Bản dịch của từ Ride trong tiếng Việt

Ride

Noun [U/C]Verb

Ride (Noun)

ɹˈɑɪd
ɹˈɑɪd
01

Cuộc hành trình được thực hiện bằng ngựa, xe đạp, mô tô hoặc bằng ô tô.

A journey made on a horse bicycle or motorcycle or in a vehicle

Ví dụ

She enjoyed a ride on her new bicycle in the park.

Cô ấy thích thú một chuyến đi trên chiếc xe đạp mới của mình trong công viên.

They took a ride in a taxi to the concert hall.

Họ đi một chuyến đi bằng taxi đến hội trường hòa nhạc.

He went for a ride on his horse along the river.

Anh ấy đi dạo trên con ngựa của mình dọc theo sông.

Kết hợp từ của Ride (Noun)

CollocationVí dụ

Easy ride

Dễ dàng

The new social program is an easy ride for those in need.

Chương trình xã hội mới là một chuyến đi dễ dàng cho những người cần.

Amusement ride

Chuyến đi giải trí

Children enjoy the amusement ride at the fair.

Trẻ em thích thú trên các trò chơi giải trí tại hội chợ.

Uncomfortable ride

Cuộc hành trình không thoải mái

The crowded bus made for an uncomfortable ride to the event.

Chiếc xe buýt đông người tạo ra một chuyến đi không thoải mái đến sự kiện.

Pony ride

Dạo cưỡi ngựa

Children enjoy a pony ride at the social event.

Trẻ em thích tham gia cuộc đi chơi ngựa tại sự kiện xã hội.

Free ride

Đi nhờ xe miễn phí

He always gets a free ride to work from his friend.

Anh luôn được bạn mình đưa đi làm miễn phí.

Ride (Verb)

ɹˈɑɪd
ɹˈɑɪd
01

Ngồi hoặc ngồi cùng ai đó trên xe, đặc biệt là trong một chuyến hành trình.

Sit or sit with someone in a vehicle especially for a journey

Ví dụ

She rides the bus to work every day.

Cô ấy đi xe buýt đến công việc mỗi ngày.

They ride together to school in a carpool.

Họ cùng đi chung đến trường trong xe chung.

He rides a motorcycle to meet his friends.

Anh ấy đi xe máy để gặp bạn bè.

Kết hợp từ của Ride (Verb)

CollocationVí dụ

Go horseback riding ride

Đi cưỡi ngựa

She loves to go horseback riding on weekends.

Cô ấy thích đi cưỡi ngựa vào cuối tuần.

Go riding ride

Đi xe đạp

She likes to go riding on weekends.

Cô ấy thích đi cưỡi vào cuối tuần.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

