Bản dịch của từ Road trong tiếng Việt
Road

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "road" trong tiếng Anh chỉ một con đường được thiết kế chủ yếu cho việc di chuyển của phương tiện giao thông và người đi bộ. Trong tiếng Anh Anh, có thể gặp thuật ngữ "motorway" để chỉ đường cao tốc, trong khi tiếng Anh Mỹ thường sử dụng "highway". Điểm khác biệt là "road" có thể chỉ chung nhiều loại đường, trong khi các thuật ngữ trên chỉ các loại đường cụ thể hơn với tính năng và quy mô khác nhau.
Từ "road" xuất phát từ tiếng Anh cổ "rād", có nguồn gốc từ ngôn ngữ Đức (gốc tiếng Đức là "rôđ"). Trong tiếng Latinh, nó có thể liên quan đến từ "via", nghĩa là "đường". Ban đầu, thuật ngữ này chỉ những lối đi được tạo ra bởi con người để di chuyển từ nơi này sang nơi khác. Qua thời gian, nghĩa của từ đã mở rộng để chỉ bất kỳ con đường nào được xây dựng cho giao thông, phản ánh sự phát triển của hạ tầng giao thông trong xã hội.
Từ "road" có tần suất sử dụng cao trong cả bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi mô tả các tình huống giao thông và hạ tầng cơ sở. Trong phần Viết và Nói, từ này thường xuất hiện trong các chủ đề liên quan đến du lịch, giao thông và quy hoạch đô thị. Ngoài ra, từ "road" cũng thường được dùng trong ngữ cảnh thông thường như chỉ đường, điều hướng và bàn luận về cơ sở hạ tầng xã hội.
Họ từ
Từ "road" trong tiếng Anh chỉ một con đường được thiết kế chủ yếu cho việc di chuyển của phương tiện giao thông và người đi bộ. Trong tiếng Anh Anh, có thể gặp thuật ngữ "motorway" để chỉ đường cao tốc, trong khi tiếng Anh Mỹ thường sử dụng "highway". Điểm khác biệt là "road" có thể chỉ chung nhiều loại đường, trong khi các thuật ngữ trên chỉ các loại đường cụ thể hơn với tính năng và quy mô khác nhau.
Từ "road" xuất phát từ tiếng Anh cổ "rād", có nguồn gốc từ ngôn ngữ Đức (gốc tiếng Đức là "rôđ"). Trong tiếng Latinh, nó có thể liên quan đến từ "via", nghĩa là "đường". Ban đầu, thuật ngữ này chỉ những lối đi được tạo ra bởi con người để di chuyển từ nơi này sang nơi khác. Qua thời gian, nghĩa của từ đã mở rộng để chỉ bất kỳ con đường nào được xây dựng cho giao thông, phản ánh sự phát triển của hạ tầng giao thông trong xã hội.
Từ "road" có tần suất sử dụng cao trong cả bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi mô tả các tình huống giao thông và hạ tầng cơ sở. Trong phần Viết và Nói, từ này thường xuất hiện trong các chủ đề liên quan đến du lịch, giao thông và quy hoạch đô thị. Ngoài ra, từ "road" cũng thường được dùng trong ngữ cảnh thông thường như chỉ đường, điều hướng và bàn luận về cơ sở hạ tầng xã hội.

