Bản dịch của từ Curling trong tiếng Việt

Curling là một môn thể thao mùa đông diễn ra trên băng, trong đó các vận động viên sử dụng chổi để điều khiển đường đi của một viên đá nặng (gọi là curling stone) về phía một vòng tròn mục tiêu. Môn thể thao này có nguồn gốc từ Scotland và đã trở thành một sự kiện Olympic từ năm 1998. Đối với phiên bản tiếng Anh, từ curling được sử dụng đồng nhất ở cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể trong ngữ nghĩa, cách viết hay cách phát âm. Tuy nhiên, thuật ngữ "curl" cũng có thể chỉ hình dạng gợn sóng của viên đá trong quá trình thi đấu.

Từ "curling" có nguồn gốc từ tiếng Anh, được cho là xuất phát từ động từ "curl", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "krullen", nghĩa là tạo hình cuộn lại. Trong lịch sử, trò chơi curling bắt đầu xuất hiện vào thế kỷ 16 ở Scotland, nơi người chơi lăn những viên đá trên băng. Ý nghĩa hiện tại của từ này không chỉ gói gọn trong trò chơi mà còn ám chỉ hành động làm cong hay cuộn lại, thể hiện tính chất vật lý của các đối tượng.

Từ "curling" thường xuất hiện trong bối cảnh thể thao, đặc biệt là trong các cuộc thi thể thao mùa đông, nơi người chơi ném những viên đá lên một mặt băng. Trong IELTS, từ này có thể xuất hiện trong các phần thi Nghe (Listening) và Đọc (Reading), đặc biệt là trong các bài viết hoặc đoạn hội thoại liên quan đến thể thao và văn hóa. Ngoài ra, "curling" cũng có thể được sử dụng trong ngữ cảnh chăm sóc sức khỏe, chỉ các bài tập thể dục liên quan đến sự linh hoạt của cơ thể.