Bản dịch của từ Near trong tiếng Việt
Near

Near(Adverb)
Diễn tả vị trí hoặc khoảng cách ở gần, không xa; cũng dùng để nói thời gian sắp tới (gần đây, sắp tới). Ở dạng trạng từ, nghĩa là “ở gần” hoặc “gần đây/gần tới” tùy ngữ cảnh.
Near, near.
Gần như; chỉ còn thiếu một chút nữa để thành sự thật hoặc đạt đến mức đó.
Thường được dùng nghĩa là “gần như”, diễn tả điều gì đó sắp xảy ra hoặc gần đạt đến mức độ nào đó nhưng chưa hoàn toàn.
Near(Preposition)
Giới từ chỉ khoảng cách, nghĩa là ở gần, không xa (về vị trí). Dùng để nói nơi chốn hoặc thời gian gần nhau.
Near, near.
Trong ngữ cảnh này, "near" được dùng với nghĩa là "tương tự" hoặc "gần giống" — diễn tả hai thứ có nét giống nhau nhưng không hoàn toàn bằng nhau.
Similar to.
Near(Verb)
Dạng động từ của Near (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Near |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Neared |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Neared |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Nears |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Nearing |
Near(Adjective)
“Near” với nghĩa ‘similar’ ở đây có nghĩa là ‘gần giống’, tức là hai thứ có nhiều điểm tương đồng nhưng không hoàn toàn giống hệt nhau.
Dạng tính từ của Near (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Near Gần | Nearer Gần hơn | Nearest Gần nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "near" là một giới từ và trạng từ trong tiếng Anh, có nghĩa là "gần" hoặc "cận kề". Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), từ này hầu như không có sự khác biệt về hình thức viết hay cách phát âm. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh văn hóa, "near" có thể được sử dụng khác nhau để diễn đạt khoảng cách thể chất hoặc tâm lý. Cấu trúc câu có liên quan đến "near" thường được sử dụng để chỉ vị trí, thời gian hoặc mối quan hệ.
Từ "near" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "neah", có nguồn gốc từ tiếng Germanic "nao", và có liên quan đến từ gốc tiếng Latinh "prope", có nghĩa là "gần". Nguyên nghĩa của từ này phản ánh khái niệm về sự gần gũi về không gian hoặc thời gian. Sự phát triển của từ "near" trong tiếng Anh mang đến nhiều sắc thái nghĩa, từ thể hiện sự gần gũi vật lý cho đến cảm xúc, cho thấy tính linh hoạt trong việc miêu tả mối quan hệ giữa các đối tượng và khía cạnh không gian.
Từ "near" xuất hiện khá thường xuyên trong cả bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Nghe, nó thường được sử dụng để chỉ vị trí địa lý hoặc tình huống gần gũi. Phần Nói thường thấy từ này trong các cuộc trò chuyện thân mật hoặc mô tả không gian. Trong phần Đọc và Viết, "near" thường xuất hiện trong văn bản mô tả hoặc phân tích, giúp tạo ra sự liên kết về không gian và thời gian. Từ này cũng được sử dụng trong các tình huống hằng ngày, như trong hướng dẫn chỉ đường, để chỉ khoảng cách gần.
Họ từ
Từ "near" là một giới từ và trạng từ trong tiếng Anh, có nghĩa là "gần" hoặc "cận kề". Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), từ này hầu như không có sự khác biệt về hình thức viết hay cách phát âm. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh văn hóa, "near" có thể được sử dụng khác nhau để diễn đạt khoảng cách thể chất hoặc tâm lý. Cấu trúc câu có liên quan đến "near" thường được sử dụng để chỉ vị trí, thời gian hoặc mối quan hệ.
Từ "near" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "neah", có nguồn gốc từ tiếng Germanic "nao", và có liên quan đến từ gốc tiếng Latinh "prope", có nghĩa là "gần". Nguyên nghĩa của từ này phản ánh khái niệm về sự gần gũi về không gian hoặc thời gian. Sự phát triển của từ "near" trong tiếng Anh mang đến nhiều sắc thái nghĩa, từ thể hiện sự gần gũi vật lý cho đến cảm xúc, cho thấy tính linh hoạt trong việc miêu tả mối quan hệ giữa các đối tượng và khía cạnh không gian.
Từ "near" xuất hiện khá thường xuyên trong cả bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Nghe, nó thường được sử dụng để chỉ vị trí địa lý hoặc tình huống gần gũi. Phần Nói thường thấy từ này trong các cuộc trò chuyện thân mật hoặc mô tả không gian. Trong phần Đọc và Viết, "near" thường xuất hiện trong văn bản mô tả hoặc phân tích, giúp tạo ra sự liên kết về không gian và thời gian. Từ này cũng được sử dụng trong các tình huống hằng ngày, như trong hướng dẫn chỉ đường, để chỉ khoảng cách gần.
