Bản dịch của từ Portion trong tiếng Việt
Portion
Noun [U/C]Verb
Portion (Noun)
ˈpɔː.ʃən
ˈpɔːr.ʃən
Ví dụ
She received a small portion of the inheritance from her uncle.
Cô đã nhận được một phần nhỏ tài sản thừa kế từ chú của mình.
The portion of the budget allocated for education is substantial.
Phần ngân sách phân bổ cho giáo dục là đáng kể.
Each guest was served a generous portion of the delicious dessert.
Mỗi vị khách được phục vụ một phần hào phóng món tráng miệng thơm ngon.
Ví dụ
She only ate a small portion of the cake.
Cô ấy chỉ ăn một phần nhỏ của chiếc bánh.
The portion of the population living in poverty is decreasing.
Phần trăm dân số sống trong nghèo đang giảm.
A portion of the proceeds will be donated to charity.
Một phần của số tiền thu được sẽ được quyên góp cho từ thiện.
Ví dụ
She believed her portion in life was to help others.
Cô tin rằng số phận của mình trong cuộc sống là giúp đỡ người khác.
His portion of the inheritance was a small piece of land.
Phần thừa kế của anh ta là một miếng đất nhỏ.
The charity event aimed to support those in need of their portion.
Sự kiện từ thiện nhằm hỗ trợ những người cần phần của họ.
Kết hợp từ của Portion (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Considerable portion Phần đáng kể | A considerable portion of the population uses social media daily. Một phần đáng kể của dân số sử dụng mạng xã hội hàng ngày. |
Significant portion Phần đáng kể | A significant portion of the population lives in urban areas. Một phần đáng kể dân số sống ở khu vực đô thị. |
Southern portion Phần nam | The southern portion of the city has a vibrant social scene. Phần nam của thành phố có một cảnh xã hội sôi động. |
Top portion Phần trên | The top portion of the social media page displayed trending topics. Phần trên của trang mạng xã hội hiển thị các chủ đề đang hot. |
Huge portion Phần lớn | A huge portion of the community participated in the charity event. Một phần lớn cộng đồng tham gia sự kiện từ thiện. |
Portion (Verb)
pˈɔɹʃn̩
pˈoʊɹʃn̩
Ví dụ
They portioned the food equally among all the guests.
Họ chia thức ăn đều cho tất cả khách mời.
The charity portioned out the donations to different communities.
Tổ chức từ thiện phân phối quyên góp cho các cộng đồng khác nhau.
The organization portioned the funds for various social projects.
Tổ chức phân chia quỹ cho các dự án xã hội khác nhau.
Mô tả từ
“portion” thường xuất hiện ở cả 4 kỹ năng với đa dạng các chủ đề, nhằm diễn đạt nghĩa “phần, khẩu phần” (ví dụ tỷ lệ xuất hiện trong kỹ năng Reading là 4 lần/183396 từ và trong Writing Task 1 là 9 lần/14894 từ được sử dụng). Vì vậy, người học nên tìm hiểu và thực hành từ “portion” trong câu văn, bài luận để sử dụng trong trong các tình huống đọc, nghe hiểu, nói và viết trong bài thi IELTS.
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Độ phù hợp
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Độ phù hợp
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
5.0/8Trung bình
Listening
Trung bình
Speaking
Trung bình
Reading
Trung bình
Writing Task 1
Trung bình
Writing Task 2
Trung bình
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
[...] In addition, high school constituted the largest of people's spending on education [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 06/11/2021
[...] Notably, a of this carbon becomes preserved in the Earth's crust, forming fossils and fossil fuels [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 Natural Process và từ vựng
[...] Going out with friends or family took up the next largest of time in a day, at 19 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/01/2023
[...] In 2006, around 35% of females and 32% of males aged between 55-64 years-old consumed five or more of fruit and vegetables per day [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/02/2023
[...] Overall, it is clear that a higher percentage of females in every age group consumed the recommended five or more of fruit and vegetables per day [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/02/2023
[...] Finally, university and further high school only took up a small of the total spending, at 8% and 7%, respectively [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 06/11/2021
[...] In addition, the figure for the of day that people spent travelling to work quadrupled to 8% over the period [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/01/2023
[...] Once the cans are gathered, they are then transported to a processing facility where they undergo cleaning, sorting, shredding, and compressing into small [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/04/2023
[...] A large of the water that was used in residential areas was consumed in bathrooms and gardens, at 27% and 28% respectively [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Mixed ngày 31/10/2020
[...] Therefore, educating the public about the importance of control and healthy diets could be a good preventative measure to weight-related diseases [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 08/05/2021
[...] Overall, throughout the years the proportion of this group of Australian students who were employed was growing, while there was a decline in the of those pursuing higher levels of education [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 – Đề thi ngày 21/1/2017
[...] Firstly, a larger of the population will require financial assistance from the government to sustain themselves for the course of their retirement [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề Old people ngày 24/10/2020
[...] While these investments are aimed at delivering high-quality services, they can inadvertently make these services inaccessible to a significant of the population [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 14/09/2023
[...] The chart shows the percentages of males and females in the UK that consumed the World Health Organization’s recommendation of five or more of fruit and vegetables per day according to different age groups in 2006 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/02/2023
[...] The chart shows the percentages of males and females in the UK that consumed the World Health Organization's recommendation of five or more of fruit and vegetables per day according to different age groups in 2006 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/02/2023
[...] In addition, high school constituted the largest of people's spending on education [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 06/11/2021
