Bản dịch của từ Hanging trong tiếng Việt
Hanging
VerbAdjective
Hanging (Verb)
hˈæŋgɪŋ
hˈæŋɪŋ
01
Phân từ hiện tại và danh động từ của hang
Present participle and gerund of hang
Ví dụ
Hanging out with friends is a great way to relax.
Đi chơi với bạn bè là cách tuyệt vời để thư giãn.
I avoid hanging out late before important exams.
Tôi tránh đi chơi muộn trước các kỳ thi quan trọng.
Are you hanging out with anyone after the speaking test?
Bạn có đi chơi với ai sau bài thi nói không?
Hanging (Adjective)
hˈæŋgɪŋ
hˈæŋɪŋ
01
(bóng chày, tiếng lóng, của cú ném không tốc độ) có thể đánh được; do người ném bóng thực hiện kém nên tương đối dễ đánh.
Baseball slang of an offspeed pitch hittable poorly executed by the pitcher hence relatively easy to hit
Ví dụ
The hanging curveball was crushed over the outfield wall for a home run.
Quả bóng chuyền treo đã bị đánh văng qua hàng rào ngoại ô để ghi một điểm.
The batter was relieved when he saw the hanging slider coming towards him.
Người đánh đã nhẹ nhõm khi thấy quả bóng chuyền treo đang đi đến gần anh ấy.
Did the pitcher intentionally throw a hanging changeup to the batter?
Liệu người ném có ý định ném một quả bóng chuyền treo cho người đánh không?
02
(cờ vua, một quân cờ) không được bảo vệ và có thể bị bắt.
Chess of a piece unprotected and exposed to capture
Ví dụ
The hanging pawn in chess is vulnerable to capture by the opponent.
Quân tốt treo trong cờ vua dễ bị đối thủ bắt.
Leaving a hanging piece on the board can lead to a disadvantage.
Để quân cờ treo trên bàn cờ có thể dẫn đến bất lợi.
Is it risky to have a hanging pawn in the middle game?
Có nguy hiểm khi có quân tốt treo trong trận đấu giữa trận không?
03
Cấm.
Suspended
Ví dụ
The hanging decorations added a festive touch to the party.
Những trang trí treo tạo điểm nhấn lễ hội.
The room looked bare without any hanging artwork on the walls.
Phòng trông trống trơn mà không có bức tranh treo trên tường.
Are there any hanging plants in the office to improve air quality?
Có cây cối treo nào trong văn phòng để cải thiện chất lượng không khí không?
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Độ phù hợp
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Độ phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
[...] Sometimes their so-called garden is just a collection of artificial plants [...]Trích: IELTS Speaking Part 1: Plants & Gardening - Bài mẫu & từ vựng
[...] I use my scooter on a daily basis to go to work, or out with my friends [...]Trích: Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer
[...] I often out at coffee shop with my friends to let my hair down after a long working week [...]Trích: What kind of music you like - Chủ đề IELTS Speaking và bài mẫu
[...] For example, I always order a cup of white coffee and a slice of cake to enjoy when out with friends at the weekend [...]Trích: Cách mô tả nội thất (Interior) cho câu hỏi “Describe a coffee shop” trong IELTS Speaking Part 2
[...] Meanwhile, young people love exciting and crowded places like malls or stadiums as they are more interested in having a good time or out with friends [...]Trích: Describe a newly built public facility that influences your city | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] To win it, you have to direct all the rings laying at the bottom onto all the sticks above [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
[...] I usually wear a watch when I out with my friends because watches are versatile style accessories that can help me to look more stylish [...]Trích: Topic Watches | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1
[...] Some will out with their friends, travel to some sort of amusement such as shops and restaurants, or throw parties as a way to relieve their tension [...]Trích: Topic: Weekend | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 & Từ vựng
[...] If I'm out with friends, apple juice is my go-to drink, mainly because I don't consume much sugar throughout the day, so the juice would be just what I need [...]Trích: Describe your favorite drink - Bài mẫu IELTS Speaking Part 2
[...] They may not always be grinning from ear to ear, but if you observe them as they are out with their friends or spending time with family, you will see true happiness in their eyes [...]Trích: Topic: Happiness | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
[...] Sometimes their so-called garden is just a collection of artificial plants [...]Trích: IELTS Speaking Part 1: Plants & Gardening - Bài mẫu & từ vựng
[...] I use my scooter on a daily basis to go to work, or out with my friends [...]Trích: Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer
[...] I often out at coffee shop with my friends to let my hair down after a long working week [...]Trích: What kind of music you like - Chủ đề IELTS Speaking và bài mẫu
[...] For example, I always order a cup of white coffee and a slice of cake to enjoy when out with friends at the weekend [...]Trích: Cách mô tả nội thất (Interior) cho câu hỏi “Describe a coffee shop” trong IELTS Speaking Part 2
[...] Meanwhile, young people love exciting and crowded places like malls or stadiums as they are more interested in having a good time or out with friends [...]Trích: Describe a newly built public facility that influences your city | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] To win it, you have to direct all the rings laying at the bottom onto all the sticks above [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
[...] I usually wear a watch when I out with my friends because watches are versatile style accessories that can help me to look more stylish [...]Trích: Topic Watches | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1
[...] Some will out with their friends, travel to some sort of amusement such as shops and restaurants, or throw parties as a way to relieve their tension [...]Trích: Topic: Weekend | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 & Từ vựng
[...] If I'm out with friends, apple juice is my go-to drink, mainly because I don't consume much sugar throughout the day, so the juice would be just what I need [...]Trích: Describe your favorite drink - Bài mẫu IELTS Speaking Part 2
[...] They may not always be grinning from ear to ear, but if you observe them as they are out with their friends or spending time with family, you will see true happiness in their eyes [...]Trích: Topic: Happiness | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
[...] Sometimes their so-called garden is just a collection of artificial plants [...]Trích: IELTS Speaking Part 1: Plants & Gardening - Bài mẫu & từ vựng
