germany's tea and coffee saw very little difference, yet the country did record the highest figure for coffee being more than double that of the UK [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/10/2021
[...] Then, any increases in the of these components would be detected and stopped, which would prevent the overproduction of cars [...]Trích: Tổng hợp và phân tích các bài mẫu IELTS Writing Task 2 chủ đề Environment (P.1)
[...] The UK was by far the largest of tea, at 160,000 tonnes, followed by the US with a significant 110,000 tonnes [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/10/2021
[...] First, enterprises that and export food would find it difficult to boost sales, let alone expand their business [...]Trích: Tổng hợp và phân tích các bài mẫu IELTS Writing Task 2 chủ đề Environment (P.2)
[...] Moreover, the of international movies and TV shows could perfect the flaws of the country's sets of beliefs [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 12/3/2016
[...] However, when are available, shoppers can now buy many types of produce out of season [...]Trích: IELTS Writing task 2 topic International Trade and Food Imports: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu
[...] Therefore, consumers will be able to purchase goods at cheaper prices, and have access to a wider range of products [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 07/05/2022
[...] I failed to prioritize tasks based on the tasks' and urgency [...]Trích: Describe a useful skill you learned from an older person - Speaking
[...] Overall, despite being the largest of tea, the UK the least amount of coffee among all four countries [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/10/2021
[...] Additionally, food should be reduced due to a number of reasons [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Food
[...] Additionally, Australian-American export values remained relatively static over the given period [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Line Graph
[...] Some countries a large amount of food from other parts of the world [...]Trích: IELTS Writing task 2 topic International Trade and Food Imports: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu
[...] Meanwhile, unlike Canada, the UK, and the US, Germany relatively similar levels of the two beverages [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/10/2021
[...] In conclusion, despite some drawbacks, large-scale food will have more benefits to offer in various aspects [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 04/03/2021
[...] Canada and the US slightly less coffee than Germany, at around 40,000 tonnes [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/10/2021
[...] Germany's tea and coffee saw very little difference, yet the country did record the highest figure for coffee being more than double that of the UK [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/10/2021
[...] Then, any increases in the of these components would be detected and stopped, which would prevent the overproduction of cars [...]Trích: Tổng hợp và phân tích các bài mẫu IELTS Writing Task 2 chủ đề Environment (P.1)
[...] The UK was by far the largest of tea, at 160,000 tonnes, followed by the US with a significant 110,000 tonnes [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 23/10/2021
[...] First, enterprises that and export food would find it difficult to boost sales, let alone expand their business [...]Trích: Tổng hợp và phân tích các bài mẫu IELTS Writing Task 2 chủ đề Environment (P.2)
[...] Moreover, the of international movies and TV shows could perfect the flaws of the country's sets of beliefs [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 12/3/2016
[...] However, when are available, shoppers can now buy many types of produce out of season [...]Trích: IELTS Writing task 2 topic International Trade and Food Imports: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu
[...] Therefore, consumers will be able to purchase goods at cheaper prices, and have access to a wider range of products [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 07/05/2022
[...] I failed to prioritize tasks based on the tasks' and urgency [...]Trích: Describe a useful skill you learned from an older person - Speaking
Idiom with Important
Có việc quan trọng hơn cần làm
To have other things to do; to have more important things to do.
She couldn't attend the party as she had more important fish to fry.
Cô ấy không thể tham dự buổi tiệc vì cô ấy có công việc quan trọng hơn để làm.
Thành ngữ cùng nghĩa: have bigger fish to fry...