Bản dịch của từ Bring trong tiếng Việt
Bring
Bring (Verb)
She brings her dog to the park every morning.
Cô ấy mang con chó của mình đến công viên mỗi sáng.
The volunteer brings food to the homeless shelter weekly.
Tình nguyện viên mang thức ăn đến nơi tạm trú cho người vô gia cư hàng tuần.
Can you bring your ID to the party for verification?
Bạn có thể mang giấy tờ tùy thân của mình đến bữa tiệc để xác minh không?
Bring your friends to the party.
Mang bạn bè đến bữa tiệc.
She brings her dog to the park every day.
Cô ấy dẫn chó đi công viên mỗi ngày.
He brought his guitar to the music class.
Anh ấy mang đàn guitar đến lớp nhạc.
His speech brought tears to everyone's eyes.
Bài phát biểu của anh ấy khiến mọi người rơi nước mắt.
The new policy brings hope to the disadvantaged community.
Chính sách mới mang lại hy vọng cho cộng đồng bất hạnh.
Volunteers bring joy to the elderly in nursing homes.
Các tình nguyện viên mang niềm vui đến cho người cao tuổi tại các trung tâm dưỡng lão.
She decided to bring a lawsuit against the company.
Cô ấy quyết định khởi kiện công ty.
The organization brought charges against the corrupt officials.
Tổ chức đã đưa ra cáo buộc với các quan chức tham nhũng.
He plans to bring legal action for defamation.
Anh ấy dự định khởi kiện về sự phỉ báng.
Buộc bản thân phải làm điều gì đó khó chịu.
Force oneself to do something unpleasant.
She had to bring herself to apologize for her mistake.
Cô ấy phải tự đưa mình để xin lỗi vì lỗi của mình.
He brought himself to attend the charity event despite his shyness.
Anh ta đã tự đưa mình để tham dự sự kiện từ thiện mặc dù sự nhút nhát của mình.
They brought themselves to speak up against injustice in the community.
Họ đã tự đưa mình để phản đối sự bất công trong cộng đồng.
Mô tả từ
“bring” xuất hiện rất thường xuyên ở kỹ năng Writing Task 2 với đa dạng các chủ đề, nhằm diễn đạt nghĩa “mang, xách, đưa đi” (tỷ lệ xuất hiện trong kỹ năng này là 53 lần/15602 từ được sử dụng). Từ này cũng thường xuất hiện ở các kỹ năng Listening, Reading, Speaking với nghĩa tương tự (ví dụ tỷ lệ xuất hiện trong kỹ năng Listening là 38 lần/148371 từ được sử dụng). Riêng với kỹ năng Writing Task 1 thì từ này hầu như không được sử dụng. Vì vậy, người học nên tìm hiểu và thực hành từ “bring” trong câu văn, bài luận để sử dụng trong trong các tình huống đọc, nghe hiểu, nói và viết trong bài thi IELTS.
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
![Describe a special day out that didn’t cost much | Bài mẫu kèm từ vựng](https://media.zim.vn/63d37e832eadd8be64460a02/describe-a-special-day-out-that-didnt-cost-much_medium.jpg)
![Idea for IELTS Writing Task 2: Topic Films - Phân tích ý tưởng và bài mẫu theo chủ đề](https://media.zim.vn/6252235edfded15c93a2cb74/idea-for-ielts-writing-task-2-topic-films-phan-tich-y-tuong-va-bai-mau-theo-chu-de-min_medium.jpg)
![Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày thi 11/07/2020](https://media.zim.vn/610ab04c92067e001e3de949/medium_sample-essay-full-sample-11-07_02.png)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/05/2022](https://media.zim.vn/629467d5de5544001eda2949/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-28052022-100_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 2 chủ đề Online shopping ngày 22/02/2020](https://media.zim.vn/65d44ff68cc0145ac64bcad8/giai-de-va-bai-mau-ielts-writing-cho-chu-de-online-shopping-ngay-22-02-2020_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 20/7/2017](https://media.zim.vn/610ac76592067e001e3e0024/medium_ielts-writing-sample-zim.png)
![Describe a childhood experience that you enjoyed - Bài mẫu kèm từ vựng](https://media.zim.vn/64746c6bbee302a3d695b7aa/describe-a-childhood-experience-that-you-enjoyed_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề Technology ngày 05/12/2020](https://media.zim.vn/610a93eb92067e001e3dbf03/medium_sample-essay-full-sample-2020-05-12-01.png)
![Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày thi 11/07/2020](https://media.zim.vn/610ab04c92067e001e3de949/medium_sample-essay-full-sample-11-07_02.png)
![Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 26/11/2016](https://media.zim.vn/610ac76592067e001e3e0024/medium_ielts-writing-sample-zim.png)
![Describe an activity you enjoyed in your free time when you were young - Bài mẫu kèm từ vựng & audio](https://media.zim.vn/64857d873a7ae86fcd799fd2/ielts-speaking-p2_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 21/10/2023](https://media.zim.vn/653a22588cec39a7256a3411/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-21102023_medium.jpg)
![Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 4, Writing Task 2](https://media.zim.vn/64a7d26ba6afb116255883a3/cam-18-test-4-writing-task-2_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề Online communication ngày 12/09/2020](https://media.zim.vn/610a97ad92067e001e3dc423/medium_sample-essay-full-sample-2020-12-09-01.png)
![Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Travel ngày 30/04/2020](https://media.zim.vn/610ad3fc92067e001e3e1637/medium_sample-essay-travel-01.png)
![Describe a special day out that didn’t cost much | Bài mẫu kèm từ vựng](https://media.zim.vn/63d37e832eadd8be64460a02/describe-a-special-day-out-that-didnt-cost-much_medium.jpg)
![Idea for IELTS Writing Task 2: Topic Films - Phân tích ý tưởng và bài mẫu theo chủ đề](https://media.zim.vn/6252235edfded15c93a2cb74/idea-for-ielts-writing-task-2-topic-films-phan-tich-y-tuong-va-bai-mau-theo-chu-de-min_medium.jpg)
![Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày thi 11/07/2020](https://media.zim.vn/610ab04c92067e001e3de949/medium_sample-essay-full-sample-11-07_02.png)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/05/2022](https://media.zim.vn/629467d5de5544001eda2949/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-28052022-100_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 2 chủ đề Online shopping ngày 22/02/2020](https://media.zim.vn/65d44ff68cc0145ac64bcad8/giai-de-va-bai-mau-ielts-writing-cho-chu-de-online-shopping-ngay-22-02-2020_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 20/7/2017](https://media.zim.vn/610ac76592067e001e3e0024/medium_ielts-writing-sample-zim.png)
![Describe a childhood experience that you enjoyed - Bài mẫu kèm từ vựng](https://media.zim.vn/64746c6bbee302a3d695b7aa/describe-a-childhood-experience-that-you-enjoyed_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề Technology ngày 05/12/2020](https://media.zim.vn/610a93eb92067e001e3dbf03/medium_sample-essay-full-sample-2020-05-12-01.png)
![Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày thi 11/07/2020](https://media.zim.vn/610ab04c92067e001e3de949/medium_sample-essay-full-sample-11-07_02.png)
![Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 26/11/2016](https://media.zim.vn/610ac76592067e001e3e0024/medium_ielts-writing-sample-zim.png)
![Describe an activity you enjoyed in your free time when you were young - Bài mẫu kèm từ vựng & audio](https://media.zim.vn/64857d873a7ae86fcd799fd2/ielts-speaking-p2_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 21/10/2023](https://media.zim.vn/653a22588cec39a7256a3411/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-21102023_medium.jpg)
![Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 4, Writing Task 2](https://media.zim.vn/64a7d26ba6afb116255883a3/cam-18-test-4-writing-task-2_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề Online communication ngày 12/09/2020](https://media.zim.vn/610a97ad92067e001e3dc423/medium_sample-essay-full-sample-2020-12-09-01.png)
![Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Travel ngày 30/04/2020](https://media.zim.vn/610ad3fc92067e001e3e1637/medium_sample-essay-travel-01.png)
![Describe a special day out that didn’t cost much | Bài mẫu kèm từ vựng](https://media.zim.vn/63d37e832eadd8be64460a02/describe-a-special-day-out-that-didnt-cost-much_medium.jpg)
![Idea for IELTS Writing Task 2: Topic Films - Phân tích ý tưởng và bài mẫu theo chủ đề](https://media.zim.vn/6252235edfded15c93a2cb74/idea-for-ielts-writing-task-2-topic-films-phan-tich-y-tuong-va-bai-mau-theo-chu-de-min_medium.jpg)
![Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày thi 11/07/2020](https://media.zim.vn/610ab04c92067e001e3de949/medium_sample-essay-full-sample-11-07_02.png)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/05/2022](https://media.zim.vn/629467d5de5544001eda2949/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-28052022-100_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 2 chủ đề Online shopping ngày 22/02/2020](https://media.zim.vn/65d44ff68cc0145ac64bcad8/giai-de-va-bai-mau-ielts-writing-cho-chu-de-online-shopping-ngay-22-02-2020_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 20/7/2017](https://media.zim.vn/610ac76592067e001e3e0024/medium_ielts-writing-sample-zim.png)
![Describe a childhood experience that you enjoyed - Bài mẫu kèm từ vựng](https://media.zim.vn/64746c6bbee302a3d695b7aa/describe-a-childhood-experience-that-you-enjoyed_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề Technology ngày 05/12/2020](https://media.zim.vn/610a93eb92067e001e3dbf03/medium_sample-essay-full-sample-2020-05-12-01.png)
![Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày thi 11/07/2020](https://media.zim.vn/610ab04c92067e001e3de949/medium_sample-essay-full-sample-11-07_02.png)
![Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 26/11/2016](https://media.zim.vn/610ac76592067e001e3e0024/medium_ielts-writing-sample-zim.png)
![Describe an activity you enjoyed in your free time when you were young - Bài mẫu kèm từ vựng & audio](https://media.zim.vn/64857d873a7ae86fcd799fd2/ielts-speaking-p2_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 21/10/2023](https://media.zim.vn/653a22588cec39a7256a3411/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-21102023_medium.jpg)
![Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 4, Writing Task 2](https://media.zim.vn/64a7d26ba6afb116255883a3/cam-18-test-4-writing-task-2_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề Online communication ngày 12/09/2020](https://media.zim.vn/610a97ad92067e001e3dc423/medium_sample-essay-full-sample-2020-12-09-01.png)
![Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Travel ngày 30/04/2020](https://media.zim.vn/610ad3fc92067e001e3e1637/medium_sample-essay-travel-01.png)
![Describe a special day out that didn’t cost much | Bài mẫu kèm từ vựng](https://media.zim.vn/63d37e832eadd8be64460a02/describe-a-special-day-out-that-didnt-cost-much_medium.jpg)
![Idea for IELTS Writing Task 2: Topic Films - Phân tích ý tưởng và bài mẫu theo chủ đề](https://media.zim.vn/6252235edfded15c93a2cb74/idea-for-ielts-writing-task-2-topic-films-phan-tich-y-tuong-va-bai-mau-theo-chu-de-min_medium.jpg)
![Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày thi 11/07/2020](https://media.zim.vn/610ab04c92067e001e3de949/medium_sample-essay-full-sample-11-07_02.png)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/05/2022](https://media.zim.vn/629467d5de5544001eda2949/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-28052022-100_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 2 chủ đề Online shopping ngày 22/02/2020](https://media.zim.vn/65d44ff68cc0145ac64bcad8/giai-de-va-bai-mau-ielts-writing-cho-chu-de-online-shopping-ngay-22-02-2020_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 20/7/2017](https://media.zim.vn/610ac76592067e001e3e0024/medium_ielts-writing-sample-zim.png)
![Describe a childhood experience that you enjoyed - Bài mẫu kèm từ vựng](https://media.zim.vn/64746c6bbee302a3d695b7aa/describe-a-childhood-experience-that-you-enjoyed_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề Technology ngày 05/12/2020](https://media.zim.vn/610a93eb92067e001e3dbf03/medium_sample-essay-full-sample-2020-05-12-01.png)
![Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày thi 11/07/2020](https://media.zim.vn/610ab04c92067e001e3de949/medium_sample-essay-full-sample-11-07_02.png)
![Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 26/11/2016](https://media.zim.vn/610ac76592067e001e3e0024/medium_ielts-writing-sample-zim.png)
