Bản dịch của từ Instrumental trong tiếng Việt
Instrumental
Instrumental(Adjective)
(âm nhạc) được trình diễn bằng nhạc cụ, không có phần hát/giọng ca.
(of music) performed on instruments, with no vocals.
器乐演奏的，无声乐的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Liên quan đến cách biểu thị công cụ, phương tiện hoặc phương pháp trong ngôn ngữ — tức là dạng ngữ pháp (cách) của danh từ và đại từ (và các từ phụ thuộc) dùng để chỉ phương tiện, bằng cách nào đó hoặc bởi ai/điều gì.
Denoting or relating to a case of nouns and pronouns (and words in grammatical agreement with them) indicating a means or instrument.
表示手段或工具的格
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng tính từ của Instrumental (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Instrumental Công cụ | - | - |
Instrumental(Noun)
Trạng thái ngữ pháp gọi là “cách công cụ” (instrumental case) — cách dùng của danh từ để chỉ dụng cụ, phương tiện, hoặc người/điều gì đó làm công việc (ví dụ: “bằng bút”, “bằng ô tô”, “bằng tay”).
The instrumental case.
工具格
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/instrumental/
Từ "instrumental" (tính từ) có nghĩa là cung cấp hoặc đóng vai trò quan trọng trong việc đạt được một mục tiêu hoặc kết quả nào đó. Trong âm nhạc, "instrumental" cũng mô tả các tác phẩm không có lời hát, chỉ sử dụng nhạc cụ. Ở Anh và Mỹ, từ có cách viết giống nhau, nhưng trong ngữ cảnh sử dụng, "instrumental" trong tiếng Anh Anh thường liên quan nhiều đến vai trò trong việc làm rõ một vấn đề, trong khi tiếng Anh Mỹ có thể nhấn mạnh hơn sự thể hiện âm nhạc không có lời.
Từ "instrumental" có nguồn gốc từ tiếng Latin "instrumentalis", từ "instrumentum" nghĩa là "công cụ, phương tiện". Lịch sử từ này bắt đầu từ thời kỳ La Mã, khi nó được sử dụng để mô tả các vật dụng hỗ trợ cho một nhiệm vụ cụ thể. Hiện nay, "instrumental" thường được sử dụng để chỉ vai trò quan trọng, hỗ trợ trong một sự kiện, hoặc trong âm nhạc, để chỉ những tác phẩm không có lời hát, nhằm thể hiện tầm quan trọng của phương tiện trong việc truyền tải ý nghĩa.
Từ "instrumental" thường xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong các bài kiểm tra IELTS, bao gồm Listening, Reading, Writing và Speaking, chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả vai trò hoặc công cụ cần thiết trong một quá trình nào đó. Nó thường được sử dụng trong các lĩnh vực như âm nhạc, giáo dục, nghiên cứu khoa học và phát triển cá nhân, nơi mà một yếu tố hay phương tiện đóng vai trò quan trọng trong việc đạt được một mục tiêu cụ thể.
Họ từ
Từ "instrumental" (tính từ) có nghĩa là cung cấp hoặc đóng vai trò quan trọng trong việc đạt được một mục tiêu hoặc kết quả nào đó. Trong âm nhạc, "instrumental" cũng mô tả các tác phẩm không có lời hát, chỉ sử dụng nhạc cụ. Ở Anh và Mỹ, từ có cách viết giống nhau, nhưng trong ngữ cảnh sử dụng, "instrumental" trong tiếng Anh Anh thường liên quan nhiều đến vai trò trong việc làm rõ một vấn đề, trong khi tiếng Anh Mỹ có thể nhấn mạnh hơn sự thể hiện âm nhạc không có lời.
Từ "instrumental" có nguồn gốc từ tiếng Latin "instrumentalis", từ "instrumentum" nghĩa là "công cụ, phương tiện". Lịch sử từ này bắt đầu từ thời kỳ La Mã, khi nó được sử dụng để mô tả các vật dụng hỗ trợ cho một nhiệm vụ cụ thể. Hiện nay, "instrumental" thường được sử dụng để chỉ vai trò quan trọng, hỗ trợ trong một sự kiện, hoặc trong âm nhạc, để chỉ những tác phẩm không có lời hát, nhằm thể hiện tầm quan trọng của phương tiện trong việc truyền tải ý nghĩa.
Từ "instrumental" thường xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong các bài kiểm tra IELTS, bao gồm Listening, Reading, Writing và Speaking, chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả vai trò hoặc công cụ cần thiết trong một quá trình nào đó. Nó thường được sử dụng trong các lĩnh vực như âm nhạc, giáo dục, nghiên cứu khoa học và phát triển cá nhân, nơi mà một yếu tố hay phương tiện đóng vai trò quan trọng trong việc đạt được một mục tiêu cụ thể.