Anh - Việt
score
NounVerb
score (Noun)
/skˈɔɹ/
/skoʊɹ/
AI
Nghĩa 01
Số điểm, số bàn thắng, số chạy... mà một đội hoặc một người ghi được trong một trận đấu hoặc cuộc thi thể thao.
The number of points, goals, runs, etc. achieved in a game or by a team or an individual.
Ví dụ
Điểm số của đội trong trận đấu thật ấn tượng.The team's score in the match was impressive.
Cô ấy đạt điểm cao trong bài kiểm tra nghiên cứu xã hội.She achieved a high score on the social studies test.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Giáo viên ghi lại điểm của mỗi bài thuyết trình của học sinh.The teacher recorded the scores of each student's presentation.
Trận đấu bóng đá kết thúc với tỷ số hòa 1-1.The football match ended with a tie score of 1-1.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Đội bóng rổ đã giành chiến thắng với tỉ số cao.The basketball team won the game with a high score.
Cô ấy nhận được điểm tuyệt đối trong bài kiểm tra toán của mình.She received a perfect score on her math test.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 04
Bản nhạc viết (bố cục âm nhạc) cho thấy toàn bộ các phần hát và nhạc cụ xếp theo từng dòng, để người biểu diễn có thể đọc và phối hợp với nhau.
A written representation of a musical composition showing all the vocal and instrumental parts arranged one below the other.
Ví dụ
Người chỉ huy dàn hợp xướng phát bản nhạc cho buổi biểu diễn sắp tới.The choir director handed out the scores for the upcoming performance.
Các thành viên dàn nhạc luyện tập đọc bản nhạc cá nhân một cách cẩn thận.The orchestra members practiced reading their individual scores diligently.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của score (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
score | scores |
Kết hợp từ của score (Noun)
ADJECTIVE + scorePHRASESPREPOSITIONVERB + scorescore + NOUNscore + VERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
điểm IQ IQ score | Điểm IQ của John là 120, cho thấy trí thông minh trên trung bình. John's IQ score was 120, indicating above-average intelligence. |
nhạc phim film score | Nhạc phim của 'Inception' làm tăng tác động cảm xúc lên khán giả. The film score of 'Inception' enhances its emotional impact on viewers. |
điểm trung bình mean score | Điểm trung bình môn xã hội là 75 vào năm 2022. The mean score of social studies was 75 in 2022. |
điểm số cao big score | Sự kiện từ thiện đã đạt được số tiền lớn trong việc gây quỹ năm ngoái. The charity event had a big score in fundraising last year. |
điểm thi test score | Điểm kiểm tra của John cải thiện sau khi anh ấy nghiên cứu kỹ các vấn đề xã hội. John's test score improved after he studied social issues thoroughly. |
score (Verb)
/skˈɔɹ/
/skoʊɹ/
AI
Nghĩa 01
Kiểm tra mẫu (ví dụ: tế bào đã xử lý thử nghiệm, khuẩn lạc, v.v.) và ghi lại số lượng có đặc điểm cụ thể.
Examine (experimentally treated cells, bacterial colonies, etc.), making a record of the number showing a particular character.
Ví dụ
Cô ấy đã ghi được 95 điểm trong trò chơi, thiết lập một kỷ lục mới.She scored 95 points in the game, setting a new record.
Đội đã ghi bàn trong phút cuối, giành chiến thắng trong trận đấu.The team scored a goal in the final minute, winning the match.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy ghi bàn thắng quyết định trong trận đấu bóng đá.She scored the winning goal in the soccer match.
Anh ấy đạt điểm cao trong kỳ thi học kỳ xã hội.He scored high marks on the social studies exam.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Anh ấy đã ghi tên mình trên thân cây.He scored his name on the tree trunk.
Cô ấy đã chạm vào tường bằng một vật sắc.She scored the wall with a sharp object.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 04
Soạn (bản nhạc) — sắp xếp, biên soạn hoặc viết phần nhạc cho một tác phẩm, thường chỉ định cho nhạc cụ hoặc dàn nhạc cụ cụ thể.
Orchestrate or arrange (a piece of music), typically for a specified instrument or instruments.
Ví dụ
Cô ấy đã ghi điểm cho buổi biểu diễn dàn nhạc của trường.She scored the music for the school orchestra performance.
Nhà soạn nhạc đã ghi điểm cho một giai điệu đẹp cho sự kiện từ thiện.The composer scored a beautiful melody for the charity event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của score (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | score |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | scored |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | scored |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | scores |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | scoring |
Kết hợp từ của score (Verb)
PHRASESPREPOSITIONVERB + scorescore + ADVERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
có cơ hội ghi bàn have a/the chance to score | Học sinh có cơ hội đạt điểm cao trong kỳ thi IELTS. Students have a chance to score high on the IELTS exam. |
có cơ hội ghi bàn have an/the opportunity to score | Nhiều sinh viên có cơ hội đạt điểm cao trong phần nói IELTS. Many students have the opportunity to score high in IELTS speaking. |
điểm số gần đạt được score come close to scoring | Các sự kiện của trung tâm cộng đồng có điểm số cao về sự tham gia xã hội năm nay. The community center's events score high on social engagement this year. |
mở điểm số score open the scoring | Sự kiện từ thiện đã mở đầu cho các sáng kiến hỗ trợ cộng đồng. The charity event scored open the scoring for community support initiatives. |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "score" có nghĩa là một kết quả hoặc đánh giá, thường liên quan đến một kỳ thi, trò chơi thể thao hoặc nhạc phẩm. Trong tiếng Anh Anh, “score” có thể dùng để chỉ điểm số (như trong một trận đấu), trong khi tiếng Anh Mỹ cũng sử dụng từ này với cùng một ý nghĩa nhưng thường đi kèm với các cụm từ như "high score" hoặc "low score". Phát âm của từ này tương tự nhau trong cả hai biến thể, mặc dù một số sắc thái trong ngữ điệu có thể khác biệt.