Anh - Việt
important
Adjective
important (Adjective)
/ɪmˈpɔː.tənt/
/ɪmˈpɔːr.tənt/
AI
Nghĩa 01
Có tính quan trọng; đáng chú ý hoặc cần được xem xét, chú ý vì ảnh hưởng, giá trị hoặc vai trò lớn.
Important.
Ví dụ
Sự hỗ trợ của gia đình rất quan trọng đối với sức khỏe tâm thần trong xã hội.Family support is important for mental health in society.
Các trung tâm cộng đồng đóng vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy các kết nối xã hội.Community centers play an important role in fostering social connections.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Có tầm quan trọng lớn; mang ý nghĩa hoặc giá trị đáng kể, cần được chú ý hoặc ưu tiên.
Of great significance or value.
Ví dụ
Mối quan hệ xã hội quan trọng đối với sức khỏe tinh thần.Social connection is important for mental well-being.
Tình nguyện đóng vai trò quan trọng trong phát triển cộng đồng.Volunteering plays an important role in community development.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của important (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
important quan trọng | more important quan trọng hơn | most important quan trọng nhất |
Kết hợp từ của important (Adjective)
VERBS + importantADVERB + importantPREPOSITION
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
coi cái gì đó là quan trọng deem sth important | Nhiều chuyên gia coi kỹ năng xã hội là quan trọng cho thành công nghề nghiệp. Many experts deem social skills important for job success. |
làm điều gì đó quan trọng make sth important | Mạng xã hội làm cho giao tiếp trở nên quan trọng với thanh thiếu niên ngày nay. Social media makes communication important for teenagers today. |
trở nên quan trọng become important | Mạng xã hội đã trở nên quan trọng để kết nối mọi người trên toàn cầu. Social media has become important for connecting people worldwide. |
nghe có vẻ quan trọng sound important | Các dự án phục vụ cộng đồng nghe có vẻ quan trọng để xây dựng mối quan hệ xã hội. Community service projects sound important for building social connections. |
coi cái gì là quan trọng regard sth as important | Nhiều sinh viên coi việc học tiếng Anh là quan trọng cho công việc tương lai của họ. Many students regard learning English as important for their future jobs. |