Extreme là gì? | Từ điển Anh Việt

extreme (Adjective)

/ɪkˈstriːm/

AI

Nghĩa 01

Rất mạnh hoặc quá mức; ở mức cao, khắc nghiệt hoặc cực đoan (thường dùng để chỉ cảm xúc, điều kiện, hành động hoặc tính chất vượt xa bình thường).

Extreme, extreme, harsh.

Ví dụ

Tình trạng nghèo đói cùng cực ảnh hưởng đến hàng triệu người ở các nước đang phát triển.Extreme poverty affects millions in developing countries.

Điều kiện thời tiết khắc nghiệt đã làm gián đoạn sự kiện xã hội.The extreme weather conditions disrupted the social event.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Đạt đến mức cao nhất hoặc rất lớn; cực kỳ, rất mức độ cao.

Reaching a high or the highest degree; very great.

Ví dụ

Sự nghèo đói cực độ ở khu vực đã làm cho nhiều du khách bị sốc.The extreme poverty in the region shocked many visitors.

Sự hào phóng cực kỳ của cô đối với người vô gia cư đã giúp cô được công nhận.Her extreme generosity towards the homeless earned her recognition.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Ở xa nhất so với tâm hoặc một điểm cho trước; ở vị trí tận cùng, cự ly cực kỳ xa so với trung tâm.

Furthest from the centre or a given point.

Ví dụ

Quan điểm cực đoan của cô ấy về chính trị đã làm xa lánh nhiều người bạn của cô ấy.Her extreme views on politics alienated many of her friends.

Sự nghèo đói cực độ ở các vùng nông thôn đã làm cho người dân thành thị bàng hoàng.The extreme poverty in the rural areas shocked the urban dwellers.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng tính từ của extreme (Adjective)

Nguyên mẫu	So sánh hơn	So sánh nhất
extreme cực đoan	more extreme cực đoan hơn	most extreme cực đoan nhất

Kết hợp từ của extreme (Adjective)

ADVERB + extremePHRASESVERBS + extreme

Kết hợp từ của extreme
Collocation	Ví dụ
rất cực đoan very extreme	Nghèo đói cực kỳ ở Haiti ảnh hưởng đến hàng triệu người mỗi ngày. The very extreme poverty in Haiti affects millions of people daily.
khá cực đoan rather extreme	Nhiều người thấy mạng xã hội khá cực đoan trong xã hội hôm nay. Many people find social media rather extreme in today's society.
cực kỳ cực đoan really extreme	Mạng xã hội có thể gây ra những ý kiến cực đoan trong các cuộc bầu cử như năm 2020. Social media can really extreme opinions during elections like 2020.
khá cực đoan fairly extreme	Nhiều vấn đề xã hội khá nghiêm trọng ở các khu vực đô thị như Chicago. Many social issues are fairly extreme in urban areas like Chicago.
hơi cực đoan somewhat extreme	Một số biện pháp cực đoan đã được thực hiện để giảm bất bình đẳng xã hội vào năm 2022. Somewhat extreme measures were taken to reduce social inequality in 2022.

extreme (Noun)

/ɪkstɹˈim/

AI

Nghĩa 01

Một trong hai điều đối lập nhau nhất, khác nhau hoàn toàn về bản chất hoặc tính chất (ví dụ: hai phía cực đoan, hai thái cực khác biệt nhất).

Either of two abstract things that are as different from each other as possible.

Ví dụ

Sự chênh lệch giàu nghèo cực kỳ trong xã hội là một vấn đề cấp bách.The extreme wealth gap in society is a pressing issue.

Các quan điểm cực đoan về chính trị phân chia cộng đồng.The extreme views on politics divided the community.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Trong logic học (mệnh đề và tam đoạn luận), “extreme” chỉ các vế (chủ ngữ hoặc vị ngữ) trong một mệnh đề, hay các biến cố chính là “hạng lớn” (major term) và “hạng nhỏ” (minor term) trong một tam đoạn luận — tức là hai thuật ngữ đối lập với “thuật ngữ trung gian” (middle term). Nói ngắn gọn: đó là các thành phần ở hai đầu (không phải thành phần ở giữa) của lập luận hình thức.

The subject or predicate in a proposition, or the major or minor term in a syllogism (as contrasted with the middle term).

Ví dụ

Trong giao tiếp xã hội, cực đoan thường dẫn đến xung đột.In social interactions, the extreme can often lead to conflict.

Cô ấy luôn đưa ra quan điểm cực đoan trong các cuộc tranh luận xã hội.She always takes the extreme position in social debates.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của extreme (Noun)

Singular	Plural
extreme	extremes

Kết hợp từ của extreme (Noun)

ADJECTIVE + extremePHRASESPREPOSITIONVERB + extreme

Kết hợp từ của extreme
Collocation	Ví dụ
đối cực opposite extreme	Người giàu và người nghèo là hai cực đối lập trong xã hội hôm nay. The rich and the poor are opposite extremes in society today.
cực đoan về địa cực polar extreme	Một số thành phố trải qua sự cực đoan về bất bình đẳng xã hội và phân phối tài sản. Some cities experience polar extremes in social inequality and wealth distribution.
nhiệt độ cực đoan temperature extreme	Nhiệt độ cực đoan vào tháng Bảy đạt 105 độ ở Phoenix. The temperature extreme in July reached 105 degrees in Phoenix.
biến đổi khí hậu cực đoan climatic extreme	Nhiều cộng đồng đối mặt với các cực đoan khí hậu như lũ lụt và hạn hán hàng năm. Many communities face climatic extremes like floods and droughts every year.
cực đoan chính trị political extreme	Một số nhóm ủng hộ cực đoan chính trị để giải quyết bất bình đẳng xã hội ở Mỹ. Some groups advocate political extremes to address social inequality in America.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "extreme" có nghĩa là ở mức độ cao nhất hoặc cấp độ tối đa của một cái gì đó. Trong tiếng Anh, "extreme" được sử dụng để chỉ sự thái quá, không bình thường hoặc vượt ra ngoài giới hạn thông thường. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này không có sự khác biệt rõ ràng về hình thức viết hay nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh phát âm, người Anh thường nhấn mạnh âm 'e' hơn so với người Mỹ, gây ra sự khác biệt nhẹ trong cách phát âm từ này.