Bản dịch của từ Stone trong tiếng Việt

Stone

Noun [U/C]Verb

Stone (Noun)

stˈoʊn
stˈoʊn
01

Chất khoáng phi kim loại cứng rắn được tạo thành từ đá, đặc biệt là làm vật liệu xây dựng.

Hard solid nonmetallic mineral matter of which rock is made especially as a building material

Ví dụ

The statue was carved from a beautiful white stone.

Bức tượng được chạm từ một tảng đá trắng đẹp.

The stone wall surrounded the ancient castle for protection.

Bức tường đá bao quanh lâu đài cổ để bảo vệ.

The villagers gathered stones to build a new community center.

Các dân làng tập trung đá để xây dựng một trung tâm cộng đồng mới.

02

Đơn vị trọng lượng bằng 14 lb (6,35 kg)

A unit of weight equal to 14 lb 635 kg

Ví dụ

She carried a stone of gold to the social event.

Cô ấy mang một viên đá vàng đến sự kiện xã hội.

The charity auctioned a stone of diamonds for fundraising.

Tổ chức từ thiện bán đấu giá một viên đá kim cương để quyên góp.

The statue in the park weighs a stone of marble.

Bức tượng trong công viên nặng một viên đá hoa.

03

Màu sắc tự nhiên có màu trắng hoặc xám nâu.

A natural shade of whitish or brownishgrey

Ví dụ

The stone wall surrounded the ancient village.

Bức tường đá bao quanh làng cổ.

She collected colorful stones from the riverbank.

Cô ấy thu thập những viên đá màu sắc từ bờ sông.

The stone statue in the park is a popular landmark.

Bức tượng đá trong công viên là một điểm địa danh phổ biến.

04

Hạt cứng của quả anh đào, mận, đào và một số loại quả khác.

A hard seed in a cherry plum peach and some other fruits

Ví dụ

She accidentally bit into a stone while eating a cherry.

Cô ấy vô tình cắn phải một hạt trong khi ăn quả anh đào.

The peach had a stone inside that needed to be removed.

Quả đào có một hạt bên trong cần phải loại bỏ.

He found a stone in his plum and almost broke his tooth.

Anh ấy tìm thấy một hạt trong quả mận và gần như làm rơi răng.

05

Một mảnh đá được tạo hình nhằm mục đích cụ thể, đặc biệt là để kỷ niệm, nghi lễ hoặc phân định ranh giới.

A piece of stone shaped for a purpose especially one of commemoration ceremony or demarcation

Ví dụ

The stone monument in the park commemorates the fallen soldiers.

Bức tượng đá trong công viên tưởng nhớ các chiến binh đã hy sinh.

The stone boundary marks the division between the two properties.

Miệng đá biên giới đánh dấu ranh giới giữa hai tài sản.

The ancient stone tablet contains inscriptions from a historical event.

Bảng đá cổ chứa các bia khắc từ một sự kiện lịch sử.

Kết hợp từ của Stone (Noun)

CollocationVí dụ

Block of stone

Khối đất

The sculptor carved a block of stone into a beautiful statue.

Người điêu khắc đã chạm khắc một khối đá thành một bức tượng đẹp.

Stone (Verb)

stˈoʊn
stˈoʊn
01

Lấy đá ra khỏi (một loại trái cây).

Remove the stone from a fruit

Ví dụ

She stoned the peaches before making the jam.

Cô ấy đã lấy đá từ những quả đào trước khi làm mứt.

The children stoned the mangoes they picked from the orchard.

Những đứa trẻ đã lấy đá từ những quả xoài họ hái từ vườn.

He stoned the cherries to prepare them for the pie.

Anh ấy đã lấy đá từ những quả anh đào để chuẩn bị cho chiếc bánh.

02

Ném đá vào.

Throw stones at

Ví dụ

Children were throwing stones at the window of the abandoned house.

Trẻ em đang ném đá vào cửa sổ của căn nhà bỏ hoang.

The protesters were arrested for throwing stones at the police.

Những người biểu tình đã bị bắt vì ném đá vào cảnh sát.

The act of throwing stones at someone is considered disrespectful.

Hành động ném đá vào ai đó được coi là thiếu tôn trọng.

03

Xây dựng, đối mặt hoặc lát đá.

Build face or pave with stone

Ví dụ

The community decided to stone the path for durability.

Cộng đồng quyết định lát đường bằng đá để bền.

They stoned the walls of the village house for a rustic look.

Họ lát đá tường nhà làng để có vẻ ngoại ô.

The tradition is to stone the courtyard during festive occasions.