[...] Notably, a of this carbon becomes preserved in the Earth's crust, forming fossils and fossil fuels [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 Natural Process và từ vựng
[...] Going out with friends or family took up the next largest of time in a day, at 19 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/01/2023
[...] In 2006, around 35% of females and 32% of males aged between 55-64 years-old consumed five or more of fruit and vegetables per day [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/02/2023
[...] Overall, it is clear that a higher percentage of females in every age group consumed the recommended five or more of fruit and vegetables per day [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/02/2023
[...] Finally, university and further high school only took up a small of the total spending, at 8% and 7%, respectively [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 06/11/2021
[...] In addition, the figure for the of day that people spent travelling to work quadrupled to 8% over the period [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/01/2023
[...] Once the cans are gathered, they are then transported to a processing facility where they undergo cleaning, sorting, shredding, and compressing into small [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/04/2023
[...] A large of the water that was used in residential areas was consumed in bathrooms and gardens, at 27% and 28% respectively [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Mixed ngày 31/10/2020
[...] Therefore, educating the public about the importance of control and healthy diets could be a good preventative measure to weight-related diseases [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 08/05/2021
[...] Overall, throughout the years the proportion of this group of Australian students who were employed was growing, while there was a decline in the of those pursuing higher levels of education [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 – Đề thi ngày 21/1/2017
[...] Firstly, a larger of the population will require financial assistance from the government to sustain themselves for the course of their retirement [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề Old people ngày 24/10/2020
[...] While these investments are aimed at delivering high-quality services, they can inadvertently make these services inaccessible to a significant of the population [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 14/09/2023
[...] The chart shows the percentages of males and females in the UK that consumed the World Health Organization’s recommendation of five or more of fruit and vegetables per day according to different age groups in 2006 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/02/2023
[...] The chart shows the percentages of males and females in the UK that consumed the World Health Organization's recommendation of five or more of fruit and vegetables per day according to different age groups in 2006 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/02/2023
[...] In addition, high school constituted the largest of people's spending on education [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 06/11/2021
[...] Notably, a of this carbon becomes preserved in the Earth's crust, forming fossils and fossil fuels [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 Natural Process và từ vựng
[...] Going out with friends or family took up the next largest of time in a day, at 19 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/01/2023
[...] In 2006, around 35% of females and 32% of males aged between 55-64 years-old consumed five or more of fruit and vegetables per day [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/02/2023
[...] Overall, it is clear that a higher percentage of females in every age group consumed the recommended five or more of fruit and vegetables per day [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/02/2023
[...] Finally, university and further high school only took up a small of the total spending, at 8% and 7%, respectively [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 06/11/2021
[...] In addition, the figure for the of day that people spent travelling to work quadrupled to 8% over the period [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/01/2023
[...] Once the cans are gathered, they are then transported to a processing facility where they undergo cleaning, sorting, shredding, and compressing into small [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/04/2023
[...] A large of the water that was used in residential areas was consumed in bathrooms and gardens, at 27% and 28% respectively [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Mixed ngày 31/10/2020
[...] Therefore, educating the public about the importance of control and healthy diets could be a good preventative measure to weight-related diseases [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 08/05/2021
[...] Overall, throughout the years the proportion of this group of Australian students who were employed was growing, while there was a decline in the of those pursuing higher levels of education [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 – Đề thi ngày 21/1/2017
[...] Firstly, a larger of the population will require financial assistance from the government to sustain themselves for the course of their retirement [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề Old people ngày 24/10/2020
[...] While these investments are aimed at delivering high-quality services, they can inadvertently make these services inaccessible to a significant of the population [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 14/09/2023
[...] The chart shows the percentages of males and females in the UK that consumed the World Health Organization’s recommendation of five or more of fruit and vegetables per day according to different age groups in 2006 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/02/2023
[...] The chart shows the percentages of males and females in the UK that consumed the World Health Organization's recommendation of five or more of fruit and vegetables per day according to different age groups in 2006 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/02/2023
