Anh - Việt

Bản dịch của từ Put trong tiếng Việt

put

VerbNoun

put (Verb)

/pʊt/
/pʊt/
AI

Nghĩa 01

Đặt, để một vật vào vị trí hoặc nơi nào đó (hành động đặt xuống hoặc cho vào chỗ khác).

Put.

Ví dụ
Cô đặt cuốn sách lên bàn.She put the book on the table.
Anh ấy đặt điện thoại ở chế độ im lặng trong suốt cuộc họp.He put his phone on silent during the meeting.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Di chuyển hoặc đặt (một vật) vào một vị trí nhất định.

Move to or place in a particular position.

Ví dụ
Cô ấy đặt cuốn sách lên kệ.She put the book on the shelf.
Anh ấy đặt hoa vào lọ.He put the flowers in a vase.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Đưa ai/cái gì vào một trạng thái hoặc tình huống cụ thể; làm cho trở nên (tình trạng nào đó).

Bring into a particular state or condition.

Ví dụ
Đặt điện thoại của bạn vào chế độ im lặng trong cuộc họp.Put your phone on silent during the meeting.
Đặt đồ chơi vào chỗ sau khi chơi xong.Put the toys away after playing with them.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 04

Gây cho ai đó hoặc cái gì đó phải chịu một trạng thái, tình huống hoặc điều kiện nào đó (thường là khiến gặp phải điều gì, ví dụ: chịu trách nhiệm, chịu tổn hại, hoặc bị đặt vào hoàn cảnh).

Cause (someone or something) to be subject to something.

Ví dụ
Chính phủ đặt quy định nghiêm ngặt cho các nền tảng truyền thông xã hội.The government put strict regulations on social media platforms.
Phụ huynh đặt giờ giới nghiêm cho con cái để đảm bảo an toàn.Parents put their children under curfew to ensure safety.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 05

Trong thể thao điền kinh, “put” nghĩa là ném một quả cầu nặng (shot) bằng kỹ thuật đặc biệt — thường gọi là môn ném cầu (shot put). Hành động là dùng sức và kỹ thuật để đẩy/ném quả cầu nặng ra xa.

Throw (a shot or weight) as an athletic sport.

Ví dụ
Cô ấy ném quả cầu sắt tại cuộc thi điền kinh.She put the shot at the track and field competition.
Anh ấy ném tạ trong môn ném quả cầu sắt.He puts the weight in the shot put event.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của put (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

put

V2

Quá khứ đơn

Past simple

put

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

put

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

puts

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

putting

Kết hợp từ của put (Verb)

PHRASESput + ADVERB
Kết hợp từ của put
Collocation
Ví dụ

nói một cách khác

to put it another way

Để nói cách khác, mạng xã hội kết nối mọi người trên toàn cầu.

To put it another way, social media connects people globally.

put (Noun)

/pˈʊt/
/pˈʊt/
AI

Nghĩa 01

Trong bối cảnh môn điền kinh hoặc môn ném (như ném tạ), “a put” là một lần ném (thả, bật) quả tạ/đối tượng về phía trước theo kỹ thuật; tức là hành động ném/đẩy một lần trong cuộc thi.

A throw of a shot or weight.

Ví dụ
Cô ấy giành huy chương vàng môn ném tạ tại Olympic.She won the gold medal in shot put at the Olympics.
Cuộc thi ném tạ diễn ra tại khu vực thể thao.The shot put competition took place in the sports arena.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh