Bản dịch của từ Public trong tiếng Việt
Public
Public(Adjective)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Thuộc về nhà nước hoặc do nhà nước cung cấp, không phải do công ty tư nhân hoặc doanh nghiệp độc lập điều hành.
Of or provided by the state rather than an independent, commercial company.
公共的，国家提供的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Thuộc về công chúng hoặc liên quan đến mọi người nói chung (không phải riêng tư hay cá nhân).
Of or concerning the people as a whole.
与公众有关的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
(Thuộc) trường đại học; liên quan đến, phục vụ hoặc hoạt động vì một trường đại học.
Of, for, or acting for a university.
大学的；与大学相关的
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng tính từ của Public (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Public Công | More public Công khai thêm | Most public Công khai nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/public/
Từ "public" trong tiếng Anh có nghĩa là thuộc về, liên quan đến, hoặc được chia sẻ với tất cả mọi người. Trong tiếng Anh Anh, từ này được phát âm là /ˈpʌblɪk/, trong khi tiếng Anh Mỹ phát âm là /ˈpʌblɪk/ với âm tiết tương tự, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ điệu. "Public" có thể chức năng như tính từ hoặc danh từ, thường được sử dụng để mô tả các tổ chức, sự kiện hoặc địa điểm phục vụ cho cộng đồng, ví dụ như "public transport" (giao thông công cộng) hoặc "the public" (công chúng).
Từ "public" có nguồn gốc từ chữ Latinh "publicus", có nghĩa là "thuộc về nhân dân" hoặc "công". Chữ này xuất phát từ "populus", nghĩa là "dân chúng". Trong lịch sử, thuật ngữ này được sử dụng để miêu tả những thứ có tính chất chung, không riêng tư. Ý nghĩa này vẫn được duy trì trong ngữ cảnh hiện đại, thể hiện sự liên quan đến cộng đồng và các hoạt động, dịch vụ phục vụ cho lợi ích chung của xã hội.
Từ "public" xuất hiện với tần suất cao trong cả bốn thành phần của bài thi IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Nghe, từ này thường liên quan đến các ngữ cảnh về dịch vụ hoặc sự kiện cộng đồng. Trong phần Nói, nó thường được sử dụng khi thảo luận về ý kiến cá nhân hoặc xã hội. Trong Đọc và Viết, "public" thường xuất hiện trong các văn bản khoa học, báo chí và phân tích chính sách, nhấn mạnh vai trò của cộng đồng trong các vấn đề xã hội.
Họ từ
Từ "public" trong tiếng Anh có nghĩa là thuộc về, liên quan đến, hoặc được chia sẻ với tất cả mọi người. Trong tiếng Anh Anh, từ này được phát âm là /ˈpʌblɪk/, trong khi tiếng Anh Mỹ phát âm là /ˈpʌblɪk/ với âm tiết tương tự, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ điệu. "Public" có thể chức năng như tính từ hoặc danh từ, thường được sử dụng để mô tả các tổ chức, sự kiện hoặc địa điểm phục vụ cho cộng đồng, ví dụ như "public transport" (giao thông công cộng) hoặc "the public" (công chúng).
Từ "public" có nguồn gốc từ chữ Latinh "publicus", có nghĩa là "thuộc về nhân dân" hoặc "công". Chữ này xuất phát từ "populus", nghĩa là "dân chúng". Trong lịch sử, thuật ngữ này được sử dụng để miêu tả những thứ có tính chất chung, không riêng tư. Ý nghĩa này vẫn được duy trì trong ngữ cảnh hiện đại, thể hiện sự liên quan đến cộng đồng và các hoạt động, dịch vụ phục vụ cho lợi ích chung của xã hội.
Từ "public" xuất hiện với tần suất cao trong cả bốn thành phần của bài thi IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Nghe, từ này thường liên quan đến các ngữ cảnh về dịch vụ hoặc sự kiện cộng đồng. Trong phần Nói, nó thường được sử dụng khi thảo luận về ý kiến cá nhân hoặc xã hội. Trong Đọc và Viết, "public" thường xuất hiện trong các văn bản khoa học, báo chí và phân tích chính sách, nhấn mạnh vai trò của cộng đồng trong các vấn đề xã hội.