Collapse là gì? | Từ điển Anh Việt

collapse (Verb)

/kəlˈæps/

AI

Nghĩa 01

Gập lại hoặc có thể gập lại để chiếm ít không gian; sụp xuống thành kích thước nhỏ hơn khi không sử dụng.

Fold or be foldable into a small space.

Ví dụ

Nền kinh tế sụp đổ do đại dịch.The economy collapse due to the pandemic.

Công ty sụp đổ sau vụ bê bối của CEO.The company collapsed after the CEO's scandal.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Thất bại đột ngột và hoàn toàn; sụp đổ nhanh chóng (ví dụ kế hoạch, hệ thống, hoặc nỗ lực bị phá sản ngay lập tức).

Fail suddenly and completely.

Ví dụ

Công ty sụp đổ do quản lý tài chính kém.The company collapsed due to financial mismanagement.

Nền kinh tế sụp đổ sau vụ sụp đổ thị trường chứng khoán.The economy collapsed after the stock market crash.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

(động từ) khi một công trình, kết cấu hoặc vật gì đó đột ngột sập xuống hoặc bị phá hủy, không còn đứng vững.

of a structure suddenly fall down or give way.

Ví dụ

Vụ sụp cầu gây tắc đường.The bridge collapse caused traffic delays.

Sự sụp đổ của tòa nhà khiến cộng đồng hoảng sợ.The building's collapse shocked the entire community.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 04

(v) ngã xuống và bất tỉnh vì bị ốm hoặc bị thương.

of a person fall down and become unconscious as a result of illness or injury.

Ví dụ

Sau khi nghe tin tức tồi tệ, cô ấy đột ngột ngã sấp.After hearing the bad news, she collapsed in shock.

Trong cuộc biểu tình, nhà hoạt động đã ngã sấp do kiệt sức.During the protest, the activist collapsed from exhaustion.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của collapse (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	collapse
V2	Quá khứ đơn Past simple	collapsed
V3	Quá khứ phân từ Past participle	collapsed
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	collapses
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	collapsing

Kết hợp từ của collapse (Verb)

PHRASESPREPOSITIONcollapse + ADVERB

Kết hợp từ của collapse
Collocation	Ví dụ
sụp đổ thành đống collapse in a heap	Nhiều sự kiện xã hội có thể sụp đổ nếu không lên kế hoạch hợp lý. Many social events can collapse in a heap without proper planning.
sụp đổ trước điều gì đó to collapse in the face of sth	Nhiều cộng đồng sụp đổ trước những thách thức kinh tế nghiêm trọng. Many communities collapse in the face of severe economic challenges.

collapse (Noun)

/kəlˈæps/

AI

Nghĩa 01

Một sự kiện khi một công trình, toà nhà, cầu cống hoặc phần kết cấu bị sập, đổ xuống hoặc không còn đứng vững nữa.

An instance of a structure falling down or giving way.

Ví dụ

Sự sụp đổ của nền kinh tế dẫn đến thất nghiệp lan rộng.The collapse of the economy led to widespread unemployment.

Sự sụp đổ của thị trường nhà ở gây ra khủng hoảng tài chính.The collapse of the housing market caused a financial crisis.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của collapse (Noun)

Singular	Plural
collapse	collapses

Kết hợp từ của collapse (Noun)

ADJECTIVE + collapsePHRASESPREPOSITIONVERB + collapse

Kết hợp từ của collapse
Collocation	Ví dụ
sụp đổ hoàn toàn complete collapse	Sự sụp đổ hoàn toàn của xã hội xảy ra trong đại dịch 2020. The complete collapse of society happened during the 2020 pandemic.
sự sụp đổ tinh thần mental collapse	Nhiều sinh viên trải qua sự sụp đổ tinh thần trong kỳ thi cuối kỳ. Many students experience mental collapse during final exams each semester.
sự suy sụp tinh thần nervous collapse	Nhiều sinh viên trải qua sự sụp đổ thần kinh trong mùa thi ở đại học. Many students experience nervous collapse during exam season at university.
sập tổng thể general collapse	Sự sụp đổ chung của xã hội xảy ra sau cuộc khủng hoảng kinh tế năm 2020. The general collapse of society occurred after the 2020 economic crisis.
suy sụp thể xác physical collapse	Nhiều người đã bị sụp đổ thể chất trong đợt nắng nóng gần đây ở Texas. Many people suffered from physical collapse during the recent heatwave in Texas.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "collapse" có nghĩa là sự sụp đổ hoặc mất khả năng hoạt động, thường liên quan đến cấu trúc vật lý hoặc trạng thái tinh thần. Từ này được sử dụng giống nhau trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách viết. Trong ngữ cảnh y tế, "collapse" cũng có thể ám chỉ đến tình trạng ngất xỉu hoặc suy giảm chức năng cơ thể.