[...] In addition, high school constituted the largest of people's spending on education [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 06/11/2021
[...] Notably, a of this carbon becomes preserved in the Earth's crust, forming fossils and fossil fuels [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 Natural Process và từ vựng
[...] Going out with friends or family took up the next largest of time in a day, at 19 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/01/2023
[...] In 2006, around 35% of females and 32% of males aged between 55-64 years-old consumed five or more of fruit and vegetables per day [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/02/2023
[...] Overall, it is clear that a higher percentage of females in every age group consumed the recommended five or more of fruit and vegetables per day [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/02/2023
[...] Finally, university and further high school only took up a small of the total spending, at 8% and 7%, respectively [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 06/11/2021
[...] In addition, the figure for the of day that people spent travelling to work quadrupled to 8% over the period [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/01/2023
[...] Once the cans are gathered, they are then transported to a processing facility where they undergo cleaning, sorting, shredding, and compressing into small [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/04/2023
[...] A large of the water that was used in residential areas was consumed in bathrooms and gardens, at 27% and 28% respectively [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Mixed ngày 31/10/2020
[...] Therefore, educating the public about the importance of control and healthy diets could be a good preventative measure to weight-related diseases [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 08/05/2021
[...] Overall, throughout the years the proportion of this group of Australian students who were employed was growing, while there was a decline in the of those pursuing higher levels of education [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 – Đề thi ngày 21/1/2017
[...] Firstly, a larger of the population will require financial assistance from the government to sustain themselves for the course of their retirement [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề Old people ngày 24/10/2020
[...] While these investments are aimed at delivering high-quality services, they can inadvertently make these services inaccessible to a significant of the population [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 14/09/2023
[...] The chart shows the percentages of males and females in the UK that consumed the World Health Organization’s recommendation of five or more of fruit and vegetables per day according to different age groups in 2006 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/02/2023
[...] The chart shows the percentages of males and females in the UK that consumed the World Health Organization's recommendation of five or more of fruit and vegetables per day according to different age groups in 2006 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/02/2023
[...] In addition, high school constituted the largest of people's spending on education [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 06/11/2021
[...] Notably, a of this carbon becomes preserved in the Earth's crust, forming fossils and fossil fuels [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 Natural Process và từ vựng
[...] Going out with friends or family took up the next largest of time in a day, at 19 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/01/2023
[...] In 2006, around 35% of females and 32% of males aged between 55-64 years-old consumed five or more of fruit and vegetables per day [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/02/2023
[...] Overall, it is clear that a higher percentage of females in every age group consumed the recommended five or more of fruit and vegetables per day [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/02/2023
[...] Finally, university and further high school only took up a small of the total spending, at 8% and 7%, respectively [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 06/11/2021
[...] In addition, the figure for the of day that people spent travelling to work quadrupled to 8% over the period [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 28/01/2023
[...] Once the cans are gathered, they are then transported to a processing facility where they undergo cleaning, sorting, shredding, and compressing into small [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/04/2023
[...] A large of the water that was used in residential areas was consumed in bathrooms and gardens, at 27% and 28% respectively [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Mixed ngày 31/10/2020
[...] Therefore, educating the public about the importance of control and healthy diets could be a good preventative measure to weight-related diseases [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 08/05/2021
[...] Overall, throughout the years the proportion of this group of Australian students who were employed was growing, while there was a decline in the of those pursuing higher levels of education [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 – Đề thi ngày 21/1/2017
[...] Firstly, a larger of the population will require financial assistance from the government to sustain themselves for the course of their retirement [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề Old people ngày 24/10/2020
[...] While these investments are aimed at delivering high-quality services, they can inadvertently make these services inaccessible to a significant of the population [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 14/09/2023
[...] The chart shows the percentages of males and females in the UK that consumed the World Health Organization’s recommendation of five or more of fruit and vegetables per day according to different age groups in 2006 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/02/2023
[...] The chart shows the percentages of males and females in the UK that consumed the World Health Organization's recommendation of five or more of fruit and vegetables per day according to different age groups in 2006 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 11/02/2023
Idiom with Portion
Không có idiom phù hợp