Anh - Việt
concerning
PrepositionVerbNounAdjective
concerning (Preposition)
/kənˈsɜː.nɪŋ/
/kənˈsɝː.nɪŋ/
AI
Ví dụ
Liên quan đến mạng xã hội, nhiều người sử dụng nó cho mục đích liên lạc.Concerning social media, many people use it for communication purposes.
Có nhiều quy tắc khác nhau liên quan đến nghi thức xã hội tại các sự kiện trang trọng.There are various rules concerning social etiquette at formal events.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Giới thiệu về một chủ đề hoặc liên quan tới điều gì đó; dùng để nói “về” hoặc “liên quan đến”.
Ví dụ
Liên quan đến các vấn đề xã hội, chính phủ đã thực hiện các chính sách mới để cải thiện.Concerning social issues, the government implemented new policies for improvement.
Ông đã viết một báo cáo liên quan đến tác động của mạng xã hội đối với thanh thiếu niên.He wrote a report concerning the impact of social media on teenagers.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
concerning (Verb)
/kn̩sˈɝnɪŋ/
/kn̩sˈɝɹnɪŋ/
AI
Nghĩa 01
Dạng hiện tại phân từ/động danh của 'concern' — thường dùng để chỉ hành động làm ai đó lo lắng, quan tâm hoặc có liên quan đến điều gì. Ví dụ: 'This issue is concerning many people' = 'Vấn đề này đang làm nhiều người lo lắng/quan tâm.'
present participle and gerund of concern.
Ví dụ
Cô ấy quan tâm đến các vấn đề xã hội.She is concerning herself with social issues.
Liên quan đến môi trường, anh ấy ủng hộ sự bền vững.Concerning the environment, he advocates for sustainability.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của concerning (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | concern |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | concerned |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | concerned |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | concerns |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | concerning |
concerning (Noun)
/kn̩sˈɝnɪŋ/
/kn̩sˈɝɹnɪŋ/
AI
Ví dụ
Sự kiện từ thiện liên quan đến việc gây quỹ cho người vô gia cư.The charity event was concerning of raising funds for the homeless.
Mối quan tâm xã hội của cô xoay quanh nhận thức về sức khỏe tâm thần.Her social concerning revolved around mental health awareness.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
concerning (Adjective)
/kn̩sˈɝnɪŋ/
/kn̩sˈɝɹnɪŋ/
AI
Ví dụ
Vấn đề liên quan đến nghèo đói ở các nước đang phát triển cần được quan tâm ngay lập tức.The concerning issue of poverty in developing countries requires immediate attention.
Việc thiếu khả năng tiếp cận giáo dục đang là một thách thức lớn trên toàn cầu.The concerning lack of access to education is a major challenge globally.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Tỷ lệ thất nghiệp gia tăng đáng lo ngại là điều đáng báo động cho xã hội.The concerning rise in unemployment rates is alarming for society.
Hành vi đáng lo ngại của cô ấy tại bữa tiệc khiến mọi người không khỏi lo lắng.Her concerning behavior at the party made everyone uneasy.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của concerning (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
concerning liên quan | more concerning đáng lo ngại hơn | most concerning đáng quan ngại nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "concerning" là một giới từ và tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa là "liên quan đến" hoặc "về vấn đề". Trong cả Anh Anh và Anh Mỹ, từ này được sử dụng để chỉ ra mối quan hệ tới một vấn đề hoặc một chủ đề nào đó. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau đôi chút giữa hai biến thể, với Anh Mỹ thường nhấn âm vào âm tiết đầu ("con-cern-ing"), trong khi Anh Anh có thể nhấn âm một cách nhẹ nhàng hơn. Từ này thường xuất hiện trong văn viết trang trọng và trong các tài liệu chính thức.