Truyền thống là lát đá sân trong những dịp lễ hội.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

4.0/8Trung bình
Listening
Trung bình
Speaking
Trung bình
Reading
Trung bình
Writing Task 1
Trung bình
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
[...] Some of my favourite concert experiences include seeing Coldplay, Taylor Swift, and the Rolling [...]Trích: Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
[...] They were crafted through the technique of chipping away small fragments of [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] The bracelets are crafted from hard jade, which is a kind of exquisite and expensive [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
[...] 1.4 million years ago, the tool was relatively primitive and resembled a natural which suggests that little crafting was done [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 1
[...] Meanwhile, the second tunnel only took four years for completion but cost twice as much, at $1.1 billion, and was constructed beneath a layer of and clay [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 1
Describe a useful skill you learned from an older person - Speaking
[...] When the meeting was happening, he left no unturned in the “investigation” about my then work procedures and tried to Kaiden it (by Kaiden I mean “make gradual improvement [...]Trích: Describe a useful skill you learned from an older person - Speaking
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
[...] The diagram illustrates the evolution of the cutting tool during the period from 1.4 million years ago to 0.8 million years ago in the Age [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] The materials used to make them range from pricey ones like silver, gold, and diamonds to more readily available and fashionable ones like man-made copper, or other metals [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
[...] The diagrams illustrate a pair of cutting implements, namely tool A and tool B, which find their origins in two differing periods of human history [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 1
[...] Meanwhile, the second tunnel only took four years for completion but the second tunnel cost twice as much, at $1.1 billion, and the second tunnel was constructed beneath a layer of and clay [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 1
Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
[...] Some of my favourite concert experiences include seeing Coldplay, Taylor Swift, and the Rolling [...]Trích: Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
[...] They were crafted through the technique of chipping away small fragments of [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] The bracelets are crafted from hard jade, which is a kind of exquisite and expensive [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
[...] 1.4 million years ago, the tool was relatively primitive and resembled a natural which suggests that little crafting was done [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 1
[...] Meanwhile, the second tunnel only took four years for completion but cost twice as much, at $1.1 billion, and was constructed beneath a layer of and clay [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 1
Describe a useful skill you learned from an older person - Speaking
[...] When the meeting was happening, he left no unturned in the “investigation” about my then work procedures and tried to Kaiden it (by Kaiden I mean “make gradual improvement [...]Trích: Describe a useful skill you learned from an older person - Speaking
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
[...] The diagram illustrates the evolution of the cutting tool during the period from 1.4 million years ago to 0.8 million years ago in the Age [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] The materials used to make them range from pricey ones like silver, gold, and diamonds to more readily available and fashionable ones like man-made copper, or other metals [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
[...] The diagrams illustrate a pair of cutting implements, namely tool A and tool B, which find their origins in two differing periods of human history [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 1
[...] Meanwhile, the second tunnel only took four years for completion but the second tunnel cost twice as much, at $1.1 billion, and the second tunnel was constructed beneath a layer of and clay [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 1
Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
[...] Some of my favourite concert experiences include seeing Coldplay, Taylor Swift, and the Rolling [...]Trích: Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
[...] They were crafted through the technique of chipping away small fragments of [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] The bracelets are crafted from hard jade, which is a kind of exquisite and expensive [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
[...] 1.4 million years ago, the tool was relatively primitive and resembled a natural which suggests that little crafting was done [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 1
[...] Meanwhile, the second tunnel only took four years for completion but cost twice as much, at $1.1 billion, and was constructed beneath a layer of and clay [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 1
Describe a useful skill you learned from an older person - Speaking
[...] When the meeting was happening, he left no unturned in the “investigation” about my then work procedures and tried to Kaiden it (by Kaiden I mean “make gradual improvement [...]Trích: Describe a useful skill you learned from an older person - Speaking
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
[...] The diagram illustrates the evolution of the cutting tool during the period from 1.4 million years ago to 0.8 million years ago in the Age [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] The materials used to make them range from pricey ones like silver, gold, and diamonds to more readily available and fashionable ones like man-made copper, or other metals [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
[...] The diagrams illustrate a pair of cutting implements, namely tool A and tool B, which find their origins in two differing periods of human history [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 1
[...] Meanwhile, the second tunnel only took four years for completion but the second tunnel cost twice as much, at $1.1 billion, and the second tunnel was constructed beneath a layer of and clay [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 1
Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
[...] Some of my favourite concert experiences include seeing Coldplay, Taylor Swift, and the Rolling [...]Trích: Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
[...] They were crafted through the technique of chipping away small fragments of [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] The bracelets are crafted from hard jade, which is a kind of exquisite and expensive [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
[...] 1.4 million years ago, the tool was relatively primitive and resembled a natural which suggests that little crafting was done [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 1
[...] Meanwhile, the second tunnel only took four years for completion but cost twice as much, at $1.1 billion, and was constructed beneath a layer of and clay [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 1
Describe a useful skill you learned from an older person - Speaking
[...] When the meeting was happening, he left no unturned in the “investigation” about my then work procedures and tried to Kaiden it (by Kaiden I mean “make gradual improvement [...]Trích: Describe a useful skill you learned from an older person - Speaking
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
[...] The diagram illustrates the evolution of the cutting tool during the period from 1.4 million years ago to 0.8 million years ago in the Age [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] The materials used to make them range from pricey ones like silver, gold, and diamonds to more readily available and fashionable ones like man-made copper, or other metals [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
[...] The diagrams illustrate a pair of cutting implements, namely tool A and tool B, which find their origins in two differing periods of human history [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 1
[...] Meanwhile, the second tunnel only took four years for completion but the second tunnel cost twice as much, at $1.1 billion, and the second tunnel was constructed beneath a layer of and clay [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 1
Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
[...] Some of my favourite concert experiences include seeing Coldplay, Taylor Swift, and the Rolling [...]Trích: Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
[...] They were crafted through the technique of chipping away small fragments of [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] The bracelets are crafted from hard jade, which is a kind of exquisite and expensive [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
[...] 1.4 million years ago, the tool was relatively primitive and resembled a natural which suggests that little crafting was done [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 1
[...] Meanwhile, the second tunnel only took four years for completion but cost twice as much, at $1.1 billion, and was constructed beneath a layer of and clay [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 1
Describe a useful skill you learned from an older person - Speaking
[...] When the meeting was happening, he left no unturned in the “investigation” about my then work procedures and tried to Kaiden it (by Kaiden I mean “make gradual improvement [...]Trích: Describe a useful skill you learned from an older person - Speaking
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
[...] The diagram illustrates the evolution of the cutting tool during the period from 1.4 million years ago to 0.8 million years ago in the Age [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
[...] The materials used to make them range from pricey ones like silver, gold, and diamonds to more readily available and fashionable ones like man-made copper, or other metals [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite piece of jewelry - IELTS Speaking Part 1, 2
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
[...] The diagrams illustrate a pair of cutting implements, namely tool A and tool B, which find their origins in two differing periods of human history [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 1
[...] Meanwhile, the second tunnel only took four years for completion but the second tunnel cost twice as much, at $1.1 billion, and the second tunnel was constructed beneath a layer of and clay [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 1