4.0/8Trung bình
Listening
Trung bình
Speaking
Trung bình
Reading
Trung bình
Writing Task 1
Trung bình
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
[...] In addition, the number of daily Uber was greater than Yellow Taxi from mid 2017 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer
[...] However, the best thing I like about it is the experience it provides me [...]Trích: Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
[...] Overall, hailing apps became more and more popular, while the opposite was true for Yellow Taxis [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Pie Chart
[...] The remaining students a bike, went on foot or took a train, with the figures being 9%, 4%, and 3% respectively [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Pie Chart
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
[...] The number of increased gradually until January 2018, when it reached its peak of almost 150,000 trips per day in early 2018 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
[...] For example, when I was a teenager, I was more drawn to angst- rock music that reflected my feelings of rebellion and disillusionment [...]Trích: Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
Describe an occasion when you travelled and your vehicle broke down | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] It was a bright and sunny day that I decided to take my 3-year-old bike out for a to enjoy the sights of the city [...]Trích: Describe an occasion when you travelled and your vehicle broke down | Bài mẫu IELTS Speaking
Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer
[...] The quality is extremely smooth and stable even when I want to speed up on the highway, the Primavera will perform up to the mark immediately [...]Trích: Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Transportation ngày 13/06/2020
[...] For instance, instead of running as fast as possible to an appointment that they are about to be late, car drivers may have to slow down and wait for some commuter ahead a bike at their average speed [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Transportation ngày 13/06/2020
Topic Hometown - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
[...] Though it might seem a bit too noisy and loud, but later on at night, most people will go back home, but some stay to take a walk or a around the lake nearby to enjoy its view [...]Trích: Topic Hometown - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 14/09/2023
[...] A stark example of this issue can be observed in the United States, where the predominantly private healthcare system has led to exorbitant costs, such as an average ambulance without insurance costing around $1300, rendering it unaffordable for many low-income families [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 14/09/2023
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
[...] In addition, the number of daily Uber was greater than Yellow Taxi from mid 2017 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer
[...] However, the best thing I like about it is the experience it provides me [...]Trích: Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
[...] Overall, hailing apps became more and more popular, while the opposite was true for Yellow Taxis [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Pie Chart
[...] The remaining students a bike, went on foot or took a train, with the figures being 9%, 4%, and 3% respectively [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Pie Chart
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
[...] The number of increased gradually until January 2018, when it reached its peak of almost 150,000 trips per day in early 2018 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
[...] For example, when I was a teenager, I was more drawn to angst- rock music that reflected my feelings of rebellion and disillusionment [...]Trích: Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
Describe an occasion when you travelled and your vehicle broke down | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] It was a bright and sunny day that I decided to take my 3-year-old bike out for a to enjoy the sights of the city [...]Trích: Describe an occasion when you travelled and your vehicle broke down | Bài mẫu IELTS Speaking
Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer
[...] The quality is extremely smooth and stable even when I want to speed up on the highway, the Primavera will perform up to the mark immediately [...]Trích: Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Transportation ngày 13/06/2020
[...] For instance, instead of running as fast as possible to an appointment that they are about to be late, car drivers may have to slow down and wait for some commuter ahead a bike at their average speed [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Transportation ngày 13/06/2020
Topic Hometown - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
[...] Though it might seem a bit too noisy and loud, but later on at night, most people will go back home, but some stay to take a walk or a around the lake nearby to enjoy its view [...]Trích: Topic Hometown - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 14/09/2023
[...] A stark example of this issue can be observed in the United States, where the predominantly private healthcare system has led to exorbitant costs, such as an average ambulance without insurance costing around $1300, rendering it unaffordable for many low-income families [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 14/09/2023
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
[...] In addition, the number of daily Uber was greater than Yellow Taxi from mid 2017 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer
[...] However, the best thing I like about it is the experience it provides me [...]Trích: Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
[...] Overall, hailing apps became more and more popular, while the opposite was true for Yellow Taxis [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Pie Chart
[...] The remaining students a bike, went on foot or took a train, with the figures being 9%, 4%, and 3% respectively [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Pie Chart
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
[...] The number of increased gradually until January 2018, when it reached its peak of almost 150,000 trips per day in early 2018 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
[...] For example, when I was a teenager, I was more drawn to angst- rock music that reflected my feelings of rebellion and disillusionment [...]Trích: Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
Describe an occasion when you travelled and your vehicle broke down | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] It was a bright and sunny day that I decided to take my 3-year-old bike out for a to enjoy the sights of the city [...]Trích: Describe an occasion when you travelled and your vehicle broke down | Bài mẫu IELTS Speaking
Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer
[...] The quality is extremely smooth and stable even when I want to speed up on the highway, the Primavera will perform up to the mark immediately [...]Trích: Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Transportation ngày 13/06/2020
[...] For instance, instead of running as fast as possible to an appointment that they are about to be late, car drivers may have to slow down and wait for some commuter ahead a bike at their average speed [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Transportation ngày 13/06/2020
Topic Hometown - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
[...] Though it might seem a bit too noisy and loud, but later on at night, most people will go back home, but some stay to take a walk or a around the lake nearby to enjoy its view [...]Trích: Topic Hometown - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 14/09/2023
[...] A stark example of this issue can be observed in the United States, where the predominantly private healthcare system has led to exorbitant costs, such as an average ambulance without insurance costing around $1300, rendering it unaffordable for many low-income families [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 14/09/2023
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
[...] In addition, the number of daily Uber was greater than Yellow Taxi from mid 2017 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer
[...] However, the best thing I like about it is the experience it provides me [...]Trích: Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
[...] Overall, hailing apps became more and more popular, while the opposite was true for Yellow Taxis [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Pie Chart
[...] The remaining students a bike, went on foot or took a train, with the figures being 9%, 4%, and 3% respectively [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Pie Chart
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
[...] The number of increased gradually until January 2018, when it reached its peak of almost 150,000 trips per day in early 2018 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
[...] For example, when I was a teenager, I was more drawn to angst- rock music that reflected my feelings of rebellion and disillusionment [...]Trích: Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
Describe an occasion when you travelled and your vehicle broke down | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] It was a bright and sunny day that I decided to take my 3-year-old bike out for a to enjoy the sights of the city [...]Trích: Describe an occasion when you travelled and your vehicle broke down | Bài mẫu IELTS Speaking
Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer
[...] The quality is extremely smooth and stable even when I want to speed up on the highway, the Primavera will perform up to the mark immediately [...]Trích: Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Transportation ngày 13/06/2020
[...] For instance, instead of running as fast as possible to an appointment that they are about to be late, car drivers may have to slow down and wait for some commuter ahead a bike at their average speed [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Transportation ngày 13/06/2020
Topic Hometown - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
[...] Though it might seem a bit too noisy and loud, but later on at night, most people will go back home, but some stay to take a walk or a around the lake nearby to enjoy its view [...]Trích: Topic Hometown - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 14/09/2023
[...] A stark example of this issue can be observed in the United States, where the predominantly private healthcare system has led to exorbitant costs, such as an average ambulance without insurance costing around $1300, rendering it unaffordable for many low-income families [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 14/09/2023
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
[...] In addition, the number of daily Uber was greater than Yellow Taxi from mid 2017 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer
[...] However, the best thing I like about it is the experience it provides me [...]Trích: Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
[...] Overall, hailing apps became more and more popular, while the opposite was true for Yellow Taxis [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Pie Chart
[...] The remaining students a bike, went on foot or took a train, with the figures being 9%, 4%, and 3% respectively [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Pie Chart
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
[...] The number of increased gradually until January 2018, when it reached its peak of almost 150,000 trips per day in early 2018 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/11/2021
Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
[...] For example, when I was a teenager, I was more drawn to angst- rock music that reflected my feelings of rebellion and disillusionment [...]Trích: Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]
Describe an occasion when you travelled and your vehicle broke down | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] It was a bright and sunny day that I decided to take my 3-year-old bike out for a to enjoy the sights of the city [...]Trích: Describe an occasion when you travelled and your vehicle broke down | Bài mẫu IELTS Speaking
Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer
[...] The quality is extremely smooth and stable even when I want to speed up on the highway, the Primavera will perform up to the mark immediately [...]Trích: Describe a thing you cannot live without except cell phone or computer
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Transportation ngày 13/06/2020
[...] For instance, instead of running as fast as possible to an appointment that they are about to be late, car drivers may have to slow down and wait for some commuter ahead a bike at their average speed [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Transportation ngày 13/06/2020
Topic Hometown - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
[...] Though it might seem a bit too noisy and loud, but later on at night, most people will go back home, but some stay to take a walk or a around the lake nearby to enjoy its view [...]Trích: Topic Hometown - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 14/09/2023
[...] A stark example of this issue can be observed in the United States, where the predominantly private healthcare system has led to exorbitant costs, such as an average ambulance without insurance costing around $1300, rendering it unaffordable for many low-income families [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 14/09/2023

Idiom with Ride

ɹˈaɪd hɝˈd ˈɑn sˈʌmwˌʌn ˈɔɹ sˈʌmθɨŋ

Trông nom, giám sát ai đó hoặc cái gì đó

To supervise someone or something.

keep an eye on

giữ mắt trên

Ride on someone's coattails

ɹˈaɪd ˈɑn sˈʌmwˌʌnz kˈoʊttˌeɪlz

Ăn theo người khác/ Dựa hơi người khác

To make one's good fortune or success on the strength of someone else's.

She always tries to ride on someone's coattails to get ahead.

Cô ấy luôn cố gắng lợi dụng thành công của người khác để tiến lên.

Thành ngữ cùng nghĩa: hang on someones coattails...

lˈɛt sˈʌmθɨŋ ɹˈaɪd

Để mọi chuyện tự nhiên/ Chờ đợi xem sao

To allow something to continue or remain as it is.

Let's ride out the storm and see what happens next.

Hãy chịu đựng đợi xem điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Ride off in all directions

ɹˈaɪd ˈɔf ɨn ˈɔl dɚˈɛkʃənz

Chạy tán loạn/ Làm việc không đầu không đuôi

[for people] to scatter, riding something, such as a horse or a bicycle.

After the announcement, the protesters decided to ride off in all directions.

Sau khi thông báo, những người biểu tình quyết định phân tán.

ɹˈaɪd ɹˈʌfʃˈɑd ˈoʊvɚ sˈʌmwˌʌn ˈɔɹ sˈʌmθɨŋ

Cưỡi ngựa xem hoa/ Coi thường người khác/ Không coi ai ra gì

To treat someone or something with disdain or scorn.

He gave her the cold shoulder at the party.

Anh ta tránh mặt cô ấy tại bữa tiệc.

Thành ngữ cùng nghĩa: run roughshod over someone or something...

ɹˈaɪd ðə ɡɹˈeɪvi tɹˈeɪn

Ngồi mát ăn bát vàng

To live in ease or luxury.

After winning the lottery, he was able to ride the gravy train.

Sau khi trúng xổ số, anh ấy có thể sống thoải mái.

ə fɹˈi ɹˈaɪd

Ăn không ngồi rồi

An easy time; participation without contributing anything.

She always expects a free ride in group projects.

Cô ấy luôn mong đợi một chuyến đi miễn phí trong các dự án nhóm.