Bản dịch của từ Narcotic trong tiếng Việt
Narcotic

Narcotic(Adjective)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "narcotic" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, có nghĩa là "gây ngủ". Nó thường chỉ các chất gây nghiện có tác dụng giảm đau và an thần, như morphine và heroin. Trong tiếng Anh Anh (British English), từ này được sử dụng tương tự nhưng đôi khi có thể đề cập đến các thuốc được sử dụng trong y tế. Trong khi đó, tiếng Anh Mỹ (American English) lại thường liên kết "narcotic" với các chất ma túy bất hợp pháp hơn. Sự khác biệt này thể hiện qua cách sử dụng và ngữ cảnh pháp lý của từ.
Từ "narcotic" được xuất phát từ tiếng Hy Lạp "narke", có nghĩa là "tê liệt" hoặc "gây ngủ". Nguồn gốc tiếng Latin "narcoticus" được sử dụng để chỉ các chất gây mê hoặc có tác dụng giảm đau. Trong lịch sử, các chất này đã được biết đến từ thời cổ đại vì khả năng gây hưng phấn hoặc giảm đau. Hiện nay, "narcotic" thường được sử dụng để chỉ các loại thuốc như opioid, liên quan đến việc kiểm soát đau đớn nhưng cũng có nguy cơ nghiện cao.
Từ "narcotic" xuất hiện với tần suất trung bình trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần Listening và Reading, nơi thảo luận về y học và quy định pháp lý. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được dùng trong các lĩnh vực như y tế, tâm lý học, và luật pháp, chỉ các chất gây nghiện hay thuốc giảm đau, cũng như trong các cuộc thảo luận về tác động của chúng đối với sức khỏe và xã hội.
Họ từ
Từ "narcotic" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, có nghĩa là "gây ngủ". Nó thường chỉ các chất gây nghiện có tác dụng giảm đau và an thần, như morphine và heroin. Trong tiếng Anh Anh (British English), từ này được sử dụng tương tự nhưng đôi khi có thể đề cập đến các thuốc được sử dụng trong y tế. Trong khi đó, tiếng Anh Mỹ (American English) lại thường liên kết "narcotic" với các chất ma túy bất hợp pháp hơn. Sự khác biệt này thể hiện qua cách sử dụng và ngữ cảnh pháp lý của từ.
Từ "narcotic" được xuất phát từ tiếng Hy Lạp "narke", có nghĩa là "tê liệt" hoặc "gây ngủ". Nguồn gốc tiếng Latin "narcoticus" được sử dụng để chỉ các chất gây mê hoặc có tác dụng giảm đau. Trong lịch sử, các chất này đã được biết đến từ thời cổ đại vì khả năng gây hưng phấn hoặc giảm đau. Hiện nay, "narcotic" thường được sử dụng để chỉ các loại thuốc như opioid, liên quan đến việc kiểm soát đau đớn nhưng cũng có nguy cơ nghiện cao.
Từ "narcotic" xuất hiện với tần suất trung bình trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần Listening và Reading, nơi thảo luận về y học và quy định pháp lý. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được dùng trong các lĩnh vực như y tế, tâm lý học, và luật pháp, chỉ các chất gây nghiện hay thuốc giảm đau, cũng như trong các cuộc thảo luận về tác động của chúng đối với sức khỏe và xã hội.
