Anh - Việt
ice
NounVerb
ice (Noun)
/ˈɑɪs/
/ˈɑɪs/
AI
Nghĩa 01
Nước đã chuyển thành thể rắn do bị đóng băng; thường trong suốt, giòn và lạnh (ví dụ: đá viên trong tủ lạnh, băng trên mặt hồ).
Ví dụ
Tượng băng trang trí phòng sự kiện xã hội đẹp mắt.Ice sculptures decorated the social event hall beautifully.
Người phục vụ mang đồ uống có viên đá vào cho khách.The waiter served drinks with ice cubes to the guests.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Trong tiếng lóng tiếng Anh, “ice” dùng để chỉ kim cương (đồ trang sức làm từ kim cương).
Diamonds.
Ví dụ
Cô ấy đã đeo một chiếc dây chuyền bằng kim cương tuyệt đẹp tới buổi gala từ thiện.She wore a stunning ice necklace to the charity gala.
Lớp kim cương trên chiếc nhẫn của cô ấy lấp lánh dưới ánh sáng của đèn chùm.The ice on her ring sparkled under the chandeliers' light.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Họ thích thú với kem tại sự kiện xã hội.They enjoyed some ice cream at the social event.
Những đứa trẻ vui vẻ liếm que kem của họ tại bữa tiệc.The kids happily licked their ice lollies at the party.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của ice (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
ice | ices |
Kết hợp từ của ice (Noun)
...of iceADJECTIVE + iceVERB + iceice + VERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
tảng băng slab of ice | Các em trẻ trượt trên một tảng băng tại sự kiện xã hội. The children slid on a slab of ice at the social event. |
khối đá block of ice | Các em nhỏ thích trượt trên một khối đá băng. The children enjoyed sliding on a block of ice. |
ice (Verb)
/ˈɑɪs/
/ˈɑɪs/
AI
Nghĩa 01
Trong ngữ cảnh này, “ice” (động từ) nghĩa là giết người hoặc thủ tiêu ai đó (một cách bất hợp pháp, bạo lực).
Kill.
Ví dụ
Vụ bê bối có thể kết thúc sự nghiệp chính trị của anh ấy.The scandal could ice his political career.
Những lời chỉ trích gay gắt kết thúc tình bạn của họ.The harsh criticism iced their friendship.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy trang trí bánh cupcake cho buổi bán bánh từ thiện.She ices the cupcakes for the charity bake sale.
Họ trang trí bánh bằng lớp kem màu sắc cho bữa tiệc.They iced the cake with colorful frosting for the party.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của ice (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | ice |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | iced |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | iced |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | ices |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | icing |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Đá" là trạng thái rắn của nước, hình thành khi nhiệt độ giảm xuống dưới 0 độ C. Từ này được sử dụng để chỉ các dạng khác nhau của nước đông lạnh, từ những viên đá trong đồ uống đến bề mặt băng trên hồ. Trong tiếng Anh, "ice" được sử dụng giống nhau ở cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt về nghĩa hay cách viết, nhưng có thể có sự khác biệt về cách phát âm nhẹ giữa các vùng miền.