Anh - Việt

Bản dịch của từ Performance trong tiếng Việt

performance

Noun

performance (Noun)

/pɚfˈɔɹmn̩s/
/pəɹfˈɑɹmn̩s/
AI

Nghĩa 01

Hành động biểu diễn một vở kịch, buổi hòa nhạc hoặc hình thức giải trí khác trước khán giả.

An act of presenting a play, concert, or other form of entertainment.

Ví dụ
Buổi biểu diễn 'Romeo và Juliet' của trường đã gây ấn tượng với khán giả.The school's performance of 'Romeo and Juliet' impressed the audience.
Màn trình diễn khiêu vũ của Maria tại cuộc thi tài năng đã giành vị trí đầu tiên.Maria's dance performance at the talent show won first place.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Hành động hoặc quá trình thực hiện một nhiệm vụ, công việc hoặc chức năng; cách mà một người, máy móc hoặc tổ chức làm cho xong một việc.

The action or process of performing a task or function.

Ví dụ
Màn trình diễn vũ đạo của cô tại buổi biểu diễn tài năng đã khiến khán giả kinh ngạc.Her dance performance at the talent show amazed the audience.
Buổi biểu diễn sân khấu 'Romeo và Juliet' đã nhận được nhiều lời khen ngợi.The theater performance of 'Romeo and Juliet' received rave reviews.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của performance (Noun)

SingularPlural

performance

performances

Kết hợp từ của performance (Noun)

ADJECTIVE + performancePHRASESPREPOSITIONVERB + performanceperformance + NOUNperformance + VERB
Kết hợp từ của performance
Collocation
Ví dụ

hiệu suất tối đa

maximum performance

Sự kiện cộng đồng đã đạt hiệu suất tối đa với 500 người tham dự.

The community event achieved maximum performance in attracting 500 attendees.

màn trình diễn ấn tượng

stunning performance

Buổi hòa nhạc đã trình diễn một màn biểu diễn tuyệt vời của Taylor Swift vào cuối tuần qua.

The concert showcased a stunning performance by Taylor Swift last weekend.

buổi biểu diễn tái diễn

repeat performance

Buổi hòa nhạc có buổi biểu diễn lại do nhu cầu vé cao.

The concert had a repeat performance due to high ticket demand.

hiệu suất thể thao

athletic performance

Sự hỗ trợ xã hội cải thiện hiệu suất thể thao ở sinh viên như Sarah.

Social support improves athletic performance in college students like Sarah.

hiệu suất xuất sắc

excellent performance

Sự kiện từ thiện đã trình diễn hiệu suất xuất sắc từ các nghệ sĩ địa phương.

The charity event showcased excellent performance from local artists and musicians.

Video ngữ cảnh