Anh - Việt
lasting
Adjective
lasting (Adjective)
/ˈlɑː.stɪŋ/
/ˈlæs.tɪŋ/
AI
Ví dụ
Mối quan hệ lâu dài của họ bắt đầu từ trường tiểu học và kéo dài qua đại học.Their lasting friendship began in elementary school and continued through college.
Tác động lâu dài của cải cách xã hội rõ ràng qua điều kiện sống cải thiện.The lasting impact of the social reform was evident in improved living conditions.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Kéo dài trong một khoảng thời gian dài; tồn tại, bền vững qua thời gian.
Persisting for an extended period of time.
Ví dụ
Tác động lâu dài của truyền thông xã hội đối với xã hội là không thể phủ nhận.The lasting impact of social media on society is undeniable.
Tình bạn lâu dài với Sarah của cô ấy nở rộ trong những năm học của họ.Her lasting friendship with Sarah blossomed during their school years.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
(cũ, ít dùng) kéo dài mãi mãi; tồn tại vĩnh viễn, không kết thúc.
Ví dụ
Mối tình bạn lâu dài của họ kéo dài suốt nhiều thập kỷ.Their lasting friendship endured for decades.
Tác động lâu dài của cải cách xã hội rõ ràng.The lasting impact of the social reform was evident.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "lasting" trong tiếng Anh có nghĩa là "bền lâu" hoặc "vĩnh cửu". Nó được sử dụng để mô tả những điều hoặc tình trạng kéo dài qua thời gian. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), từ này được sử dụng giống nhau, tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh cụ thể, cách diễn đạt có thể khác. Ví dụ, "lasting impression" thường được dùng trong cả hai hình thức nhưng có thể có sắc thái khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh văn hóa và xã hội.