Anh - Việt

Bản dịch của từ Journey trong tiếng Việt

journey

Noun CountableNounVerb

journey (Noun Countable)

/ˈdʒɜː.ni/
/ˈdʒɝː.ni/
AI

Nghĩa 01

Danh từ chỉ hành trình hoặc chuyến đi từ nơi này đến nơi khác; có thể là chuyến đi ngắn hoặc dài, đi vì du lịch, công tác, hay khám phá.

Journey, trip.

Ví dụ
Hành trình của cô đến Châu Âu không thể quên.Her journey to Europe was unforgettable.
Hành trình đến sự kiện từ thiện rất dài.The journey to the charity event was long.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của journey (Noun Countable)

ADJECTIVE + journeyVERB + journeyPHRASESPREPOSITIONjourney + NOUNjourney + VERB
Kết hợp từ của journey
Collocation
Ví dụ

chuyến đi bằng tàu hỏa

rail journey

Chuyến tàu từ New York đến Chicago mất khoảng 20 giờ.

The rail journey from New York to Chicago takes about 20 hours.

hành trình cảm xúc

emotional journey

Bộ phim tài liệu đã trình bày hành trình cảm xúc của người tị nạn vào năm 2022.

The documentary showcased an emotional journey of refugees in 2022.

chuyến hành trình tẻ nhạt

tedious journey

Chuyến hành trình tẻ nhạt đến thành phố kéo dài hơn ba giờ hôm qua.

The tedious journey to the city lasted over three hours yesterday.

hành trình khó khăn

difficult journey

Chuyến hành trình khó khăn đến trường đại học đã dạy Sarah sự kiên cường.

The difficult journey to college taught Sarah resilience and determination.

hành trình hàng ngày

daily journey

Hành trình hàng ngày của tôi đến nơi làm việc bao gồm gặp bạn ở quán cà phê.

My daily journey to work includes meeting friends at coffee shops.

journey (Noun)

/dʒˈɝni/
/dʒˈɝɹni/
AI

Nghĩa 01

Hành động di chuyển từ một nơi này đến một nơi khác; chuyến đi thường chỉ việc đi lại giữa hai điểm (có thể ngắn hoặc dài).

An act of travelling from one place to another.

Ví dụ
Hành trình đến Paris dài nhưng thú vị.The journey to Paris was long but exciting.
Hành trình của họ đến sự kiện từ thiện nâng cao nhận thức về vấn đề vô gia cư.Their journey to the charity event raised awareness for homelessness.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của journey (Noun)

SingularPlural

journey

journeys

Kết hợp từ của journey (Noun)

ADJECTIVE + journeyVERB + journeyjourney + NOUNjourney + VERBPHRASESPREPOSITION
Kết hợp từ của journey
Collocation
Ví dụ

cuộc hành trình dài

long journey

Chuyến đi dài đến trường đại học đã cải thiện kỹ năng xã hội của tôi rất nhiều.

The long journey to university improved my social skills significantly.

hành trình nguy hiểm

hazardous journey

Nhiều gia đình phải đối mặt với hành trình nguy hiểm để đến các cộng đồng an toàn.

Many families face a hazardous journey to reach safe communities.

chuyến đi nguy hiểm

dangerous journey

Những người tị nạn đã đối mặt với một hành trình nguy hiểm để đến nơi an toàn vào năm 2021.

The refugees faced a dangerous journey to reach safety in 2021.

hành trình gian nan

arduous journey

Chuyến đi gian khổ đến thành phố đã cải thiện kết nối xã hội của chúng tôi.

The arduous journey to the city improved our community's social connections.

chuyến đi bằng tàu hỏa

rail journey

Chuyến đi bằng tàu từ Hà Nội đến Thành phố Hồ Chí Minh rất đẹp.

The rail journey from Hanoi to Ho Chi Minh City is beautiful.

journey (Verb)

/dʒˈɝni/
/dʒˈɝɹni/
AI

Nghĩa 01

Di chuyển hoặc đi đến một nơi nào đó; thực hiện chuyến đi từ nơi này đến nơi khác.

Travel somewhere.

Ví dụ
Cô ấy đã hành trình qua đất nước để tình nguyện ở cộng đồng nông thôn.She journeyed across the country to volunteer in rural communities.
Nhóm đã hành trình đến thủ đô để tham dự một hội nghị.The group journeyed to the capital city to attend a conference.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của journey (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

journey

V2

Quá khứ đơn

Past simple

journeyed

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

journeyed

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

journeys

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

journeying

Video ngữ cảnh