Bản dịch của từ Hit trong tiếng Việt
Hit
Hit(Noun Countable)
(danh từ) Một việc, sản phẩm hoặc người đạt được thành công lớn, được nhiều người biết đến hoặc ưa thích; tiếng vang, thành tích nổi bật.
Success.
成功的事物
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Hit(Verb)
Cụm này thường là mường tượng hoặc khẩu lệnh mang nghĩa “bắt đầu đi!”, “đánh nhịp đi!”, “chạy đi!” hoặc khích lệ ai đó hành động ngay lập tức. Trong ngữ cảnh giao tiếp thân mật hoặc trên sân khấu (ví dụ nhạc sống), “Hit it” thường được dùng để ra hiệu bắt đầu một đoạn nhạc, nhịp, hoặc yêu cầu ai đó chơi/mở bản nhạc ngay lập tức.
Hit it, hit it.
开始！
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Đạt tới một mức độ, con số hoặc mốc nhất định (ví dụ: “hit 100” = đạt 100). Dùng khi nói ai/cái gì chạm tới một giá trị hay mức cụ thể.
Reach (a particular level, point, or figure)
达到某个水平或数字
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng động từ của Hit (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Hit |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Hit |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Hit |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Hits |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Hitting |
Hit(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một sản phẩm giải trí thành công được nhiều người biết đến và ưa thích, thường là một bộ phim, bản nhạc, đĩa nhạc hoặc chương trình ăn khách.
A successful venture, especially a film, pop record, or song.
热门作品
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Hit (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Hit | Hits |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/hit/
Từ "hit" trong tiếng Anh có nghĩa là "đánh" hoặc "va chạm", thường chỉ hành động tác động lực lên một vật thể. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, "hit" được sử dụng tương đối giống nhau, nhưng trong ngữ cảnh văn hóa, "hit" cũng có thể chỉ một bài hát nổi tiếng hoặc một thành công lớn. Phát âm của từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa hai biến thể, nhưng ngữ cảnh sử dụng có thể thay đổi tùy theo từng Quốc gia.
Từ "hit" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "hyht", có nghĩa là đánh hoặc va chạm. Nguyên thủy nó được sử dụng để chỉ hành động va chạm vật lý. Ngày nay, từ này không chỉ ám chỉ hành động đánh đập mà còn mở rộng ra nhiều lĩnh vực như âm nhạc (bài hát thành công) và truyền thông (tin tức nổi bật). Sự phát triển của nghĩa này cho thấy sự chuyển biến từ thể chất sang nghĩa bóng, phản ánh sự thay đổi trong ngữ cảnh xã hội và văn hóa.
Từ "hit" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong cả bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Trong ngữ cảnh bài thi, "hit" thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về thể thao, âm nhạc, và văn hóa đại chúng. Ngoài ra, "hit" còn được sử dụng phổ biến trong các tình huống hàng ngày như diễn tả cú đánh hoặc tác động vật lý, cũng như trong thuật ngữ kinh doanh để chỉ sự thành công ấn tượng, ví dụ như "hit product".
Họ từ
Từ "hit" trong tiếng Anh có nghĩa là "đánh" hoặc "va chạm", thường chỉ hành động tác động lực lên một vật thể. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, "hit" được sử dụng tương đối giống nhau, nhưng trong ngữ cảnh văn hóa, "hit" cũng có thể chỉ một bài hát nổi tiếng hoặc một thành công lớn. Phát âm của từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa hai biến thể, nhưng ngữ cảnh sử dụng có thể thay đổi tùy theo từng Quốc gia.
Từ "hit" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "hyht", có nghĩa là đánh hoặc va chạm. Nguyên thủy nó được sử dụng để chỉ hành động va chạm vật lý. Ngày nay, từ này không chỉ ám chỉ hành động đánh đập mà còn mở rộng ra nhiều lĩnh vực như âm nhạc (bài hát thành công) và truyền thông (tin tức nổi bật). Sự phát triển của nghĩa này cho thấy sự chuyển biến từ thể chất sang nghĩa bóng, phản ánh sự thay đổi trong ngữ cảnh xã hội và văn hóa.
Từ "hit" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong cả bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Trong ngữ cảnh bài thi, "hit" thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về thể thao, âm nhạc, và văn hóa đại chúng. Ngoài ra, "hit" còn được sử dụng phổ biến trong các tình huống hàng ngày như diễn tả cú đánh hoặc tác động vật lý, cũng như trong thuật ngữ kinh doanh để chỉ sự thành công ấn tượng, ví dụ như "hit product".