Bản dịch của từ Risky trong tiếng Việt

Từ "risky" được sử dụng để chỉ tình huống hoặc hành động có khả năng dẫn đến thiệt hại, tổn thất hoặc thất bại. Định nghĩa này đồng nhất trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, với "risky" là phiên bản phổ biến duy nhất. Trong phát âm, cả hai phương ngữ đều phát âm giống nhau /ˈrɪski/, tuy nhiên có thể nghe có sự khác biệt nhỏ trong ngữ điệu. Cách sử dụng từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh tài chính, y tế và các quyết định liên quan đến an toàn.

Từ "risky" có nguồn gốc từ tiếng Anh, bắt nguồn từ từ "risk", mà lại có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "risque", theo tiếng Ý "rischio", cuối cùng bắt nguồn từ tiếng Latin "resicum", có nghĩa là "mối nguy hiểm". Từ này đã xuất hiện từ thế kỷ 17, phản ánh sự không chắc chắn và khả năng tổn thất trong các tình huống cụ thể. Ngày nay, nghĩa của "risky" gắn liền với sự dám chấp nhận rủi ro và những tình huống có thể dẫn đến hậu quả tiêu cực.

Từ "risky" xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, nơi mà thí sinh thường thảo luận về các tình huống có tiềm năng rủi ro. Trong phần Listening và Reading, từ này thường được sử dụng trong các bài báo hoặc tình huống mô tả liên quan đến tài chính, sức khỏe hoặc an toàn. Từ "risky" thường được áp dụng trong các ngữ cảnh như đầu tư, quyết định cá nhân và thảo luận về các hành động có thể dẫn đến kết quả tiêu cực.