Anh - Việt

Bản dịch của từ Gold trong tiếng Việt

gold

Noun UncountableNoun

gold (Noun Uncountable)

/ɡəʊld/
/ɡoʊld/
AI

Nghĩa 01

Vàng — kim loại màu vàng, quý và thường được dùng làm đồ trang sức, tiền, hoặc dự trữ giá trị.

Gold, yellow metal.

Ví dụ
Cô đeo một chiếc vòng cổ vàng đến sự kiện xã hội.She wore a gold necklace to the social event.
Cuộc đấu giá từ thiện có giải thưởng là một chiếc đồng hồ vàng.The charity auction featured a gold watch as a prize.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của gold (Noun Uncountable)

ADJECTIVE + goldPHRASESVERB + goldgold + NOUN
Kết hợp từ của gold
Collocation
Ví dụ

vàng ròng

rolled gold

Vòng đeo tay bằng vàng lăn là món quà quý giá từ bà ngoại của cô ấy.

The rolled gold bracelet was a cherished gift from her grandmother.

vàng rác

fool's gold

Anh nhận ra tình bạn của mình như vàng người dại sau khi bị phản bội.

He realized his friendship was fool's gold after being betrayed.

vàng bóng

burnished gold

Trong bài thi nói IELTS, cô ấy đeo một chiếc vòng cổ bằng vàng bóng để trông tự tin hơn.

In the IELTS speaking test, she wore a necklace with burnished gold to look confident.

vàng 18 carat

18-carat gold

Trong bài thi nói IELTS, Mai nói về chiếc dây chuyền bằng vàng 18 cara mà bà ngoại tặng.

In the IELTS speaking test, Mai talked about her 18-carat gold necklace given by her grandmother.

vàng ròng

solid gold

Chiếc dây chuyền của cô ấy làm từ vàng nguyên chất.

Her necklace was made of solid gold.

gold (Noun)

/gˈoʊld/
/gˈoʊld/
AI

Nghĩa 01

Vàng: kim loại màu vàng ánh, mềm, dẻo; dùng để làm tiền, đồ trang sức hoặc vật phẩm làm bằng vàng (như đồng tiền vàng, nữ trang vàng).

Coins or other articles made of gold.

Ví dụ
Cô đeo một chiếc vòng cổ bằng vàng đến sự kiện xã hội.She wore a gold necklace to the social event.
Người đàn ông giàu có sở hữu một bộ sưu tập tiền vàng.The wealthy man owned a collection of gold coins.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Trong bắn cung, “gold” là vòng tâm của mục tiêu — điểm vàng ở chính giữa, thường cho nhiều điểm nhất khi bắn trúng.

The bullseye of an archery target.

Ví dụ
Trong cuộc thi bắn cung, việc bắn trúng vàng là rất quan trọng.In the archery competition, hitting the gold is crucial.
Mũi tên của cô ấy trúng ngay vào vàng của mục tiêu.Her arrow landed right in the gold of the target.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Màu vàng đậm, óng ánh hoặc vàng nâu, giống màu của kim loại vàng.

A deep lustrous yellow or yellow-brown colour.

Ví dụ
Giải thưởng là một huy chương màu vàng sáng.The award was a shiny gold medal.
Cô ấy mặc chiếc váy màu vàng lộng lẫy tới bữa tiệc.She wore a stunning gold dress to the party.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 04

Vàng: một kim loại quý màu vàng, nguyên tố hóa học số nguyên tử 79, thường được dùng làm trang sức, đồ trang trí và để đảm bảo giá trị tiền tệ.

A yellow precious metal, the chemical element of atomic number 79, used especially in jewellery and decoration and to guarantee the value of currencies.

Ví dụ
Chiếc vòng cổ bằng vàng của cô là vật gia truyền.Her gold necklace was a family heirloom.
Chiếc nhẫn cưới được làm bằng vàng nguyên chất.The wedding ring was made of pure gold.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của gold (Noun)

SingularPlural

gold

-

Kết hợp từ của gold (Noun)

ADJECTIVE + goldPHRASESVERB + goldgold + NOUN
Kết hợp từ của gold
Collocation
Ví dụ

vàng 9 carat

9-carat gold

Cô ấy đã đeo một dây chuyền vàng 9-carat đến sự kiện xã hội.

She wore a 9-carat gold necklace to the social event.

vàng ròng

solid gold

Trong bài thi nói IELTS, bạn tôi đưa ra câu trả lời solid gold về tác động của mạng xã hội.

In the IELTS speaking test, my friend gave a solid gold answer about social media's impact.

vàng nóng chảy

molten gold

Trong lớp nghệ thuật, học sinh nhìn thấy vàng nóng chảy để học cách thợ kim hoàn làm nhẫn.

In the art class, students saw molten gold to learn how jewelers make rings.

vàng bị ố vàng

tarnished gold

Vụ bê bối làm hỏng danh tiếng của người đạt huy chương vàng trong cộng đồng.

The scandal tarnished gold medalist's reputation in the community.

huy chương vàng Olympic

Olympic gold

Cô ấy giành huy chương vàng Olympic trong bơi lội và truyền cảm hứng cho nhiều vận động viên trẻ.

She won an Olympic gold in swimming and inspired many young athletes.

Video ngữ cảnh