Idiom with Stone

kˈɑɹv sˈʌmθɨŋ ɨn stˈoʊn

Khắc cốt ghi tâm

To fix some idea permanently.

Her dedication to social justice is in stone.

Sự tận tụy của cô ấy với công bằng xã hội đã được cố định.

Leave no stone unturned

lˈiv nˈoʊ stˈoʊn ˈəntɝnd

Tìm mọi ngõ ngách/ Lục tung mọi nơi

To search in all possible places.

During the charity event, the volunteers left no stone unturned to find donations.

Trong sự kiện từ thiện, các tình nguyện viên không để một viên đá nào không được lật.

Have a heart of stone

hˈæv ə hˈɑɹt ˈʌv stˈoʊn

Lòng dạ sắt đá

To be cold and unfriendly.

She may seem warm, but deep down she has a heart of stone.

Cô ấy có vẻ ấm áp, nhưng thực sự cô ấy lạnh lùng.

wɨðˈɪn ə stˈoʊnz θɹˈoʊ ˈʌv sˈʌmθɨŋ

Gần trong gang tấc

Very close (to something).

The grocery store is within a stone's throw from my house.

Cửa hàng tạp hóa cách nhà tôi rất gần.

Thành ngữ cùng nghĩa: just a stones throw away from something...

Run into a stone wall

ɹˈʌn ˈɪntu ə stˈoʊn wˈɔl

Gặp phải đá tảng/ Đụng phải tường thành

To come to a barrier against further progress.

She tried to start her own business but ran into a stone wall.

Cô ấy đã cố gắng khởi đầu doanh nghiệp riêng nhưng bị đối mặt với vấn đề không thể tiến xa hơn.

ə stˈoʊnz θɹˈoʊ əwˈeɪ

Gần ngay trước mắt

A short distance; a relatively short distance.

The park is just a stone's throw away from my house.

Công viên chỉ cách nhà tôi một quãng đường ngắn.

Carved in stone

kˈɑɹvd ɨn stˈoʊn

Như đinh đóng cột

Permanent or not subject to change.

The tradition of marriage is often considered carved in stone.

Truyền thống hôn nhân thường được coi là khắc trên đá.

Thành ngữ cùng nghĩa: engraved in stone...

Kill two birds with one stone

kˈɪl tˈu bɝˈdz wˈɪð wˈʌn stˈoʊn

Một công đôi việc/ Nhất cử lưỡng tiện

To solve two problems at one time with a single action.

By volunteering at the homeless shelter, she killed two birds with one stone.

Bằng cách tình nguyện tại trại tị nạn, cô ấy giải quyết hai vấn đề bằng một hành động.