Bản dịch của từ Hard trong tiếng Việt
Hard

Hard(Adjective)
Chăm chỉ, cố gắng, tích cực.
(về thông tin) đáng tin cậy, đặc biệt là vì dựa trên điều gì đó đúng hoặc được chứng minh.
(of information) reliable, especially because based on something true or substantiated.
(nước) chứa hàm lượng muối canxi và magie hòa tan tương đối cao, khiến việc tạo bọt trở nên khó khăn.
(of water) containing relatively high concentrations of dissolved calcium and magnesium salts, which make lathering difficult.
(của dương vật, âm vật hoặc núm vú) cương cứng.
(of the penis, clitoris, or nipples) erect.
Dạng tính từ của Hard (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Hard Cứng | Harder Cứng hơn | Hardest Cứng nhất |
Hard(Noun)
Dạng danh từ của Hard (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Hard | Hards |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "hard" là một tính từ trong tiếng Anh, mang nghĩa là cứng hoặc khó khăn. Trong tiếng Anh Anh, "hard" thường được sử dụng để mô tả độ cứng của vật thể hoặc một nhiệm vụ khó khăn. Ở tiếng Anh Mỹ, "hard" có thể được sử dụng nhiều hơn trong bối cảnh để chỉ sự khắc nghiệt hoặc tính cam go. Sự khác biệt giữa hai phiên bản chủ yếu nằm ở ngữ điệu và sắc thái sử dụng trong các tình huống giao tiếp, nhưng ý nghĩa cơ bản của từ vẫn giữ nguyên.
Từ "hard" có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "hard", mang ý nghĩa là "cứng". Nguyên thủy, nó được bắt nguồn từ gốc Proto-Germanic *harduz, có liên quan tới chữ "hard" trong tiếng Latinh "durus", nghĩa là "cứng rắn". Qua thời gian, thuật ngữ này đã được mở rộng để chỉ bất kỳ vật thể nào có tính chất cứng và khó bị hư hại, cũng như để miêu tả sự khắc nghiệt trong cảm xúc hoặc tình huống, giữ lại ý nghĩa cốt lõi về sự bền bỉ và kiên cường.
Từ "hard" xuất hiện khá thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Nghe, từ này thường liên quan đến cảm xúc hoặc tình huống khó khăn. Trong phần Đọc, nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả độ khó hoặc độ bền của vật liệu. Ở phần Nói và Viết, "hard" thường được dùng để diễn đạt sự nỗ lực hoặc thách thức trong cuộc sống hoặc học tập. Từ này cũng có thể được tìm thấy trong giao tiếp hàng ngày, nói đến các nhiệm vụ hoặc bài kiểm tra khó khăn.
Họ từ
Từ "hard" là một tính từ trong tiếng Anh, mang nghĩa là cứng hoặc khó khăn. Trong tiếng Anh Anh, "hard" thường được sử dụng để mô tả độ cứng của vật thể hoặc một nhiệm vụ khó khăn. Ở tiếng Anh Mỹ, "hard" có thể được sử dụng nhiều hơn trong bối cảnh để chỉ sự khắc nghiệt hoặc tính cam go. Sự khác biệt giữa hai phiên bản chủ yếu nằm ở ngữ điệu và sắc thái sử dụng trong các tình huống giao tiếp, nhưng ý nghĩa cơ bản của từ vẫn giữ nguyên.
Từ "hard" có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "hard", mang ý nghĩa là "cứng". Nguyên thủy, nó được bắt nguồn từ gốc Proto-Germanic *harduz, có liên quan tới chữ "hard" trong tiếng Latinh "durus", nghĩa là "cứng rắn". Qua thời gian, thuật ngữ này đã được mở rộng để chỉ bất kỳ vật thể nào có tính chất cứng và khó bị hư hại, cũng như để miêu tả sự khắc nghiệt trong cảm xúc hoặc tình huống, giữ lại ý nghĩa cốt lõi về sự bền bỉ và kiên cường.
Từ "hard" xuất hiện khá thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Nghe, từ này thường liên quan đến cảm xúc hoặc tình huống khó khăn. Trong phần Đọc, nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả độ khó hoặc độ bền của vật liệu. Ở phần Nói và Viết, "hard" thường được dùng để diễn đạt sự nỗ lực hoặc thách thức trong cuộc sống hoặc học tập. Từ này cũng có thể được tìm thấy trong giao tiếp hàng ngày, nói đến các nhiệm vụ hoặc bài kiểm tra khó khăn.
