Anh - Việt
force
NounVerb
force (Noun)
/fˈɔːs/
/ˈfɔrs/
AI
Ví dụ
Cảnh sát dùng vũ lực giải tán ba người biểu tình chặn con đường chính ở Luân Đôn.Police used force to remove three protesters blocking London's main road.
Một cuộc khảo sát năm 2024 cho thấy quyết định tranh cử của Maya không do sự ép buộc nào.A 2024 survey found no force behind Maya's campaign decision.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Trong bài nói IELTS, Maria giải thích lực làm thay đổi chuyển động của xe đạp.In her IELTS talk, Maria explained how force changes a bicycle's movement.
Trong bài luận IELTS về an toàn đô thị, một lực mạnh không làm bức tường công cộng dịch chuyển.In an IELTS essay on city safety, a strong force did not move the public wall.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
một nhóm người được tổ chức, đặc biệt là quân đội hoặc cảnh sát, hoạt động vì một mục đích nhất định
an organized group of people especially military or police personnel acting for a particular purpose
Ví dụ
Sau trận lũ, thành phố đã lập một lực lượng tình nguyện để hỗ trợ các gia đình.The city formed a volunteer force to support families after the flood.
Báo cáo cho biết không có lực lượng cảnh sát nào bảo vệ người biểu tình trong cuộc tuần hành hôm Chủ nhật.The report says no police force protected protesters during Sunday's march.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cảnh sát dùng vũ lực để kiểm soát đám đông trong một cuộc biểu tình về nhà ở yên bình.Police used force to control the crowd during a peaceful housing protest.
Maya tránh dùng vũ lực khi tách hai học sinh sau một cuộc tranh luận.Maya avoided force while separating two students after a debate.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Kết hợp từ của force (Noun)
ADJECTIVE + forcePHRASESPREPOSITIONVERB + forceforce + NOUNforce + VERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
lực hấp dẫn gravitational force | Tại trung tâm cộng đồng của chúng tôi, sức hút của tình bạn gắn kết những người hàng xóm trong bữa ăn hằng tuần. At our community center, the gravitational force of friendship brings neighbors together for a weekly meal. |
một lực đáng kể considerable force | Nhóm tình nguyện địa phương này có sức mạnh đáng kể trong việc gắn kết hàng xóm qua hoạt động dọn dẹp đường phố hằng tuần. This local volunteer group has considerable force in bringing neighbors together for a weekly street clean-up. |
lực lượng chiếm đóng occupying force | Tại hội chợ khu phố, một lực lượng gồm hai mươi tình nguyện viên chiếm giữ khu vực đã chào đón các gia đình và tổ chức trò chơi cho trẻ em. At the neighborhood fair, an occupying force of twenty volunteers welcomed families and organized games for children. |
động lực thúc đẩy motivating force | Ở Hà Nội, giúp đỡ hàng xóm là động lực thúc đẩy nhiều người trẻ và làm cộng đồng đoàn kết hơn. In Hanoi, helping neighbors is a motivating force for many young people and brings the community together. |
lực lượng hợp lý reasonable force | Trung tâm cộng đồng dạy nhân viên chỉ sử dụng lực vừa phải khi cần thiết để giữ an toàn cho khách tham quan. The community center teaches staff to use reasonable force only when necessary to keep visitors safe. |
force (Verb)
/fˈɔːs/
/ˈfɔrs/
AI
Ví dụ
Maria chen qua đám đông tại cuộc mít tinh để phỏng vấn cử tri.Maria forced her way through the crowded rally to interview voters.
Tom không dùng sức đẩy cánh cổng trong một cuộc biểu tình ôn hòa.Tom did not force the gate during a peaceful protest.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Tại diễn đàn cộng đồng năm 2024, Maya buộc người dân ký một bản kiến nghị.At the 2024 community forum, Maya forced residents to sign a petition.
Cô Lee không buộc 15 học sinh tham gia dự án phục vụ cộng đồng.Ms. Lee did not force 15 students to join the social service project.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nhân viên xã hội buộc thành phố mở nơi trú ẩn sau trận lũ năm 2023.Social workers forced the city to open shelters after the 2023 floods.
Maria không ép hàng xóm tham gia chiến dịch tái chế.Maria did not force her neighbors to join the recycling campaign.
Từ tiếng Việt gần nghĩa