![Describe an activity you enjoyed in your free time when you were young - Bài mẫu kèm từ vựng & audio](https://media.zim.vn/64857d873a7ae86fcd799fd2/ielts-speaking-p2_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 21/10/2023](https://media.zim.vn/653a22588cec39a7256a3411/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-21102023_medium.jpg)
![Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 4, Writing Task 2](https://media.zim.vn/64a7d26ba6afb116255883a3/cam-18-test-4-writing-task-2_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề Online communication ngày 12/09/2020](https://media.zim.vn/610a97ad92067e001e3dc423/medium_sample-essay-full-sample-2020-12-09-01.png)
![Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Travel ngày 30/04/2020](https://media.zim.vn/610ad3fc92067e001e3e1637/medium_sample-essay-travel-01.png)
![Describe a special day out that didn’t cost much | Bài mẫu kèm từ vựng](https://media.zim.vn/63d37e832eadd8be64460a02/describe-a-special-day-out-that-didnt-cost-much_medium.jpg)
![Idea for IELTS Writing Task 2: Topic Films - Phân tích ý tưởng và bài mẫu theo chủ đề](https://media.zim.vn/6252235edfded15c93a2cb74/idea-for-ielts-writing-task-2-topic-films-phan-tich-y-tuong-va-bai-mau-theo-chu-de-min_medium.jpg)
![Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày thi 11/07/2020](https://media.zim.vn/610ab04c92067e001e3de949/medium_sample-essay-full-sample-11-07_02.png)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/05/2022](https://media.zim.vn/629467d5de5544001eda2949/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-28052022-100_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 2 chủ đề Online shopping ngày 22/02/2020](https://media.zim.vn/65d44ff68cc0145ac64bcad8/giai-de-va-bai-mau-ielts-writing-cho-chu-de-online-shopping-ngay-22-02-2020_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 20/7/2017](https://media.zim.vn/610ac76592067e001e3e0024/medium_ielts-writing-sample-zim.png)
![Describe a childhood experience that you enjoyed - Bài mẫu kèm từ vựng](https://media.zim.vn/64746c6bbee302a3d695b7aa/describe-a-childhood-experience-that-you-enjoyed_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề Technology ngày 05/12/2020](https://media.zim.vn/610a93eb92067e001e3dbf03/medium_sample-essay-full-sample-2020-05-12-01.png)
![Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Work ngày thi 11/07/2020](https://media.zim.vn/610ab04c92067e001e3de949/medium_sample-essay-full-sample-11-07_02.png)
![Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 26/11/2016](https://media.zim.vn/610ac76592067e001e3e0024/medium_ielts-writing-sample-zim.png)
![Describe an activity you enjoyed in your free time when you were young - Bài mẫu kèm từ vựng & audio](https://media.zim.vn/64857d873a7ae86fcd799fd2/ielts-speaking-p2_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 21/10/2023](https://media.zim.vn/653a22588cec39a7256a3411/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-21102023_medium.jpg)
![Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 4, Writing Task 2](https://media.zim.vn/64a7d26ba6afb116255883a3/cam-18-test-4-writing-task-2_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề Online communication ngày 12/09/2020](https://media.zim.vn/610a97ad92067e001e3dc423/medium_sample-essay-full-sample-2020-12-09-01.png)
![Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Travel ngày 30/04/2020](https://media.zim.vn/610ad3fc92067e001e3e1637/medium_sample-essay-travel-01.png)
Idiom with Bring
Lòi mặt chuột
Out into the open from other places or a place of concealment.
The scandal brought many hidden issues out of the woodwork.
Vụ scandal đã đưa nhiều vấn đề ẩn giấu ra ánh sáng.
Thành ngữ cùng nghĩa: come out of the woodwork...
Biết rõ tình hình/ Nắm được tình hình
Fully apprised about someone or something; up-to-date on the state of someone or something.
Can you bring me up to speed on the new social events?
Bạn có thể thông báo cho tôi về các sự kiện xã hội mới không?
Thành ngữ cùng nghĩa: be up to speed on someone or something...