Bản dịch của từ End trong tiếng Việt
End
End (Verb)
Kết thúc, chấm dứt
End, end
The party will end at midnight.
Bữa tiệc sẽ kết thúc vào lúc nửa đêm.
The meeting ended abruptly.
Cuộc họp kết thúc đột ngột.
They planned to end their relationship.
Họ dự định chấm dứt mối quan hệ của mình.
The meeting will end at 5 pm sharp.
Cuộc họp sẽ kết thúc vào lúc 5 giờ chiều.
Let's end the day with a group photo.
Hãy kết thúc ngày bằng một bức ảnh nhóm.
The charity event ended successfully, raising $10,000.
Sự kiện từ thiện kết thúc thành công, quyên góp được 10.000 đô la.
Kết hợp từ của End (Verb)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
End in disaster Kết thúc trong thảm họa | Ignoring mental health issues can end in disaster. Bỏ qua vấn đề sức khỏe tâm thần có thể kết thúc trong thảm họa. |
End in tears Kết thúc trong nước mắt | Their friendship ended in tears after a big argument. Mối quan hệ của họ kết thúc trong nước mắt sau một cuộc cãi nhau lớn. |
End on a...note Kết thúc bằng một...nốt | The social gathering ended on a positive note. Buổi tụ tập xã hội kết thúc trên một nốt nhạc tích cực. |
End (Noun)
The end of the party was marked by fireworks.
Sự kết thúc của bữa tiệc được đánh dấu bằng pháo hoa.
They reached the end of their journey at sunset.
Họ đạt đến cuối chuyến đi của mình vào lúc hoàng hôn.
The end of the movie left the audience in awe.
Sự kết thúc của bộ phim khiến khán giả kinh ngạc.
The end of the street was blocked by construction.
Cuối con đường bị chặn bởi công trình.
The end of the year party is always fun.
Bữa tiệc cuối năm luôn vui vẻ.
The end of the movie left everyone in tears.
Phần cuối của bộ phim khiến mọi người rơi nước mắt.
The social end of the bowling game was intense and competitive.
Phần cuối cùng của trò chơi bowling xã hội rất căng thẳng và cạnh tranh.
During the curling end, the team scored two points.
Trong lượt chơi cuối cùng của môn trượt đá, đội ghi được hai điểm.
The end of the bowling match determined the winning team.
Phần cuối của trận đấu bowling quyết định đội chiến thắng.
Achieving a successful end to poverty requires global cooperation.
Đạt được một kết thúc thành công cho nghèo đói đòi hỏi sự hợp tác toàn cầu.
The end of discrimination is a fundamental goal in society.
Việc chấm dứt sự phân biệt đối xử là một mục tiêu cơ bản trong xã hội.
Education can be an effective means to achieve positive ends.
Giáo dục có thể là một phương tiện hiệu quả để đạt được kết quả tích cực.
The end of the football team made a crucial catch.
Đầu của đội bóng đá đã thực hiện một pha bắt bóng quyết định.
The end is responsible for blocking the defenders on the sideline.
Người đầu nhiệm vụ chặn các hậu vệ ở mép sân.
The end player scored the winning touchdown for his team.
Cầu thủ đầu ghi được bàn thắng quyết định cho đội của mình.
Kết hợp từ của End (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Sudden end Đột ngột kết thúc | The party came to a sudden end due to a power outage. Bữa tiệc kết thúc đột ngột do mất điện. |
Economic end Kết thúc kinh tế | The economic end of the social project was unexpected. Kết thúc kinh tế của dự án xã hội là không ngờ. |
Fitting end Kết thúc thích hợp | The charity event had a fitting end with a successful fundraising. Sự kiện từ thiện kết thúc đúng với việc gây quỹ thành công. |
Selfish end Điểm tự kỉ | Her selfish end of the bargain ruined the group project. Hành động ích kỷ của cô ấy làm hỏng dự án nhóm. |
Low end Phân khúc thấp | The low-end smartphones are affordable for many people. Các điện thoại giá rẻ phù hợp với nhiều người. |
Mô tả từ
"end" thường xuất hiện trong cả 4 kỹ năng về các chủ đề và ngành nghề khác nhau, để diễn đạt nghĩa "kết thúc, chấm dứt một điều gì đó" ( ví dụ tỷ lệ xuất hiện ở kỹ năng Listening là 68 lần/148371 từ được sử dụng, trong Reading là 62 lần /183396 từ được sử dụng và trong Speaking là 43 lần/185614 từ được sử dụng). Vì vậy, người học nên tìm hiểu và thực hành từ “end” trong câu văn, bài luận để sử dụng trong tình huống đọc, nghe hiểu, bài thi nói và viết luận trong kỳ thi IELTS.
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
Idiom with End
Thấy cây mà không thấy rừng/ Chỉ biết mình, không biết người
To be narrow-minded; to lack understanding and perception.
Don't be so nosy about other people's business.
Đừng quá tò mò về chuyện của người khác.
Thành ngữ cùng nghĩa: cannot see any further than the end of ones nose...
Cuối cùng thì/ Suy cho cùng
When everything else has been taken into consideration.
At the end of the day, family is what matters most.
Cuối cùng, gia đình mới là điều quan trọng nhất.
Gieo gió gặt bão/ Ác giả ác báo
To have a disaster, perhaps one that is deserved or expected; to die an unfortunate death.
He ignored all the warnings and eventually came to a bad end.
Anh ta đã phớt lờ tất cả các cảnh báo và cuối cùng đã gặp phải một kết cục tồi tệ.
End up with all the marbles
Thắng lớn/ Ăn cả ngã về không
All the winnings, spoils, or rewards.
She ended up with all the marbles after winning the game.
Cô ấy kết thúc với tất cả các viên bi sau khi thắng trò chơi.
Thành ngữ cùng nghĩa: get all the marbles...