Anh - Việt

Bản dịch của từ Information trong tiếng Việt

information

Noun UncountableNoun

information (Noun Uncountable)

/ˌɪn.fəˈmeɪ.ʃən/
/ˌɪn.fəˈmeɪ.ʃən/
AI

Nghĩa 01 · Những dữ kiện, tin tức hoặc kiến thức được truyền đạt hoặc thu thập; thông tin tổng quát về một sự việc, đối tượng hoặc chủ đề. (Danh từ không đếm được)

Những dữ kiện, tin tức hoặc kiến thức được truyền đạt hoặc thu thập; thông tin tổng quát về một sự việc, đối tượng hoặc chủ đề. (Danh từ không đếm được)

Information.

Ví dụ
Thông tin chính xác rất quan trọng để người dùng mạng xã hội đưa ra quyết định sáng suốt.Accurate information is crucial for social media users to make informed decisions.
Chính phủ công bố thông tin về các chương trình xã hội mới dành cho người dân.The government released information about the new social programs for citizens.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của information (Noun Uncountable)

... OF INFORMATION + informationADJECTIVE + informationVERB + informationinformation + NOUNinformation + VERBPHRASESPREPOSITION
Kết hợp từ của information
Collocation
Ví dụ

thông tin chi tiết

bit information

Mạng xã hội cung cấp một chút thông tin về cuộc sống hàng ngày của mọi người.

Social media gives a bit of information about people's daily lives.

thông tin quý giá

nugget information

Mạng xã hội cung cấp thông tin ngắn gọn về sự kiện và buổi họp mặt.

Social media provides nugget information about local events and gatherings.

thông tin chi tiết

piece information

Giáo viên đã cung cấp một thông tin về dịch vụ cộng đồng.

The teacher provided a piece of information about community service.

thông tin mặt hàng

item information

Thông tin về sản phẩm đã giúp Sarah chọn đúng laptop cho trường học.

The item information helped Sarah choose the right laptop for school.

thông tin khai thác

mine information

Tôi luôn khai thác thông tin từ mạng xã hội cho nghiên cứu của mình.

I always mine information from social media for my research.

information (Noun)

/ɪnfˈɔɹmˈeiʃn̩/
/ˌɪnfɚmˈeiʃn̩/
AI

Nghĩa 01 · Thông tin: những dữ kiện, nội dung hoặc ý nghĩa được truyền đạt bởi một cách sắp xếp hay trình bày các thứ (ví dụ: dữ liệu, câu chữ, hoặc dấu hiệu) sao cho người nhận hiểu được điều đó.

Thông tin: những dữ kiện, nội dung hoặc ý nghĩa được truyền đạt bởi một cách sắp xếp hay trình bày các thứ (ví dụ: dữ liệu, câu chữ, hoặc dấu hiệu) sao cho người nhận hiểu được điều đó.

What is conveyed or represented by a particular arrangement or sequence of things.

Ví dụ
Thông tin chính xác rất quan trọng để đưa ra những quyết định sáng suốt trong xã hội.Accurate information is crucial for making informed decisions in society.
Các nền tảng truyền thông xã hội thường phổ biến thông tin sai lệch cho công chúng.Social media platforms often disseminate misleading information to the public.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02 · Những dữ kiện, kiến thức hoặc chi tiết được cung cấp hoặc tìm hiểu về một sự việc, sự vật hoặc một người.

Những dữ kiện, kiến thức hoặc chi tiết được cung cấp hoặc tìm hiểu về một sự việc, sự vật hoặc một người.

Facts provided or learned about something or someone.

Ví dụ
Thông tin chính xác rất quan trọng để đưa ra những quyết định sáng suốt trong xã hội.Accurate information is crucial for making informed decisions in society.
Các nền tảng truyền thông xã hội thường chia sẻ thông tin sai lệch với công chúng.Social media platforms often share misleading information with the public.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của information (Noun)

SingularPlural

information

informations

Kết hợp từ của information (Noun)

ADJECTIVE + information... OF INFORMATION + informationVERB + informationinformation + VERBPREPOSITIONinformation + NOUNPHRASES
Kết hợp từ của information
Collocation
Ví dụ

thông tin y tế

medical information

Bác sĩ chia sẻ thông tin y tế để cải thiện sức khỏe cộng đồng ở New York.

Doctors share medical information to improve community health in New York.

thông tin có thể hành động

actionable information

Mạng xã hội cung cấp thông tin có thể hành động cho chiến lược cộng đồng.

Social media provides actionable information for community engagement strategies.

thông tin mới nhất

latest information

Trong bài thi nói IELTS, bạn có thể sử dụng thông tin mới nhất về các ứng dụng mạng xã hội như Facebook và Instagram.

In the IELTS speaking test, you can use the latest information about social media apps like Facebook and Instagram.

thông tin không chính xác

inaccurate information

Giáo viên nói rằng thông tin không chính xác trong môn xã hội có thể làm học sinh bối rối.

The teacher said that inaccurate information in social studies can confuse students.

thông tin kỹ thuật

technical information

Trong phần thi nói IELTS, bạn có thể cần giải thích thông tin kỹ thuật về các ứng dụng mạng xã hội như Facebook và Instagram.

In the IELTS speaking test, you may need to explain technical information about social media apps like Facebook and Instagram.

Video ngữ cảnh