Period là gì? | Từ điển Anh Việt

period

Noun CountableAdjectiveNoun

period (Noun Countable)

/ˈpɪə.ri.əd/

/ˈpɪr.i.əd/

Nghĩa 01

Khoảng thời gian xác định; một chu kỳ hoặc giai đoạn thời gian (ví dụ: một kỳ, một thời kỳ).

Period.

Ví dụ

Trong thời kỳ trung cổ, các hiệp sĩ là những nhân vật nổi bật trong xã hội.In the medieval period, knights were prominent figures in society.

Thời kỳ Phục hưng chứng kiến sự phát triển mạnh mẽ của nghệ thuật và văn hóa.The Renaissance period saw a flourishing of arts and culture.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của period (Noun Countable)

ADJECTIVE + periodPHRASESPREPOSITIONVERB + periodperiod + NOUNperiod + VERB

Kết hợp từ của period
Collocation	Ví dụ
thời gian ân hạn grace period	Sinh viên có thời gian gia hạn hai tuần cho bài tập muộn. Students have a grace period of two weeks for late assignments.
mùa lễ Giáng Sinh Christmas period	Nhiều gia đình tụ họp trong thời gian Giáng sinh để ăn mừng cùng nhau. Many families gather during the Christmas period to celebrate together.
thời gian quy định set period	Chính phủ đã đặt một khoảng thời gian cho cải cách xã hội vào năm 2022. The government set a period for social reforms in 2022.
kỳ nghỉ lễ holiday period	Nhiều gia đình đi du lịch trong kỳ nghỉ để có thời gian bên nhau. Many families travel during the holiday period for quality time together.
thời gian bận rộn busy period	Trong thời gian bận rộn, nhiều bạn bè đã tụ tập cho một buổi picnic. During the busy period, many friends gathered for a picnic.

period (Adjective)

/pˈiɹiəd/

/pˈɪɹiəd/

Nghĩa 01

Thuộc về một thời kỳ lịch sử trước đây hoặc có đặc điểm/kiểu dáng của một thời kỳ cụ thể trong quá khứ (thường dùng để mô tả phong cách, thiết kế, kiến trúc, trang phục, v.v.).

Belonging to or characteristic of a past historical time, especially in style or design.

Ví dụ

Kiến trúc thời kỳ Victoria vẫn là lựa chọn phong cách phổ biến.The Victorian period architecture remains a popular style choice.

Cô ấy thích sưu tập quần áo thời kỳ từ những năm 1920.She enjoys collecting period clothing from the 1920s.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

period (Noun)

/pˈiɹiəd/

/pˈɪɹiəd/

Nghĩa 01

Một khoảng thời gian xác định hoặc một đoạn thời gian kéo dài; có thể là ngắn hoặc dài, ví dụ: một thời kỳ, một giai đoạn, một chu kỳ.

A length or portion of time.

Ví dụ

Trong thời kỳ nghỉ, mọi người thường tụ tập với gia đình và bạn bè.During the holiday period, people often gather with family and friends.

Thời gian chờ đợi kết quả khá căng thẳng.The waiting period for the results was quite stressful.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Một dãy các nguyên tố nằm trên cùng một hàng ngang trong bảng tuần hoàn các nguyên tố.

A set of elements occupying a horizontal row in the periodic table.

Ví dụ

Các nguyên tố trong chu kỳ thứ ba của bảng tuần hoàn bao gồm natri và magiê.The third period elements in the periodic table include sodium and magnesium.

Học sinh học về các tính chất của các nguyên tố trong chu kỳ trong lớp hóa học.Students learned about the properties of period elements in chemistry class.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Khoảng thời gian giữa hai lần xuất hiện liên tiếp của cùng một trạng thái trong một hiện tượng dao động hoặc tuần hoàn, như dao động cơ, dòng điện xoay chiều, sao biến quang hoặc sóng điện từ.

The interval of time between successive occurrences of the same state in an oscillatory or cyclic phenomenon, such as a mechanical vibration, an alternating current, a variable star, or an electromagnetic wave.

Ví dụ

Thời kỳ Phục Hưng ở châu Âu được đánh dấu bởi sự phát triển văn hóa.The Renaissance period in Europe was marked by cultural flourishing.

Thời kỳ Victoria chứng kiến sự tiến bộ đáng kể trong công nghiệp và công nghệ.The Victorian period saw significant advancements in industry and technology.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 04

Dấu chấm (ký hiệu: .) được đặt ở cuối câu hoặc sau chữ viết tắt để kết thúc một câu; trong tiếng Anh thường gọi là "period" hoặc "full stop".

A punctuation mark (.) used at the end of a sentence or an abbreviation; a full stop.

Ví dụ

Cô ấy luôn kết thúc câu của mình bằng dấu chấm.She always ends her sentences with a period.

Trong tin nhắn, dấu chấm có thể chỉ ra sự kết thúc của cuộc trò chuyện.In texting, a period can indicate the end of a conversation.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 05

Kinh nguyệt: hiện tượng chảy máu và một số dịch từ niêm mạc tử cung, kéo dài vài ngày và xảy ra ở phụ nữ đã dậy thì, không mang thai, theo chu kỳ khoảng một tháng âm lịch cho đến khi mãn kinh.

A flow of blood and other material from the lining of the uterus, lasting for a few days and occurring in sexually mature women who are not pregnant at intervals of about one lunar month until the menopause.

Ví dụ

Cô ấy đã bỏ lỡ kỳ kinh và nghi ngờ mình có thể mang thai.She missed her period and suspected she might be pregnant.

Kỳ kinh trung bình kéo dài khoảng 5 ngày đối với phụ nữ.The average period lasts around 5 days for most women.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của period (Noun)

Singular	Plural
period	periods

Kết hợp từ của period (Noun)

ADJECTIVE + periodPHRASESPREPOSITIONVERB + periodperiod + NOUNperiod + VERB

Kết hợp từ của period
Collocation	Ví dụ
toàn bộ thời gian entire period	Toàn bộ thời gian của lễ hội thu hút hàng ngàn du khách năm ngoái. The entire period of the festival attracted thousands of visitors last year.
thời gian giới hạn limited period	Công viên cung cấp một thời gian giới hạn để vào cửa miễn phí tháng này. The park offers a limited period for free entry this month.
thời gian ủ bệnh incubation period	Thời gian ủ bệnh của COVID-19 thường khoảng năm đến bảy ngày. The incubation period for COVID-19 is usually around five to seven days.
thời gian không xác định indefinite period	Sinh viên có thể tham gia câu lạc bộ xã hội trong một khoảng thời gian không xác định mà không phải trả phí. Students can join the social club for an indefinite period without paying fees.
Thời kỳ Chiến tranh Lạnh Cold War period	Trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh, mọi người lo lắng về an toàn gia đình ở nhiều quốc gia. During the Cold War period, people worried about family safety in many countries.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "period" thường được hiểu là một khoảng thời gian xác định, hoặc dấu chấm trong ngữ pháp. Trong tiếng Anh, "period" ở Mỹ thường chỉ dấu chấm (.), trong khi ở Anh, nó được gọi là "full stop". Về ngữ nghĩa, "period" cũng có thể chỉ các thời kỳ lịch sử hoặc các giai đoạn trong một quá trình. Sự khác biệt về ngữ âm và cách sử dụng giữa hai phiên bản này không đáng kể, nhưng có thể ảnh hưởng đến cách trình bày trong văn viết.