Bản dịch của từ Struck trong tiếng Việt

Từ "struck" là quá khứ phân từ của động từ "strike", mang nghĩa là tấn công, đánh, hoặc va chạm. Trong tiếng Anh, "struck" thường được sử dụng trong cả ngữ cảnh vật lý và ẩn dụ, như trong "struck by an idea". Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách phát âm và nghĩa cơ bản giống nhau, nhưng có thể khác nhau trong một số thành ngữ và ngữ cảnh văn hóa cụ thể.

Từ "struck" bắt nguồn từ động từ tiếng Anh "strike", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ *strīkan, có nghĩa là "đánh" hoặc "va chạm". Dạng quá khứ "struck" thường được sử dụng để chỉ hành động xảy ra một cách đột ngột hoặc mạnh mẽ. Qua thời gian, từ này đã trở thành biểu tượng cho những khoảnh khắc gây ấn tượng sâu sắc hoặc biến đổi, phản ánh sự tương tác mạnh mẽ giữa các yếu tố trong cả ngữ cảnh vật lý và tâm lý.

Từ "struck" thường xuất hiện trong cả bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, với tần suất cao trong các ngữ cảnh mô tả hành động bất ngờ hoặc sự ảnh hưởng mạnh mẽ. Trong ngữ cảnh đời sống hàng ngày, "struck" thường được sử dụng để chỉ các sự kiện bất ngờ như thiên tai, cú sốc hoặc trải nghiệm cá nhân, đặc biệt khi khiêu gợi cảm xúc hay sự thay đổi đột ngột.