[...] I use my scooter on a daily basis to go to work, or out with my friends [...]Trích: Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer
[...] I often out at coffee shop with my friends to let my hair down after a long working week [...]Trích: What kind of music you like - Chủ đề IELTS Speaking và bài mẫu
[...] For example, I always order a cup of white coffee and a slice of cake to enjoy when out with friends at the weekend [...]Trích: Cách mô tả nội thất (Interior) cho câu hỏi “Describe a coffee shop” trong IELTS Speaking Part 2
[...] Meanwhile, young people love exciting and crowded places like malls or stadiums as they are more interested in having a good time or out with friends [...]Trích: Describe a newly built public facility that influences your city | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] To win it, you have to direct all the rings laying at the bottom onto all the sticks above [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
[...] I usually wear a watch when I out with my friends because watches are versatile style accessories that can help me to look more stylish [...]Trích: Topic Watches | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1
[...] Some will out with their friends, travel to some sort of amusement such as shops and restaurants, or throw parties as a way to relieve their tension [...]Trích: Topic: Weekend | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 & Từ vựng
[...] If I'm out with friends, apple juice is my go-to drink, mainly because I don't consume much sugar throughout the day, so the juice would be just what I need [...]Trích: Describe your favorite drink - Bài mẫu IELTS Speaking Part 2
[...] They may not always be grinning from ear to ear, but if you observe them as they are out with their friends or spending time with family, you will see true happiness in their eyes [...]Trích: Topic: Happiness | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
[...] Sometimes their so-called garden is just a collection of artificial plants [...]Trích: IELTS Speaking Part 1: Plants & Gardening - Bài mẫu & từ vựng
[...] I use my scooter on a daily basis to go to work, or out with my friends [...]Trích: Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer
[...] I often out at coffee shop with my friends to let my hair down after a long working week [...]Trích: What kind of music you like - Chủ đề IELTS Speaking và bài mẫu
[...] For example, I always order a cup of white coffee and a slice of cake to enjoy when out with friends at the weekend [...]Trích: Cách mô tả nội thất (Interior) cho câu hỏi “Describe a coffee shop” trong IELTS Speaking Part 2
[...] Meanwhile, young people love exciting and crowded places like malls or stadiums as they are more interested in having a good time or out with friends [...]Trích: Describe a newly built public facility that influences your city | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] To win it, you have to direct all the rings laying at the bottom onto all the sticks above [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
[...] I usually wear a watch when I out with my friends because watches are versatile style accessories that can help me to look more stylish [...]Trích: Topic Watches | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1
[...] Some will out with their friends, travel to some sort of amusement such as shops and restaurants, or throw parties as a way to relieve their tension [...]Trích: Topic: Weekend | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 & Từ vựng
[...] If I'm out with friends, apple juice is my go-to drink, mainly because I don't consume much sugar throughout the day, so the juice would be just what I need [...]Trích: Describe your favorite drink - Bài mẫu IELTS Speaking Part 2
[...] They may not always be grinning from ear to ear, but if you observe them as they are out with their friends or spending time with family, you will see true happiness in their eyes [...]Trích: Topic: Happiness | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
[...] Sometimes their so-called garden is just a collection of artificial plants [...]Trích: IELTS Speaking Part 1: Plants & Gardening - Bài mẫu & từ vựng
[...] I use my scooter on a daily basis to go to work, or out with my friends [...]Trích: Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer
[...] I often out at coffee shop with my friends to let my hair down after a long working week [...]Trích: What kind of music you like - Chủ đề IELTS Speaking và bài mẫu
[...] For example, I always order a cup of white coffee and a slice of cake to enjoy when out with friends at the weekend [...]Trích: Cách mô tả nội thất (Interior) cho câu hỏi “Describe a coffee shop” trong IELTS Speaking Part 2
[...] Meanwhile, young people love exciting and crowded places like malls or stadiums as they are more interested in having a good time or out with friends [...]Trích: Describe a newly built public facility that influences your city | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] To win it, you have to direct all the rings laying at the bottom onto all the sticks above [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
[...] I usually wear a watch when I out with my friends because watches are versatile style accessories that can help me to look more stylish [...]Trích: Topic Watches | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1
[...] Some will out with their friends, travel to some sort of amusement such as shops and restaurants, or throw parties as a way to relieve their tension [...]Trích: Topic: Weekend | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 & Từ vựng
[...] If I'm out with friends, apple juice is my go-to drink, mainly because I don't consume much sugar throughout the day, so the juice would be just what I need [...]Trích: Describe your favorite drink - Bài mẫu IELTS Speaking Part 2
[...] They may not always be grinning from ear to ear, but if you observe them as they are out with their friends or spending time with family, you will see true happiness in their eyes [...]Trích: Topic: Happiness | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
Idiom with Hanging
Để ai đó lơ lửng giữa chừng/ Để ai đó chờ đợi trong vô vọng
To suspend dealing with someone or something; to leave someone or something waiting to be finished or continued.
He left me hanging when he didn't reply to my message.
Anh ấy để tôi chờ đợi khi anh ấy không trả lời tin nhắn của tôi.
Thành ngữ cùng nghĩa: keep someone or something hanging in midair...